Bryan Thornhill vive negli Stati Uniti con la sua famiglia ed è un papà come tanti. Quando ha scoperto che suo figlio faceva il bullo a scuola ha deciso di impartirgli una punizione esemplare, costringendolo a raggiungere la scuola correndo sotto la pioggia。
Bryan Thornhill来自美国，同很多人一样，也是一位爸爸。当他发现自己的儿子因为在学校捣乱闯祸, 为了教育儿子，这个爸爸决定惩罚他每天跑步去上学，即使是下雨天也不例外。
L’uomo è stato chiamato dagli insegnanti del ragazzo, che gli hanno spiegato come il ragazzino da 10 anni sicomportasse male con i suoi compagni, facendo il prepotente e prendendoli ingiro, sentendo questo, lui è rimasto molto deluso.
学校老师打电话向这个老爸告状称，他10岁的儿子在学校欺负取笑同学，因此被禁坐三天校车，Bryan为此感到很失望。
Bryan per fargli comprendere quanto tutto quello che aveva fatto fosse sbagliato. Bryan ha deciso di fargli raggiungere tutti i giorni la scuola a piedi. Per una settimana il bambino ha percorso correndo quasi due chilometri, seguito dal papà, che ha documentato la scena con uno smartphone.
Bryan为了让他儿子认识到当时的错误行为，他决定让小朋友每天跑步上学。就这样一周的时间里，小朋友每天都几乎跑两公里去上学，老爸开车在后面全程用手机跟拍！
Bryan non si è impietosito nemmeno quando ha iniziato a piovere. Il bambino, zaino in spalla, ha comunque percorso la strada, correndo sotto la pioggia. La scena è stata ripresa dallo stesso Bryan con il suo smartphone e il video è stato postato sui social.
即使下雨天，Bryan也没有心软，依旧让小朋友背着书包在冒雨向前跑，他把这一幕拍下来并上传到了社交网站。
Nella clip l’uomo spiega cosa è accaduto “Ciao a tutti – dice Bryan nel video – mio figlio è finito nei guai dopo averf atto il bullo sullo scuolabus e per tre giorni non potrà metterci piede. Questo è un atteggiamento che non posso tollerare, quindi correrà per tutta lasettimana fino a scuola anche se piove”.
在视频里，Bryan在视频里向大家解释了事情的来龙去脉说：大家好，我儿子在学校闯祸了，并因此三天禁止坐校车。这种态度是我所不能忍受的，所以我罚他一周都跑步去学校，即使下雨天也不例外！”
L’uomo ha svelato che la punizione ha contribuito a migliorare il comportamento del bambino. “Questa settimana non ha avuto problemi a scuola – ha detto il papà -I professori sono contenti dicome si sta comportando nelle ultime ore”.
Bryan说该惩罚改善了孩子的表现，这周在学校自始至终都表现得很好，老师对此也很开心。
“Faremo in modo che i suoi insegnanti siano felici e che lui non disturbi più i suoi compagni – ha concluso -. Questo è quello che io chiamo “fare il genitore”. Insegnate ai vostri figli a comportarsi bene, non siate amici, siate genitori:è quello di cui i bambini hanno bisogno in questi tempi”.
Bryan希望儿子可以从今次的事件中学习，不再影响同学，老师亦会享受儿子在校内的时间。最后Bryan忠告其他人，「要像父母一样教导你的子女，不要当自己是朋友，这是现代小孩子需要的」。
旧闻新说，是因为王小宝的手臂在学校被同一个女同学前后咬了四次。对此，宝妈很生气，找到女同学的妈妈理论。
可是女同学的妈妈，完全不讲道理，没有认识到自己的孩子在学校的表现就是不对的，而且完全是双标准。
自己的孩子欺负别人完全不以为然，然而如果自己的孩子被的小朋友欺负了，该女同学的妈妈可就不得了，简直要一哭二闹三上吊，泼辣至极。
我想这个妈妈应该好好被人管教一下才行！你怎么看？！
长按关注哦，喵～～～
