大数跨境

和四川人吵架是什么体验,对不起,我笑场了

和四川人吵架是什么体验,对不起,我笑场了 盛鸿纺织
2018-09-21
0
导读:火箭少女女团中的张紫宁在和队友进行四川话教学时说了这么一句话:「四川话好学,就是要嗲的」。

点击上方"盛鸿超细纤维织品"关注我们吧

上期回顾:《新学期,点名是老师无可言说的痛!

火箭少女女团中的张紫宁

在和队友进行四川话教学时

说了这么一句话:

「四川话好学,就是要嗲的」

且听他们一阵儿的

「飞车车~~甜咪咪~~

仙人板板~~豌豆颠颠儿~~

莴笋干干儿~~铲铲~~」

就算是用四川话骂人

也包你三魂去了七魄,软绵绵栽倒

你个莽莽,有没得同感?

那么这四川话,到底是如何一路升级打怪

长成了这幅娇滴滴模样

让人一听骨头也酥了、心儿也化了?

抽屉喊作「抽抽儿」、方木块要叫「方方儿」

虫子则是「虫虫儿」、还有「盘盘儿」

「盅盅儿」、「杯杯儿」、「本本儿」……


「哦、嘛、了、哟、啰、哈、咧」

结尾加上这些语气词

四川人那股子嗲劲儿就一下子出来了


相类似的还有

「隔壁王叔的娃娃之勇敢哦!」

「小明爸爸好爱他啰!」

「那个妹儿年纪小,但是怪有心计哟!」

「你坐倒起(下)说嘛!」……

每句话听起来都如同山路九曲十八弯

自带撒娇的气场

略举两个让大家感受感受:

紧我走,紧我哭好了!

等半天尽到不来,脚竿都青痛佬~


另外,「紧到」的意思是「一直」

比如试吃的地方会放个牌牌写着:

不要紧到试!

铲铲与锤子、毛线

并称为川言三大实物否定词

此处一定要带大家重温下面这个经典段子:

记者:请问大爷,你在受伤前或受伤后,发现车上配备了敲玻璃的锤子了吗?

大爷:有铲铲的锤子。

记者:你是说,车上配备了铲铲?

大爷:有锤子的铲铲。

记者:你是说配备了带铲铲的锤子吗?

大爷:有锤子带铲铲的锤子。

记者:你是说有的锤子带了铲铲吗?

大爷:有铲铲的锤子带了铲铲。

记者:你是说有的锤子可以当铲铲用,而有些铲铲可以当锤子用吗?

大爷:还要咋说喃,给你讲清楚了嘛,有铲铲的锤子,有锤子的铲铲。

记者:……

在五湖四海的公司、宿舍、学校里

偶然碰上了的四川老乡们

都喜欢聚在一块儿,来上几句正宗川话

一股子麻辣烫、串串香的味道就扑鼻而来了

小编想说
我也不懂




【声明】内容源于网络
0
0
盛鸿纺织
内容 51
粉丝 0
盛鸿纺织
总阅读0
粉丝0
内容51