多双边合作系列

北京时间2021年11月4日，阿根廷生产发展部、外交部、阿根廷投资和国际贸易局、工银阿根廷联合举办了“以智促融，荟通中阿——走进海南自贸港”培训班。来自食品、牛肉、乳制品、汽配产品、机械工具等行业的96家阿根廷企业参加培训。

阿根廷生产发展部部长马蒂亚斯• 库尔法斯（Matias Kulfas）、生产发展部中小企业秘书长吉列尔莫•梅雷迪斯（Guillermo Merediz）、阿根廷投资和国际贸易局主任何塞•贝金施泰因（Jose Bekinschtein）、中国驻阿根廷公使衔参赞夏娣娅和阿根廷外交部贸易和投资促进副秘书长帕布罗•西沃里（Pablo Sivori）等嘉宾出席活动并致辞。

阿生产发展部部长库尔法斯在致辞中表示，阿中经济互补性强，中国日益增长的超大规模市场对于阿根廷出口经济至关重要，中阿关系正迎来建交50周年，正是进一步深化务实合作的最佳时机。中阿经济的互补性孕育了无限商机，中阿经贸合作有利于双方互利共赢。库尔法斯部长还指出，中国已经摆脱疫情困境，国民经济持续向好，正逐步释放出全部生产、技术和工业能力，这将进一步推动两国知识经济发展，为阿根廷中小企业对华输送高附加值产品和优质人才提供机遇。

Matias Kulfas

阿生产发展部国务秘书梅雷迪斯指出，中小企业是阿根廷经济生产的支柱，中国发展为阿根廷中小企业提供了重大机遇。前不久，阿外交、国际贸易和宗教事务部和生产发展部联合发布了阿根廷出口发展计划。阿生产部还与工银阿根廷合作制定了中小企业对华出口专项方案，通过培训交流、供需对接、技术支持、专项融资等方式帮助阿中小企业调整优化经营合作模式，进一步开拓中国市场。

 Guillermo Merediz

阿投资和国际贸易局主任贝金施泰因表示, 海南自贸港为全球商品进入中国市场提供了新机遇，阿企业应积极挖掘对中国更多省市的合作潜力，提升阿出口市场多元化和贸易结构多样化水平。

José Bekinschtein

中国驻阿使馆夏娣娅公参表示，今年3月份，阿对华生产合作计划正式启动，推动两国企业共同融入全球价值链、携手开拓第三方市场。在两国政府部门、金融机构和商协会支持下，该计划不断取得务实进展。此次，工银阿根廷联合阿生产发展部启动中国省市培训计划，选择中国海南、浙江、重庆、江苏四大省市开展系列培训活动，将加深阿对中国北上广之外市场的了解，必将得到两国企业界热烈欢迎和积极参与，进而促进中阿贸易往来多元化和区域多样性发展。

 夏娣娅公参

阿外交部贸易与投资促进副秘书长西沃里提到，近年来，中阿合作领域不断拓宽，中阿贸易往来的日益密切推动中阿友谊持续加强，工银在其中发挥了桥梁作用，希望阿企业应重点关注海南自贸港等新区域带来的新机遇，使双方合作朝着不断深化、互惠互利的方向发展。

Pablo Sivori

海南国际经济发展局北京总代表黄璀介绍了海南优势、自贸港政策框架、重点产业及中国国际消费品博览会的情况。立足海南新时代新的发展格局，深入探讨了海南自贸港新形势、新举措、新机遇。通过“零关税、低税率、简税制和更自由”等优惠政策和开放的制度安排，海南将大力推动旅游业、现代服务业、高新技术产业、热带高效农业等重点产业发展，为阿根廷中小企业带来了新机遇。消博会作为全球消费精品展示交易的重要平台，获得了阿根廷中小企业尤其是阿根廷特色红酒、肉类企业极高的兴趣和关注度。

工银阿根廷个人与中小企业板块副总监李政介绍了工银在阿业务开展情况，特别是近年来以金融手段服务双边贸易投资、服务阿中小企业对华出口、推动双边工商界对话等，为两国合作交流搭建桥梁。今后，工银阿根廷将推动更多阿企业了解自贸港政策，分享中国发展红利，在更多领域对华合作。

阿生产发展部中小企业生产力和区域发展副秘书长帕布罗• 贝尔科维奇（Pablo Bercovich）对活动进行了总结发言，指出中阿是重要的贸易伙伴，双边合作潜力巨大，中国部分城市在规模和结构上与阿众多地区相似，希望通过系列培训班，使阿中小企业开始了解中国广大地区，对华深化合作，同时感谢海南方面精心准备了政策行业与合作机遇等推介内容，引起阿方强烈反响与高度关注，希望未来与海南继续深入交流，共同推动两国企业友好交往、实现共赢合作。

 Pablo Bercovich

会后，阿方反馈，近百家参会企业对海南自贸港政策宣介好评如潮，均对海南政策与机遇表示高度关注与感兴趣，活动效果远超预期。未来，阿根廷生产发展部将把推介视频发布至其YouTube频道，向更多阿方企业宣传推介海南自贸港，将大大提高海南在阿知名度和影响力。

此次活动是“阿根廷中小企业对接中国城市”系列培训的首场活动，接下来将依次与浙江、重庆、江苏等省市合作举办，旨在向阿方工商界推介中国重点省市，有助于阿企业加深对北上广以外省市和区域市场的了解，推动中阿经贸往来在更多领域、更广区域深入发展。