欢迎扫码阅读美通社文章
康诺利红磨坊是世界领先的运动马饲料供应商，也是第一家在中国获批准注册的进口马饲料生产企业, Connolly’s RED MILLS是爱尔兰的一家家族企业，现已传到第五代，所有产品均由企业在爱尔兰的工厂生产，向全球80多个国家出口动物饲料产品，跻身运动马营养领域最值得信赖的全球品牌之一。在过去的12个月中，Connolly’s RED MILLS的客户在全球胜出了100多场一级赛，FEI世界排名前20名的骑手中有超过30%的骑手都采用了Connolly’s RED MILLS的饲料。
2020年，中国农业农村部和国家体育总局公布了中国马产业发展规划，即《全国马产业发展规划(2020-2025)》，旨在促进马产业的发展，改善育马人的生计。
中国的骑手数量位居世界第二，仅次于美国。截至2019年底，中国拥有360万匹马。同年，中国马产业的价值达到15亿美元，增长了30%。
● ● ●
Michael Connolly
Connolly’s RED MILLS出口总监
Connolly家族第四代成员
“我们第一次关注中国市场是在2004年，我们花了一些时间才完全了解中国市场的需求。我们与爱尔兰贸科局进行非常密切的合作，与中国当局接触，确保我们的注册顺利完成，确保我们能够安全地向市场供应我们的产品。
我们认为中国是世界上最伟大的国家之一，我们很高兴参与到这个市场中来，中国及其马术产业的潜力是巨大的。我相信，崛起中的中国马产业将很快获得世界领先地位。我们希望成为这项伟大的进程中的一部分，我相信我们为中国马术运动提供了独特的优势，我们能够提供高性能马营养产品，助力中国马术行业培养一批世界上最好的马。
我们的研发团队正在开发一些令人兴奋的新产品，我们希望与爱尔兰贸科局合作，在不久的将来，将我们的营养添加剂系列产品推向市场。”
● ● ●
Rebecca Watson
国际业务拓展经理
“我们最近在中国完成了一款新产品的注册，即我们的14%低淀粉混合型马饲料，我们很高兴能将这个新产品推向市场。由我们的技术和研发团队开发的14%低淀粉混合型马饲料是一种低淀粉饲料，这是运动马饲料领域的一个新概念，我们正在从传统的高淀粉、高谷物配方转向更低淀粉、更高纤维、更高油的配方。
与世界各地的许多饲料公司相比，我们是独一无二的，因为我们有自己的现场实验室，在实验室，我们严格测试所有原材料、配料和成品。
我们在实验室设备上进行了大量投资，以确保饲料产品的质量和安全。这至关重要，因为我们的产品是给世界上最好的赛马和障碍赛马吃的。我们的实验室拥有最新的创新技术来检测天然存在的违禁物质，同时确保产品符合所有质量和安全标准。
这些还只是为您的马提供优质马饲料的工作的一部分。我们实验室的测试技术沿用了国际赛马机构使用的技术。”
● ● ●
英国马术名将 Scott Brash
公司介绍
100多年来，Connolly’s RED MILLS一直将科学、热情和经验结合在一起，采用我们全球运动马专用农场的新鲜天然原料，生产优质的马饲料。几代人以来，我们的愿景和精神都是在全球范围内为运动马提供最先进的马营养解决方案。
●●●
●●●