编者按：圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh，1921-1989）1921年9月14日生于印度旁遮普，是当代著名Sant Mat 大师给乐葩.辛格（Kirpal Singh）的儿子，在5岁的时候就接受了巴巴.萨万.辛格的印启。达善·辛格在旁遮普大学毕业之后，长期在政府部门工作。1974年，受命在其父亲给乐葩.辛格去世后继承其灵性工作，直到1989年5月30日离世。圣.达善.辛格.马哈拉吉翻译成中文的著作很少，所以微信公众号 冥想瑜伽（SKRMSATSANG） 翻译的《神秘主义的秘密》弥足珍贵。
与牧师的会晤（3）
师父：所有与宗教有关的外部活动在各个国家都迅速壮大，已经掩盖了宗教的内在意义。还有一件事：灵性是非常简单的。假如一个人想要踏上灵性道路，那他就必须找到一个已经解开生死之谜的人；这个人会用非常简单的语言解释这件事。他已经亲身体验过，所以当他说起这件事的时候，别人听上去绝对不会觉得复杂。自古以来，实践得来的东西都不会很复杂。
现代文明的祸根在于所有宗教的神职人员都成了有偿职业。因为这个原因，我们的神父、权威和大毛拉（印度伊斯兰教的法律专家）对保有自己的地位特别感兴趣。不幸的是，在印度，许多人难以适应其它生存方式，成为了宗教的传教士。他们背诵经文，大肆引用，自己却没有过道德的生活。他们怎么可能知道经文的真正意义呢？更何况还要引导他人？他们嘴里传出来的宗教听起来像是一系列的教条。他们设法让最简单的事变得复杂，把混乱的局面变得更糟糕。如果一个门外汉找到一个神父——可能是任何宗教的任一神职人员——他会被告知所有的仪式和习俗，这个怎么做，那个怎么做。神父会用一种非常复杂的方法作出解释，最终这个可怜人可能会安慰自己：“我无法理解，但至少听起来令人印象深刻，试试吧。”
而确实解开了生死之谜，体验过内在的了悟的人，会用非常简短的几句话告诉我们基本要点。任何复杂的难以理解的都不是宗教。只是特定的教会组织在智力上的推测让它变得复杂难以理解。宗教是很简单的，并且每个人都能练习实践。它曾是为每一个人准备的。假如它真像传教士所说的那样复杂难以理解的话，也难怪现在只有少数人可以练习。但是上帝从来没有打算剥夺那95%的人了解宗教的真正意义和灿烂的权力。
所以宗教的核心，完美的圣人或者灵性师父们所实践的本质，用如此清晰的文字表达了，每个人都可以练习。你说你去见了十位大师——所谓的大师——每个人都会用一种如此复杂的方法告诉你他们自己对宗教的理解，最后你会想溜走，甚至是感到了更多的困惑，的确是对的。你对正确的理解的热情，通过董事会以后——迟钝冷却了。
我有幸坐在过两位伟大的师父的脚边：哈祖尔·巴巴·萨万·辛格师父和他的圣徒圣·给乐葩·辛格师父。他们两人都对宗教进行了广泛的比较研究。我们挚爱的师父甚至写了一系列有关灵性的方方面面的书籍，并列引用了世界各地宗教经文中的内容。他向我们展示了，无论是从哪里起源，灵性都拥有同样的本质，但是随着时间流逝，它慢慢地被曲解，而结果，就变得一无是处。他解释了灵性真正的意义，让五岁小儿和百岁老人都能理解。当然，宗教是介于灵魂和上帝之间的个人的事情。但是，由于灵魂是上帝的一部分，所以它对我们来说是自然而然的，不再有复杂可言。
PS：本文转自微信公众号冥想瑜伽（SKRMSATSANG）
音流（Sant Mat）资讯整理：
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽（Sant Mat）简介
http://santmat.cc
