又是一年粽飘香，端午佳节即将到来。在这个富有文化底蕴的传统节日里，Greatchip向大家致以最诚挚的节日问候！
As the scent of zongzi fills the air, the Dragon Boat Festival is just around the corner.
Greatchip would like to extend our warmest wishes to you during this traditional holiday.
节日小科普 | About the Festival
端午节，又称龙舟节，是中国四大传统节日之一，已有两千多年历史。
节日习俗包括吃粽子、赛龙舟、挂艾草等，用以纪念伟大的诗人屈原，祈愿安康吉祥。
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is one of China’s oldest traditional holidays with over 2,000 years of history.
It commemorates the patriotic poet Qu Yuan through customs like eating zongzi (sticky rice dumplings), dragon boat racing, and hanging mugwort, all symbolizing protection and well-being.
放假通知 | Holiday Notice
根据节日安排，Greatchip将于：
📌 2025年5月31日（周六）至6月2日（周一）放假三天
📌 6月3日（周二）正常上班
Please kindly note:
Greatchip will be closed from May 31st (Saturday) to June 2nd (Monday), 2025
and will resume normal operations on June 3rd (Tuesday).
温馨提示 | Friendly Reminder
如您在此期间有紧急需求，可通过邮件与我们联系，我们将尽快为您提供支持。
If you have any urgent matters during the holiday, please contact us via email.
We’ll do our best to respond as soon as possible.
📮info@vastchip.com
节日祝福Holiday Wishes
在这个特别的时刻，Greatchip衷心祝愿您：
🎊 节日快乐，身体安康，家庭幸福，
🛍️ 生意兴隆，大卖特卖！
On this festive occasion, we sincerely wish you:
🎊 A joyful holiday, good health, and happiness with your loved ones.
🛍️ May your business thrive and sales soar during this season!
—
🌿 Thank you for your continued trust and support.
Happy Dragon Boat Festival from all of us at Greatchip! 🚣♀️📈
携手宏图，共创未来！
了解更多，请访问我们的官网：
[www.htluggage.com]
或联系我们的商务团队，邮箱：
info@vastchip.com
联系电话：
（0086 796）2881828