在印度尼西亚巴厘岛，一款新能源汽车穿梭于机场和酒店之间，车身上“G20”的标志搭配当地传统巴迪克风格涂装，很是抢眼。作为二十国集团领导人第十七次峰会的官方用车之一，300台上汽通用五菱印尼公司（以下简称“五菱印尼”）生产的Air ev新能源汽车，将为峰会提供绿色出行保障。
在位于巴厘岛伍拉·赖国际机场附近的峰会用车保障基地，记者见到上百台崭新的五菱新能源汽车整装待发，工作人员正仔细检查每一辆车的电量。据介绍，该新能源汽车每充满一次电可行驶200公里，能够满足峰会用车需求。
驾驶员哈纳斯是第一次驾驶新能源汽车，最让他满意的是无按键启动以及没有换挡把手的中控台。“既不用插钥匙、也无需启动按键，只要扭动换挡旋钮就可以开动了。”他说：“车子加速很快，刹车反应敏捷，运行起来安静平稳。”
为保证峰会用车安全，五菱印尼还在保障基地搭建了配备多种人工地形的试驾区，让驾驶员熟悉各种路况条件，并分发图文手册介绍智能车机系统。在会场区的公共充电桩前停满了五菱新能源汽车，驾驶员通过手机应用就能操作充电。
从2015年以来，五菱印尼在印尼西爪哇省勿加西县的汽车制造基地规模不断扩大，为当地直接和间接创造1万多个就业岗位。
根据印尼政府规划，印尼到2030年将自主减少31.89%的碳排放。印尼国务秘书部部长普拉蒂克诺说：“二十国集团领导人第十七次峰会使用新能源汽车，表明了印尼坚定向清洁能源转型的承诺。”
五菱印尼公司总经理石国勇表示，印尼的人口、资源和区位优势给新能源汽车产业发展带来巨大红利。中国企业的参与不仅有利于带动上下游产业，还能催生充电、维修服务、汽车改装、旧车和电池回收等众多新业态。
印尼经济统筹部部长艾尔朗加表示，印尼与中国在新能源汽车的研发、制造、市场等方面加强合作，有助于印尼相关产业快速发展，推动能源转型。
近日，300辆由上汽通用五菱印尼公司生产的新能源车Air ev抵达印度尼西亚巴厘岛G20峰会举办地，作为会议的官方用车为各国代表团和组委会提供日常通勤服务。
2015年以来，上汽通用五菱印尼有限公司在印尼投资10亿美元建设汽车工业园，作为面向印尼和东南亚市场的生产基地。
2022年8月，五菱首款全球新能源汽车Air ev (右舵版) 在印尼下线，并在印尼的国际车展首发。
今年以来，中国车企加速“出海”，比亚迪、蔚来、小鹏、五菱等新能源车型纷纷登陆海外市场。中国汽车工业协会发布的数据显示，2022年前三季度，国内汽车企业出口汽车211.7万辆，已超过2021年全年出口量，其中新能源汽车出口38.9万辆，同比增长超过1倍。
二十国集团领导人第十七次峰会即将在印度尼西亚巴厘岛举行。
↑这是11月12日在印度尼西亚巴厘岛拍摄的峰会主会场外的峰会标识。新华社记者 王益亮 摄
↑这是11月11日在印度尼西亚巴厘岛拍摄的峰会一处会场外的峰会标识和装饰。新华社记者 徐钦 摄
↑这是11月12日在印度尼西亚巴厘岛拍摄的峰会欢迎海报。新华社记者 王申 摄
↑11月12日，峰会用车五菱新能源Air ev行驶在印度尼西亚巴厘岛的路上。新华社记者 王益亮 摄
↑这是11月12日在印度尼西亚巴厘岛拍摄的峰会媒体中心内景。新华社发（祖卡南摄）
↑这是11月13日在印度尼西亚巴厘岛拍摄的峰会媒体中心内景。新华社记者 徐钦 摄
↑这是11月13日在印度尼西亚巴厘岛拍摄的峰会媒体中心内景。新华社记者 王益亮 摄
↑11月13日，媒体工作者在印度尼西亚巴厘岛的峰会媒体中心工作。新华社记者 王益亮 摄
↑11月13日，媒体工作者在印度尼西亚巴厘岛的峰会媒体中心工作。新华社记者 王申 摄
↑11月13日，工作人员在印度尼西亚巴厘岛的峰会媒体中心搬运物品。新华社记者 王益亮 摄
↑11月11日，工作人员在印度尼西亚巴厘岛的峰会一处会场外忙碌。新华社记者 徐钦 摄
二十国集团（G20）领导人峰会15日将在印度尼西亚巴厘岛举行。目前，各代表团车辆已在各大酒店之间穿梭。此次峰会期间，来自中日韩三国的汽车公司共向印度尼西亚政府赞助了836辆纯电动汽车，其中393辆来自韩国现代，300辆来自中国上汽通用五菱印尼公司（五菱印尼），另有143辆来自日本丰田。与韩国电动车的俊冷相比，车身上贴着“G20”“印度尼西亚制造”“塑造清洁明天”，搭配当地传统巴迪克艺术风格涂装的五菱印尼“Air ev”新能源车更为引人注目，成为近期印度尼西亚媒体纷纷报道的对象。
五菱印尼“Air ev”新能源车。（新华社视频截图）
作为本届G20巴厘岛峰会的官方用车之一，这300辆在印尼本土生产的Air ev新能源车将为各国代表团和组委会提供绿色出行保障。“五菱汽车是我们为出席G20峰会的领导人和代表团提供出行服务的电动汽车品牌之一，因为该品牌在印尼有制造工厂，因此予以优先考虑。我们想通过使用电动汽车向公众传达本次G20峰会的主题之一，即从化石能源向对环境更友好的能源转型。”印尼国务秘书部长普拉蒂克诺对媒体说道。
普拉蒂克诺还表示，他自己已经试驾过好几次该车型，“它是一款既小巧又舒适的车，性能让人很惊喜，这让我感到惊讶”。据了解，对于每个到巴厘岛参会的代表团，印度尼西亚政府都分配了5辆该品牌电动汽车，剩下的将提供给峰会组委会使用，“现在大家都喜欢用这款车”。
“12天峰会保障期内，每辆新能源车预计日均行驶50公里，300辆新能源车共计可减少约33吨碳排放。”五菱印尼公司G20项目负责人覃振杰对《环球时报》记者介绍说，为服务峰会，五菱印尼派出了十多人的现场保障团队。普拉蒂克诺也表示：“五菱的支持团队非常棒，反应迅速，组织良好，准备得非常充分。”
据《环球时报》记者了解，从2015年至今，五菱累计已在印尼投资10亿美元，建成中国目前在印尼投资最大的汽车制造基地，为当地创造1万多个就业岗位。这几年五菱印尼在当地推出的5款车型，累计产销超过10万辆，是最受印尼用户欢迎的中国汽车品牌之一，印尼各城市街头，经常能看到带有五菱标志的汽车。而服务本届峰会的Air ev新能源车，是为数不多在印尼本土生产的车型，自今年8月上市以来，累计订单量已经超过4500辆，高居印尼新能源汽车销量榜首，占据了85%的市场份额。
根据印尼政府规划，到2030 年，印尼将自行减少31.89%的碳排放（或在国际支持下减排 43.2%）。新能源汽车产业不仅是中国印尼合作在绿色发展领域培育的新增长点，也是印尼绿色经济转型的重要组成部分。
普拉蒂克诺表示，印尼正在努力发展新能源汽车产业，已出台多项扶持政策，这将使印尼加速向清洁能源过渡。未来印尼还将加强新能源汽车上下游产业生态，力争成为东南亚地区最大的新能源汽车生产国。他还表示，在此次峰会期间的中国印尼双边高层合作会谈中，双方还将就今后两国的经济技术合作进行深入交流：“例如高铁合作，还有中国在印尼的汽车公司，我们希望中国能够向印尼转移技术，例如电动汽车制造以及其他的高新技术合作。”普拉蒂克诺还说：“希望五菱印尼全力以赴，将更多的电动汽车技术带到印尼。”
印华日报由印华传媒集团面向印尼国内外发行，定位为印尼对华友好的桥梁，致力于推动印尼、东盟和大中华地区的经贸合作与文化往来。该报2014年10月创刊，是印尼当地影响力较大的一份报纸。
《千岛日报》是印度尼西亚著名的中文报刊，自2000年10月10日创刊以来，始终秉持“争取和维护华人正当权益，促进各族和谐共处，共创国家社会繁荣”的宗旨，深受华人读者的青睐。该报销行印尼全国，以印尼东部地区为主，并寄至港、澳、中国大陆等地。服务对象是广大印尼华人读者。为目前印尼国内销行量较多、销行地区较广泛、影响面较大的华文报刊之一。
华春莹：#印尼G20 这是巴厘岛，一款来自中国企业的新能源汽车吸引眼球——中国对G20和绿色发展的贡献。
陆慷：中国五菱制造的Air ev亮相G20峰会。
广西柳州是西南工业重镇，拥有上汽通用五菱、柳工集团、柳钢集团、东风柳汽、广汽集团、欧维姆等知名企业和螺蛳粉产业，以及两面针、津晶电器、英腾教育等知名品牌。2021年以来，柳州市攻坚克难，以工业特色为优势，着眼大国制造，不断扩大海外“朋友圈”，推动“柳州制造”在海外市场破局、崛起，加速走向世界。由市委宣传部指导、柳州市广播电视台制作的中英文短视频《柳州制造 扬帆海外》，以大气、精美、富有视觉冲击力的画面，直观呈现柳州工业产品出口海外取得的成绩，展现柳州制造强势突围、在海外市场乘风破浪的雄姿。
近年来，以工业特色为优势，柳州制造加速在海外破局、崛起。300辆新能源车Air ev亮相G20峰会，上汽通用五菱成为第一个全产业链“走出去”的中国车企；柳工集团装载机累计销量全球第一，走进“一带一路”170多个国家和地区；柳钢集团跻身全球钢铁企业50强，形成“钢铁全球化”协同开放平台；柳州螺蛳粉一年卖出15亿袋 ，“朋友圈”遍布全球28个国家和地区。各种柳州制造扬帆远航，飞到五洲四海。（柳州电视台）
Những năm gần đây, với đặc sắc công nghiệp là thế mạnh, ngành sản xuất Liễu Châu tăng tốc độ đột phá, phát triển ở nước ngoài. 300 chiếc xe năng lượng mới Air ev xuất hiện tại Hội nghị thượng đỉnh G20, SAIC-GM-Wuling trở thành doanh nghiệp ô tô Trung Quốc đầu tiên đưa toàn bộ chuỗi sản xuất "ra nước ngoài"; tổng doanh số bán máy xúc lật của Tập đoàn LiuGong đứng đầu toàn cầu, có mặt tại hơn 170 quốc gia và vùng lãnh thổ "một vành đai, một con đường"; Tập đoàn gang thép Liễu Châu nằm trong Top 50 doanh nghiệp gang thép lớn nhất toàn cầu, hình thành nền tảng hợp tác mở cửa "toàn cầu hóa gang thép"; bún ốc Liễu Châu tiêu thụ 1,5 tỷ túi mỗi năm, "quan hệ bạn bè" phân bố rộng khắp 28 quốc gia và vùng lãnh thổ. Các ngành sản xuất của Liễu Châu giương buồm ra khơi xa, đến khắp năm châu bốn biển. (Nguồn: Đài truyền hình Liễu Châu)
柳州是西南工业重镇，拥有上汽通用五菱、柳工集团、柳钢集团、东风柳汽、广汽集团、欧维姆等知名企业和螺蛳粉产业，以及两面针、津晶电器、英腾教育等知名品牌。2021年以来，柳州市攻坚克难，以工业特色为优势，着眼大国制造，不断扩大海外“朋友圈”，推动“柳州制造”在海外市场破局、崛起，加速走向世界。由市委宣传部指导、柳州市广播电视台制作的中英文短视频《柳州制造 扬帆海外》，以大气、精美、富有视觉冲击力的画面，直观呈现柳州工业产品出口海外取得的成绩，展现柳州制造强势突围、在海外市场乘风破浪的雄姿。
上汽通用五菱成为第一个全产业链“走出去”的中国车企
柳工集团装载机累计销量全球第一
昂首阔步“一带一路”170多个国家和地区
柳钢集团跻身全球钢铁企业50强
形成“钢铁全球化”协同开放平台
柳州螺蛳粉一年卖出15亿袋
“朋友圈”遍布全球28个国家和地区
以工业特色为优势
柳州制造加速在海外破局、崛起
柳州制造 扬帆海外
柳州“名企外宣”海内外宣传平台
来 源：画卷柳州
