大数跨境

从都爱漫到都之漫,杭州“动漫之都”建设加速度

从都爱漫到都之漫,杭州“动漫之都”建设加速度 杭州市投资促进局
2020-04-17
2
导读:继阿里系、浙大系之后,杭州的动漫游戏产业,或许也将成为“杭漫系”。


阿里系、浙大系之后,杭州的动漫游戏产业,或许也将成为“杭漫系”。

早在2017年,杭州市下城区就招引入驻了由日本东京电视台投资的外资企业杭州都爱漫贸易有限公司。如今,都爱漫公司的投资方在杭州又新发起名为“都之漫”的重点产业项目。


(图片来源央视网)



2020年2月,受疫情影响,东京电视台和下城区政府通过互联网终端,以“云签约”的形式分别在杭州和东京远程签署了“都之漫”项目投资和合作协议书,这意味着总投资20亿日元的“都之漫”项目落户下城区数字经济产业园,成为该园区今年一季度重大项目招商引资工作中的一个标杆性项目。


从早先的“都爱漫”项目入驻,到如今的“都之漫”项目跟随其后,日本动漫产业瞄准深耕杭州市场的决心可见一斑。尤其是此次后者项目的落地,中日双方不仅要克服相距甚远、语言不通、文化不同的阻隔,还要排除新冠肺炎疫情所带来的层层阻碍,实属不易。


图片来源都爱漫官网


实际下城区“都之漫”项目招引的背后,有那么一群人为双方跨越语言不通、文化背景不同充当了极其关键的“桥梁”作用,为在疫情期间该项目的招商谈判能够顺利推进发挥了重要角色。


图片来源都爱漫官网


而从深层次来看,事实上,无论是起初的“都爱漫”,还是如今的“都之漫”,都是近年来日本优质文化产业与杭州新兴文化娱乐产业市场彼此相惜的结果。也正是在这样的背景作用下,铸就了一个团队、亦或是一家企业,在跨越国界的文化产业交流中能够充当起桥梁意义。


都之漫项目落地背后的“关键角色”

在刚刚结束的2020浙江省稳外资工作会议暨“云招商”成果发布会上,都之漫项目落地下城颇受关注,不仅是因为都之漫项目是一家颇受关注的外资企业,还在于本次20亿日元的项目签约是中日双方在无法碰面的情况下完成的,且实现了下城区一季度招商的“开门红”。

疫情的突然来袭,几乎所有的招引工作都受到了冲击,部分投资巨大的项目不得不暂时搁置,一些本已准备签约的项目也不得不临时改为线上签约,都之漫项目的招引困难可想而知。


谈到疫情对都之漫项目签约的影响,下城区数字经济产业园区管委会相关负责人表示,都之漫项目从1月开始筹备到2月21日落地签约,项目的计划时间非常紧急。

为了加快推进项目落地,数产园管委会迅速行动,专门成立了由管委会分管副主任牵头,由招商中心韩波、跨投公司招商部门负责人刘芳芳等人员组成的项目招商专班。在疫情前期,专班人员多次上门走访企业,了解项目规模、具体内容、落地需求等信息。

疫情期间,由于日方无法来杭州实地考察,刘芳芳与项目中方联系人朱雅芬一对一紧密联系,架起项目对接的稳固桥梁。或是微信,或是电话,或是邮件,一天之内常常需要联系五到六次,因此,双方成为了特殊时期的好朋友。



据下城区数字经济产业园区相关负责人回忆说,“2月中旬,双方已经谈到了具体的云签约细则,比如宣传文案、云签约现场安排,刘芳芳等数产园服务专班反复与区委宣传部、区投促局研究细节、修改文字、商讨内容。在多部门联动下,形成了强大的工作合力,为签约工作顺利进行奠定了坚实的基础。”


其中,朱雅芬作为双方的“中间人”,不仅要做好中日双方的翻译工作,还要确保信息传递的及时、准确,多次为文字细节问题沟通到凌晨,真正做到了一丝不苟。

下城区数字经济产业园区图片来源浙江新闻网

由此可见,朱雅芬在都之漫项目的签约中扮演着重要的角色,她不仅是语言交流的“译者”,也是都之漫项目能够及时顺利落地杭州的关键桥梁。

事实上,以都之漫项目为代表的跟踪服务工作,也是疫情期间杭州下城区整体产业招引工作状态与担当的一个典型代表。在一季度的招商工作中,无论是场地的租金政策、工商税务咨询,还是各类项目备案等流程,下城区招商部门都能为招引目标企业做出精准服务。


“以企引企”,进军世界动漫产业


2017年5月,东京电视台在中国成立的独资子公司,也就是“杭州都爱漫贸易有限公司”,主营动漫周边产品销售。三年后,同一投资方再次选择杭州,投资的“都之漫项目”主要从事开展动画、游戏化授权等相关业务。

对于下城区来说,都爱漫项目与下城区的合作经验为“兄弟”项目签约做足了前期铺垫,这也是下城区“以企引企”招引工作的重要体现。

那么,究竟是什么吸引了这家日本投资方两次选择投资杭州的动漫产业市场呢?



对此,上述负责人表示,杭州作为中国国际动漫节的举办地已有十五年的历史,这极大的提高了杭州动漫产业的知名度,也为“动漫之都”的建设打下了坚实基础。此外,杭州有着强大的民营资本力量,能够渗入到动漫产业中,为产业的快速发展提供充足的资金支持。因此,杭州的动漫产业市场对相关外资企业来说,无疑具有强大的吸引力。


“下城区动漫市场正在逐步扩张,动漫产品需求亦不断扩大。这对于都之漫项目进入杭州市场是一个很好的机遇。”上述负责人如此总结。

公开数据显示,2018年上半年杭州动漫游戏电竞产业总营收达到188.82亿元,2019年上半年,杭州已有30家动画企业获得国家级动漫企业认定,数量位居全国前列。


下城区数字经济产业园(图片来源浙江新闻网)

如此骄人的成绩,显示出杭州动漫产业正加快发展步伐,同时展现出巨大市场潜力的时代特质。



“今后,都之漫将以杭州这一公司为中心,与中国的合作伙伴一起开展动画制作、游戏化授权等事业。期待在今后动画事业发展壮大的同时,与下城区保持密切联系,互帮互助,共同成长。”株式会社东京电视台上席执行役员川崎由纪夫说。


可以预见,以都爱漫和都之漫项目相继入驻杭州为缩影,在中日两国间文化产业交流愈发频繁的情况下,未来会有更多的个人和企业,在其中扮演重要的沟通与交流的“桥梁”角色。

在此背景下,随着越来越多的类似都之漫这样的企业入驻杭州,必然能够为杭州与世界优质动漫产业搭建愈发宽广的沟通渠道,对于推动杭州的动漫产业向世界先进文化产业行列进军,无疑也具有重要的现实意义。




撰稿/卢颜斌 刘小洁    编辑/周映佳    校对/胡晓凌

往期精选

17 April 2020


● 杭州有座“未来科技城”:量子芯片、智能网联驾驶等一大波黑科技来袭

● 城市公共卫生治理能力报告: 杭州基层医疗最实,每万人平均拥有1.33个社区服务中心(站)

● @所有杭州FANS,你可能还不知道,今天的杭州是这样的!(下)

● “杭州吹响“防疫招商”新号角:2020年“招商赛马榜”启动”

● 连续创办两家上市公司!来听听这位企业家与杭州的故事


这里有你不容错过的精彩!

让我们知道你“在看”我!

【声明】内容源于网络
0
0
杭州市投资促进局
以投资视角,与你共话杭城。
内容 2730
粉丝 0
杭州市投资促进局 以投资视角,与你共话杭城。
总阅读3.6k
粉丝0
内容2.7k