圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh）
编者按：圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh，1921-1989）1921年9月14日生于印度旁遮普，是当代著名Sant Mat 大师给乐葩.辛格（Kirpal Singh）的儿子，在5岁的时候就接受了巴巴.萨万.辛格的印启。达善·辛格在旁遮普大学毕业之后，长期在政府部门工作。1974年，受命在其父亲给乐葩.辛格去世后继承其灵性工作，直到1989年5月30日离世。圣.达善.辛格.马哈拉吉翻译成中文的著作很少，所以微信公众号 冥想瑜伽（SKRMSATSANG） 翻译的《神秘主义的秘密》弥足珍贵。
《神秘主义的秘密》 18-5
婚姻（5）
另一个人问：在一段婚姻中，如果一方没有印启，并且觉得有权与印启过的另一方有性行为，那么印启过的这个人该如何回应呢？
师父：幸福是调整适应的另一个名字。一旦两个人在神圣的婚姻中结合，就应该相互尊重和爱护。如果我们用爱来对待自己的人生伴侣，那么可以肯定的是对方迟早会改变自己的观点。假如我们有在规律地冥想，不带任何强迫地把师父的爱辐射给另一半，这必然会影响到对方。如果我们可以在任何情况下、任何时候都正确地遵从师父的指示的话，我们周围的每个人都将会欣赏我们的思维方式。一切都伴随着耐心和爱；没有压力，没有强迫。
另一个人说：如果两个人都印启过，但是只有一个人在追随这条道路，那么追随这条道路的一方该如何处理对所爱的没有追随这条道路的人的依恋呢？
师父：虔诚地踏上这条道路的人，最终会通过超越肉身意识，穿越灵性领域，与师父合一的方式解开生死之谜。他会成为爱的化身。他会成为无私服务的化身。他会成为谦逊的化身。如果这个人开始散发出这些神圣的品质，那他们势必会影响到对方，从而让对方自动自发地回到这条道路上。所以我要再说一次，幸福是调整适应的另一个名字。有耐心，一切都能实现。开始，对方可能会没有回应，但是，在适当的宽容和关心之下，到了一定时候，爱和谦逊终将获胜。
这些神圣品质可以让一个人变得神圣，并且通过辐射和加持，对方也会变得神圣。你的爱和尊重，你的关心和宽容，耐心和理解都会得到回报，最终你会发现，对方也在走这条道路。
PS：本文转自微信公众号冥想瑜伽（SKRMSATSANG）
音流（Sant Mat）资讯整理：
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽（Sant Mat）简介
http://m.santmat.biz/
