大数跨境

外贸小知识:常见海运空运术语及英文缩写

外贸小知识:常见海运空运术语及英文缩写 阿乔外贸干货笔记
2026-03-16
300
导读:实地考察海外企业,了解其真实经营状况联系:13307284430(微信同号)一、外贸海运术语1订舱与箱体术语V

实地考察海外企业,了解其真实经营状况联系:13307284430(微信同号)

一、外贸海运术语

1订舱与箱体术语

  • Vessel / Voyage: 船名/航次。

  • Direct Flight / Vessel: 直达航班/船。

  • Carrier: 承运人。负责运输货物的人或公司(如船公司、航空公司、卡车公司)。

  • Shipper:发货人 /托运人负责发运货物的一方。

  • Consignee:收货人,接收货物的一方。

  • Commodity: 商品/货物。可进行商业交换的任何物品。

  • Pallet: 托盘 / 栈板。用于货物集装、方便叉车搬运的平台。

  • Tare Weight: 皮重。货物包装或集装箱本身的重量,不含货物净重。

  • Gross Weight: 毛重。货物净重与包装/集装箱重量的总和。

  • Net Weight: 净重。仅货物本身的重量。

  • S/O (Shipping Order): 装货单(俗称下货纸)。这是货代发给你的“入仓指令”,上面有入仓地址、联系人和最晚入仓时间

  • Booking Note: 订舱委托书。填给货代的申请单。

  • LCL (Less than Container Load): 拼箱货。货量少(如 3-5 CBM),和别人的货拼在一个箱子里。

  • FCL (Full Container Load): 整箱货。

  • TEUTwenty-foot Equivalent Unit):20尺标准箱。计算运力的基本单位(140尺柜=2TEU)。

  • FEUForty-foot Equivalent Unit):40尺标准箱。

  • GP(General Purpose)普通柜:也叫干货柜(Dry Container),最常用的箱型。

  • 20'GP (General Purpose): 20尺小柜(约 28 CBM

  • 40'GP: 40尺平柜(约 58 CBM)。

  • HQ / HC (High Cube):高柜。比普通集装箱高出约30厘米,装得更多。

  • 40'HQ (High Cube): 40尺高柜(约 68 CBM,外贸最常用)。

  • RF (Reefer Container):冷藏柜。带冷冻功能的集装箱,运水果、肉类。

  • SOC (Shipper Owned Container): 自有箱。货主自己买的箱子,不是船公司的。

  • VGM (Verified Gross Mass): 核实总重量。这是法律强制要求的,必须申报“货物重量 + 集装箱皮重”,否则不准上船。


2港口、仓库与运输点术语

  • CY (Container Yard): 集装箱堆场。整箱货(FCL)交接的地方。

  • CFS (Container Freight Station): 散货仓库。拼箱货(LCL)拆箱或装箱的地方。

  • CLP(Container Load Plan):集装箱装箱单。详细记录箱内装了什么、怎么装的。

  • ETD (Estimated Time of Departure): 预计开船时间。

  • ETA (Es POL (Port of Loading)装货港:货物装船的港口。

  • POD (Port of Discharge):卸货港/目的地:。货物卸下的港口或最终交货地点。

  • Lay Time:装卸时间。在港口允许的免费装卸时间。timated Time of Arrival): 预计到达时间。

  • Cut-off Time / Closing Date: 截关时间。货物必须在此之前完成报关并进场,错过了就要等下一班船(等下水)。

  • Drayage: 拖车费/短驳费。指集装箱在码头和工厂之间的地面运输。

  • Transshipment: 转运。货不是直达目的地,而是在中转港(如新加坡、釜山)换船。

  • Stuffing / Stripping: 装箱 / 拆箱。


3费用构成术语

  • O/F (Ocean Freight): 基本海运费。

  • THC (Terminal Handling Charge): 码头操作费。由起运港或目的港收取的搬运费。

  • BAF(Bunker Adjustment Factor): 燃油附加费因为油价涨了而多收的钱。

  • CAF(Currency Adjustment Factor):货币贬值附加费。因为汇率波动多收的钱。

  • PSS (Peak Season Surcharge): 旺季附加费。

  • GRI (General Rate Increase): 综合费率上涨幅度。

  • WRS (War Risk Surcharge): 战争附加费。

  • CIC(Container Imbalance Charge):集装箱不平衡附加费。调拨空箱的费用。

  • DOC(Documentation Fee):文件费。船公司或货代开单子的手续费。

  • AMS (Automatic Manifest System):反恐舱单系统。发往美国加拿大必须提前申报的费用。

  • Seal Fee: 铅封费。集装箱门上的那个一次性锁的费用。

  • EIR (Equipment Interchange Receipt): 设备交接单。出入港口的通行证费。

  • LSS (Low Sulphur Fuel Surcharge): 低硫燃油附加费。环保政策产生的固定成本。

  • Demurrage: 滞期费。货在码头放得太久,没及时提走。

  • Detention: 滞箱费。箱子被你拖到仓库,很久没还给码头。

  • Freight Charge (O/F):运费。运输货物的费用。

  • Surcharge:附加费。除基本运费外的额外费用(如燃油附加费 Fuel Surcharge)。


提单与货权术语

  • B/L (Bill of Lading): 提单。最重要的凭证。

  • Master B/L (MBL): 船东单。由 Maersk (马士基等船公司签发,安全性最高。

  • House B/L (HBL): 货代单。由货代公司签发,风险稍大。

  • Telex Release: 电放。不寄送纸质正本,你只要把电放件发给客户,他就能提货。前提:你已收齐货款。

  • Surrendered B/L:电放提单。盖有“电放”章的提单。

  • D/ODelivery Order):提货单。拿提单去换来的“出门证”,凭它出场拿货。

  • Sea Waybill: 海运单。类似快递单,不可转让,货到即交,适用于信誉极好的老客户。

  • Endorsement: 背书。如果是“To Order”提单,需要在背面盖章签字才能转让货权。

  • Clean B/L: 清洁提单。上面没有任何关于包装损坏的批注,银行信用证 (L/C) 结汇必备。

  • Draft / Bill of Exchange: 汇票。出口商签发给进口商或银行的支付指令。

  • Letter of Indemnity (LOI): 保函。如果提单遗失或需要更改,向承运人出具的赔偿保证。


海关与合规

  • Customs Clearance:清关/报关。货物进出口时向海关申报并办理手续的过程。

  • HS Code (Harmonized System Code): 海关编码。决定了产品退税率和买方的进口关税。

  • Form A / CO: 产地证。在CCPIT (贸促会或海关办理,帮客户减免关税。

  • PLPacking List):装箱单。详细列出包装内物品、数量、重量的文件。

  • INVCommercial Invoice):商业发票。交易的正式单据,用于海关估价和结汇。

  • Inspection: 查验。海关随机抽查货物,会产生查验费和延期风险。

  • CCPITChina Council for the Promotion of International Trade):中国国际贸易促进委员会。通常用于签发原产地证等官方文件。

  • Customs Broker: 报关行/报关员。代表进出口商处理海关手续和文件的专业人士。


二、 空运术语

  • AWBAir Waybill)空运提单。与海运不同,它是不可转让的,仅作为收据和合同。

  • MAWBMaster Air Waybill):主运单。航空公司发给货代的单据。

  • HAWBHouse Air Waybill):分运单。货代发给真实发货人的单据。

  • Chargeable Weight:计费重量。取“实际毛重”与“体积重量”中的最大值。

  • Dimensional Weight (DIM Weight): 体积重量。基于货物体积计算出的计费重量,常用于空运。

  • Volume Weight:体积重量。空运公式通常为:长×宽×高(cm) ÷ 6000

  • ULDUnit Load Device):集装化设备。指飞机上专用的铝制集装箱或板架。

  • GCRGeneral Cargo Rate):普通货物运费率。最基础的空运单价。

  • SCRSpecific Commodity Rate):特种货物费率。针对活体、危险品或贵重物品的费率。

  • ETD / ETA/:预计起飞/抵达时间。空运中常精确到小时。

  • Security Screening:安检。所有空运货物必须通过X光机或防爆检查。





添加催全球客服,免费领49个国家和地区新一批高风险客户名单;140多个国家和地区企业信息查询、客户背调、防骗方法催款函范文等。

【声明】内容源于网络
0
0
阿乔外贸干货笔记
1234
内容 732
粉丝 0
阿乔外贸干货笔记 1234
总阅读12.6k
粉丝0
内容732