【哥伦比亚·
外贸知识清单】
COLOMBIA
主要
节假日
·PATE 1
1.元旦(Año Nuevo):
日期:1月1日
迎接新年的到来,全国范围内庆祝。
2.主显节(Día de los Reyes Magos):
日期:1月6日,通常在最近的周一庆祝
纪念东方三博士来拜访耶稣的日子。
3.圣周(Semana Santa):
日期:通常在3月或4月
包括圣周五(Viernes Santo)和复活节(Domingo de Resurrección)。这是一年中最重要的宗教节日之一,全国许多地方会举行盛大的宗教游行和庆典。
4.耶稣升天日(Ascensión del Señor):
日期:复活节后的第六个星期日,通常在最近的周一庆祝。
5.圣彼得与圣保罗节(San Pedro y San Pablo):
日期:6月29日,通常在最近的周一庆祝。
6.圣母升天日(Asunción de la Virgen María):
日期:8月15日,通常在最近的周一庆祝。
7.基督君王节(Día de Cristo Rey):
日期:11月的最后一个星期日,通常在最近的周一庆祝。
8.圣母无染原罪日(Inmaculada Concepción):
日期:12月8日
纪念圣母玛利亚无染原罪的日子。
9.圣诞节(Navidad):
日期:12月25日
全国范围内庆祝耶稣基督的诞生。
10.劳动节(Día del Trabajo):
日期:5月1日
纪念工人和劳动者的节日,全国性假日。
11.独立日(Día de la Independencia):
日期:7月20日
纪念哥伦比亚1810年从西班牙独立的日子,是全国最重要的节日之一,通常会有阅兵式和各种庆祝活动。
12.波亚卡战役纪念日(Batalla de Boyacá):
日期:8月7日
纪念1819年波亚卡战役胜利,这场战役标志着哥伦比亚独立战争的关键胜利。
13.卡塔赫纳独立日(Día de la Independencia de Cartagena):
日期:11月11日
纪念卡塔赫纳从西班牙独立的日子,这一天在卡塔赫纳及周边地区特别受到重视。
14.三王节(Epifanía del Señor):
日期:1月6日,通常在最近的周一庆祝
纪念东方三贤士朝拜耶稣的节日。
15.哥伦布日(Día de la Raza):
日期:10月12日,通常在最近的周一庆祝
纪念哥伦布到达美洲的日子,庆祝拉丁美洲文化多样性。
16.烛光节(Día de las Velitas):
日期:12月7日
这是圣母无染原罪日前夕,人们点亮蜡烛和灯笼来纪念这一节日,是哥伦比亚圣诞节庆祝活动的开端。
主
要
展
会
·PATE 2
1. 波哥大国际书展(Feria Internacional del Libro de Bogotá, FILBo)
地点: 波哥大
时间: 每年4月或5月
简介: FILBo 是拉丁美洲最重要的书展之一,吸引了来自全球的出版商、作家、学者和文学爱好者。展会上展示了大量新书、文学作品和文化产品,并举办了各种讨论会、签书会和文化活动。
2. 麦德林时装周(Colombiamoda)
地点: 麦德林
时间: 每年7月
简介: Colombiamoda 是拉丁美洲最著名的时尚展会之一,聚集了来自世界各地的时装设计师、品牌、买家和时尚爱好者。展会展示了最新的时尚趋势和创新设计,并提供了广泛的商业合作机会。
3. 波哥大国际工业展览会(Feria Internacional Industrial de Bogotá, FIB)
地点: 波哥大
时间: 每两年一次,通常在9月或10月
简介: FIB 是哥伦比亚最大的工业展览会,涵盖了多个工业领域,如制造业、工程、自动化、能源和环保。展会为工业企业提供了展示最新技术、产品和服务的机会,也是一个重要的商业交流平台。
4. 安第斯国际矿业展览会(ExpoMinería Internacional del Caribe)
地点: 卡塔赫纳
时间: 每两年一次,通常在5月
简介: 这是哥伦比亚和加勒比地区最大的矿业展览会,专注于矿业、能源和可持续发展领域。展会吸引了来自全球的矿业公司、供应商和专家,展示最新的采矿技术和设备。
5. 麦德林花卉节(Feria de las Flores)
地点: 麦德林
时间: 每年8月
简介: 虽然这不是传统的商业展会,但麦德林花卉节是哥伦比亚最重要的文化节日之一。节日期间,麦德林充满了各种花卉展示、游行和文化活动,吸引了大量游客和花卉爱好者。
6. 哥伦比亚旅游博览会(Vitrina Turística ANATO)
地点: 波哥大
时间: 每年2月
简介: 由哥伦比亚旅游协会(ANATO)组织的旅游业展会,是拉丁美洲最重要的旅游业盛会之一。该展会汇集了来自世界各地的旅游公司、航空公司、酒店和旅游目的地,展示了旅游产品和服务,并促进了旅游业的商业合作。
7. 波哥大国际艺术展(ArtBo)
地点: 波哥大
时间: 每年10月
简介: ArtBo 是哥伦比亚最重要的艺术展览之一,展示了来自全球的当代艺术作品。展会吸引了艺术家、画廊、收藏家和艺术爱好者,是一个重要的艺术交流和商业平台。
8. 国际农业展览会(Agroexpo)
地点: 波哥大
时间: 每两年一次,通常在7月
简介: Agroexpo 是哥伦比亚最大的农业展览会,涵盖了农业、畜牧业、农业机械和食品加工等领域。展会吸引了农民、农业企业、供应商和政府机构,是推广农业技术和产品的重要平台。
9. 哥伦比亚珠宝与钟表展览会(Feria de Joyería y Relojería)
地点: 波哥大
时间: 每年10月
简介: 这个展会专注于珠宝和钟表行业,展示了来自哥伦比亚及其他国家的珠宝设计、宝石和钟表产品。展会吸引了珠宝商、设计师、制造商和买家。
参观拜访
主要知识
·PATE 3
1. 文化与礼仪
社交礼仪: 哥伦比亚人通常热情友好,初次见面时握手是常见的问候方式。熟悉的人之间可能会互相拥抱或贴面礼(轻吻脸颊)。使用礼貌用语(如“请”(por favor)和“谢谢”(gracias))非常重要。
时间观念: 哥伦比亚人在某些情况下对时间的观念较为灵活,特别是在社交场合,晚到10-15分钟是可以接受的,但在正式的商务场合,准时仍然被视为一种尊重。
2. 语言
官方语言: 西班牙语是哥伦比亚的官方语言。虽然在大城市和旅游区可以遇到会说英语的人,但掌握一些基本的西班牙语短语会大大提升你的体验。
常用短语:
你好/再见: Hola / Adiós
请问: ¿Por favor?
谢谢: Gracias
是/否: Sí / No
多少钱?: ¿Cuánto cuesta?
3. 货币与支付
货币: 哥伦比亚的官方货币是哥伦比亚比索(COP)。你可以在机场、酒店和银行兑换货币。大城市和旅游区的许多地方都接受信用卡支付,但在小城镇和乡村地区,现金仍然是主要支付方式。
小费: 在餐馆通常会自动加上服务费(10%),但你也可以根据服务质量再给额外的小费。对于其他服务如行李搬运、出租车司机等,给一些小费(1,000-5,000 COP)是惯例。
4. 交通与出行
国内交通: 哥伦比亚拥有较为发达的国内航空网络,主要城市之间的飞行时间通常在1小时左右。城市内的交通方式包括出租车、公交车和私人打车服务(如Uber)。
5. 参观的主要景点
波哥大: 哥伦比亚的首都,以其丰富的历史和文化遗产而闻名。主要景点包括黄金博物馆、蒙塞拉特山和波特罗博物馆。
麦德林: 曾经的“最危险城市”如今已转变为一个充满活力和创新精神的都市。主要景点包括植物园、博物馆公园和彭戈公园。
咖啡文化景观: 哥伦比亚是世界著名的咖啡生产国,参观咖啡种植园是了解哥伦比亚文化的一个绝佳方式。
6. 实用信息
电压与插头: 哥伦比亚的电压为110V,插头类型为A型和B型(与美国相同)。建议携带多功能转换插头。
时区: 哥伦比亚使用的是哥伦比亚时间(COT),全年不使用夏令时。
签证: 许多国家的公民可以免签进入哥伦比亚,停留最长90天。建议在出发前查阅最新的签证要求。
饮
食
习
惯
·PATE 4
1. 主食与日常餐食
阿雷帕(Arepa): 阿雷帕是哥伦比亚的传统主食,通常是用玉米面粉制成的圆形饼。阿雷帕在全国各地的烹饪方式和搭配各不相同,有的地方会加入奶酪、黄油或鸡蛋,也有的会作为三明治的基础,夹入肉类或其他配料。
2. 典型菜肴
班德哈·帕伊萨(Bandeja Paisa): 这道菜是安蒂奥基亚地区的传统食物,如今已成为全国性的代表性菜肴。它包括多种食材,如白米饭、红豆、绞肉饼、香肠、煎蛋、炸香蕉、阿雷帕、鳄梨和猪皮(chicharrón)。
3. 地区特色
加勒比海沿岸: 在这里,海鲜是饮食的主要部分,常见的菜肴包括烤鱼、椰奶煮海鲜和肉汤(Sancocho de Pescado)。此外,这里也盛产椰子,常用于调味或制作甜点。
4. 饮品
咖啡: 哥伦比亚咖啡闻名全球,通常早上或下午饮用。当地人喜欢喝黑咖啡(tinto),有时会加糖。
果汁与水果饮品: 由于哥伦比亚盛产热带水果,鲜榨果汁(jugos naturales)非常流行,通常在餐前或餐后饮用。常见的水果包括百香果、芒果、木瓜和番石榴。
5. 用餐习惯
早餐: 哥伦比亚的早餐通常较为丰富,常见的选择包括阿雷帕、煎蛋、肉类和水果。某些地区还会在早餐时吃汤类,如“Changua”,一种牛奶鸡蛋汤。
午餐: 午餐是一天中最重要的一餐,通常包括三道菜:开胃菜(如汤或沙拉)、主菜(如肉类配米饭和豆类)和甜点。午餐时间通常较长,特别是在乡村地区,人们会花时间与家人或同事一起享用。
晚餐: 晚餐通常较为简单,可能是一盘阿雷帕、三明治或一碗汤,晚餐时间也较早,通常在晚上7点左右。
6. 节庆饮食
圣诞节: 在哥伦比亚,圣诞节期间会享用特殊的节庆食品,如“Buinuelos”(炸奶酪球)和“Natilla”(一种类似布丁的甜点)。
狂欢节: 在狂欢节期间,街头充满了各种小吃摊位,提供炸肉、香肠、玉米饼等丰富的食品选择。
宗教
与
习俗
·PATE 5
1.宗教信仰
1.1天主教(Catolicismo)
主要宗教: 天主教是哥伦比亚的主要宗教,约有80%的哥伦比亚人信奉天主教。
宗教活动: 天主教徒通常参加每周的弥撒(Misa),重要节日如圣诞节、复活节和圣母升天节等会有特别的庆祝活动。
1.2新教(Protestantismo)
信徒比例: 哥伦比亚的基督教新教信徒占总人口的约10%。
教派: 包括福音派、浸礼会、循道宗等多种教派,新教徒通常有自己特定的宗教活动和节庆。
1.3土著宗教(Religión Indígena)
信仰: 哥伦比亚的土著民族有其传统的宗教信仰和仪式,包括对自然神灵和祖先的崇拜。
习俗: 土著宗教通常包含复杂的仪式和节庆,旨在与自然和精神世界保持联系。
1.4其他宗教
犹太教和伊斯兰教: 虽然人数较少,但哥伦比亚也有犹太教和伊斯兰教的社区。
印度教和佛教: 随着移民的增加,印度教和佛教的信徒也在哥伦比亚有所存在。
2.文化习俗
2.1家庭与社交
家庭: 哥伦比亚社会重视家庭纽带,家庭聚会和集体活动在日常生活中非常重要。家庭成员之间通常关系密切,尊重长辈。
社交礼仪: 哥伦比亚人通常热情友好,在社交场合中,见面时常常握手或亲吻脸颊。待人礼貌和尊重是文化的重要部分。
2.2音乐与舞蹈
萨尔萨舞(Salsa): 哥伦比亚是萨尔萨舞的发源地之一,特别是在卡利市,萨尔萨舞文化十分盛行。
瓦列纳托(Vallenato): 是哥伦比亚传统的音乐风格,源自哥伦比亚北部的卡塔赫纳地区,使用手风琴、鼓和小号等乐器。

