森特瑞十二月早歌||《EMPIRE》

森特瑞十二月早歌

 

懒是青春这场游戏里的最终Boss

打败了他

你将成为在各行各业都出类拔萃的领英

被他打败

你就会成为碌碌无为还叹息自己怀才不遇的普通人

12月的到来

意味着一个利落的结束

也意味着一个崭新的开始

不论怎样

请奖励自己一个么（ni）么（zhen）哒（bang）

《Empire》

是由来自瑞士的四兄弟 Matt/Joe/Esra/Simri-Ramon

组成的新晋独立摇滚团体77 Bombay Street创作的

说是摇滚，他们的音乐却没有很重的节奏

听起来甚至带点民谣的轻快和可爱

非常充满个人色彩与想法

 歌词赏析

If you wanna get it then you gotta be stronger
倘若想得到梦寐以求 那必须壮硕筋骨
Don’t let it get away don’t you wait any longer
不要让它渐行渐远 不要坐以待毙
If you’re breaking down stand a little bit taller
倘若你心碎不堪 登高才能望远
You gotta pick yourself up don’t get any smaller
振作精神 不要畏畏缩缩

The fire’s burning in your bones you can always win
活跃起浑身筋骨 你总会赢得胜利
Light it all up and then I wanna hear you sing
照亮一切黑暗腐朽 我会为你高歌一曲
Oh oh this is my empire pire pire
Oh oh 这是属于我的帝国
Oh oh let it take you higher higher higher
Oh oh 让它带你飞的更高更远

Fire up fire up
燃烧激情 勇敢向前
Fire up fire up
放飞念想 勇敢向前

Let ’em know this is my empire
让他们知道这是属于我的帝国
Follow what you love you gotta hold tighter tighter
追随着你的爱恋 紧紧拥入怀中
If you really want it learn to be a good fighter fighter
倘若你真心想学习成为一名骁勇善战的斗士
The fire’s burning in your bones you can always win
一切重振旗鼓 你总会梦想成真
Light it all up and then I wanna hear you sing
照亮一切黑暗腐朽 我会为你高歌一曲
Oh oh this is my empire pire pire
Oh oh 这是属于我的帝国
Oh oh let it take you higher higher higher
Oh oh 让它带你飞的更高更远

Fire up fire up
燃烧激情 勇敢向前
Fire up fire up
放飞念想 勇敢向前

Let ’em know this is my empire
让他们知道这是属于我的帝国
This is my this is my empire
这将是我的帝国
Fire up and let it take you higher
燃烧激情 让它带你飞的更高更远
History of you it made you strong
曾经的时光让你变得更加坚强
Buried but you know you had it all along
埋葬（过往） 你知晓曾经的过往会一路相随

Fire up fire up
燃烧激情 勇敢向前
Fire up fire up
放飞念想 勇敢向前The fire’s burning in your bones you can always win
重整旗鼓 你总会赢得胜利
Oh oh this is my empire pire pire
Oh oh 这是属于我的帝国
Oh oh let it take you higher higher higher
Oh oh 让它带你飞的更高更远

Fire up fire up
燃烧激情 勇敢向前
Fire up fire up
放飞念想 勇敢向前

Let ’em know this is my empire
让他们知道这是属于我的帝国
If you wanna get it then you gotta be stronger
倘若想拥己梦寐以求 那必须壮硕筋骨
Don’t let it get away don’t you wait any longer
不要让它渐行渐远 不要坐以待毙