圣.瑞金德.辛格(Sant Rajinder Singh)
在美丽的花园中嬉戏
圣人和神秘主义者们使用的有关幸福的另一个意象是在一个漂亮的花园中逡巡的愉快体验。花园位于这世间最漂亮的地方中间。如果谁有幸参观过一个像喜马拉雅山脚下的克什米尔，或是瑞士美丽的阿尔卑斯山，或者其它山区等地，他就会明白人们在看见群山、飞流直下的瀑布、森林、湖泊、溪流和美丽的鲜花园时所感受到的喜悦。沐浴在一些最美的自然风景区中是一种令人振奋、精神焕发的体验。然而灵魂的领域远要更幸福更激动人心。这个世界的外在自然之美只不过是内在更惊人的美的映像而已。
索阿米·希夫·迪友·辛格（Soami Shiv Dayal Singh）①，一位十八世纪来自印度的圣人，频繁地使用这个意象来描述内在的幸福。他在谈到灵魂时用天鹅在喷泉、美丽的花园和不朽的水池间享受那美妙光景的图像来描述。虽然他说的是喷泉，但他指的并不是喷水的喷泉，而是光、爱和幸福的喷泉。灵魂的领域里没有物质；但是这样的类比会让我们更容易认知。把内在的幸福比作在一个令人愉快的花园中的喜悦可以让我们浅尝一下等待着我们的是什么。
注①索阿米·希夫·迪友·辛格（Soami Shiv Dayal Singh），也称Soami Ji或Swami Ji(索阿米·吉) (1818- 1878) 伟大的圣人和近代音流瑜伽（Sant Mat）主要的传承者。当今音流瑜伽（Sant Mat）的主要传承几乎都要溯源于索阿米·吉。
