编者按：圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh，1921-1989）1921年9月14日生于印度旁遮普，是当代著名Sant Mat 大师给乐葩.辛格（Kirpal Singh）的儿子，在5岁的时候就接受了巴巴.萨万.辛格的印启。达善·辛格在旁遮普大学毕业之后，长期在政府部门工作。1974年，受命在其父亲给乐葩.辛格去世后继承其灵性工作，直到1989年5月30日离世。圣.达善.辛格.马哈拉吉翻译成中文的著作很少，所以微信公众号 冥想瑜伽（SKRMSATSANG） 翻译的《神秘主义的秘密》弥足珍贵。
暮光（1）
你们肯定看到过，日夜交替之时，有一种特别的光。同样地，人类体内的灵魂也是通过光来和全能的上帝交流的。所以黄昏是白天和夜晚交流的一个时间，而它应该让我们记起自己与上帝的交流。
这是一个多么美丽的地方，孔雀漫步在万花丛中，树木常青；一切都在怒放，一切都处于全盛时期。即使是最近还没有叶子的树木，大自然也为它穿上了新叶和嫩芽。看似枯萎的枝条，似乎几个月前就结束了生命，现在又恢复了生机。万物复苏。春天让所有生物生机焕发；大自然的美似乎达到顶峰，而此时的昼夜交融让我们想起爱人与挚爱的交融，灵魂和超灵的融合。
你们会发现这种融合是逐步发生的；它不是突然爆发的。它们慢慢地接近对方，彼此交流，最终融为一体。同样地，我们的灵魂一点一点地吸收虔诚信仰的品质，直到我们染上神圣的颜色，并沉浸其中。我们通过师父的眼睛，通过他的恩典接收到那些色彩。神圣的辐射是来自师父的恩赐，他会一点一点地传递给我们，直到渗透到我们的每一个毛孔，直到我们充满了上帝的爱。我们完全沉浸在他的爱中。
看看这日与夜的交流，白昼逐渐融入黑夜！似乎它们都忘记了自己。它们一直在互相注视对方的眼睛，它们完全迷失在彼此的眼中，它们即将融化在最后的拥抱中。太阳仍然在空中照耀着，但是我们会发现它在慢慢变成红色。这也意味着内在之旅中，我们必须通过可以看到冉冉升起的太阳光的第二层面。所有这些都是内在各个层面的象征。渐渐的，白日黑夜都失去了它们自己的个性特征，融为全新的另一个。同样，我们融入师父的过程中也要吸收神圣的品质，上帝的特征。一位在世的师父是一个非常伟大的恩典；他使上帝之光和飘渺的音乐显现出来。你们可以听见鸟叫声。这种音乐，这个鸟叫声，就音色之美妙和自然品质而言，可能胜过绝大多数的管弦乐。但是这一点，加上红色的太阳光，足以提醒我们，我们也可以实现和师父交流的目标。通过沉浸在上帝之光和他的靡靡仙乐之中——只有一位在世的师父才能给予我们的两份礼物——我们能够碰触到上帝的灵性和力量，并沉醉在他怀中。
PS：本文转自微信公众号冥想瑜伽（SKRMSATSANG）
音流（Sant Mat）资讯整理：
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽（Sant Mat）简介
http://santmat.cc
