巴巴吉(Baba
巴巴.萨万.辛格(Sant Sawan Singh)
玛哈拉吉.萨万.辛格(Sant
每当玛哈拉吉.萨万.辛格到德拉来的时候,巴巴.吉(都)会让他住在自己的小屋里。玛哈拉·吉会在巴巴.吉的床下摊开自己的被褥,然后睡在那里。后来,即使当其他一些房间造好后,玛哈拉.吉还总是睡在巴巴.古的房里、他的床下。然而,在巴巴.吉遇世后,玛哈拉.吉再也没有用过这间屋子睡觉,而是会在那里打坐。
在印启后不久,玛哈拉吉.萨万.辛格就劝巴巴.吉允许他把茅草屋顶的小屋修建成一个永久的住所。巴巴.吉较喜欢一个小房间,因此长宽都基本保持不变,只是把屋顶加高了几英尺。玛哈拉.吉确保小屋土墙的用土和其他材料都没有被扔掉,所有材料都用来搭建新房间的地基。
在玛哈拉吉.萨万.辛格第一次到德拉期间,一天早上,他碰巧看见比比.茹库带一罐水来供巴巴.吉洗浴。然后过了一会,她又为玛哈拉吉.萨万.辛格送来水沐浴。玛哈拉.吉意识到这么干净的水是不可能从河里打来的,肯定是比比.茹库从某口井里打的。但是他在德拉附近任何地方都没有看到过水井。当他问起时,比比.茹库告诉他说,她是从沃赖杰村的井里打来的。因为河水不干净,她每天都会从村里打水来供巴巴.吉沐浴、做饭和饮用。听到比比.茹库每天要这么辛苦,玛哈拉.吉觉得很难过,便请求她允许,只要他在德拉的时候,就由他来做这项服务。
然而第二天,常他去沃赖杰村取水的时候,松软的土地、(地上的)坑坑凹凹、深谷沟壑、和山脊峰峦让他很难保持头顶这装满水的沉重水罐的平衡。尽管他不太习惯做此类的工作,他还是成功跋涉了这段从水井到德拉约一英里的路程,一路上始终想着如果在德拉能够挖口水井的话,它对桑噶将会有多么便利。几番思考后,一天,他走近巴巴.吉,踌躇地说:“玛哈拉.吉,由于缺乏新鲜水源,桑噶很不方便,如果您允许在这里挖一口井,桑噶将会获益良多,而比比.茹库也可以免除很多日常的辛苦。”
巴巴.吉说:“干嘛要挖掘一口井呢?我可能不会久住在这里------今天我在这里,明天(就可能)去往他处。我不想被一口水井绑住。”于是玛哈拉吉.萨万.辛格说:“玛哈拉.吉,我不想把您绑住。哪怕您只喝过一次这井里的水,对我而言这就已经足够。”巴巴.吉微笑着说:“好吧,去挖井吧。我不会被它绑住,但是你会。”
在玛哈拉吉.萨万.辛格被指定为巴巴.吉的继承人后,巴巴.吉话语里的涵义就清晰易见了。
当掘井的工程开始的时候,一个砖窑被修造了起来,用来为水井供应烧制的砖石。1897年5月16日,巴巴.吉亲手点燃了砖窑。1898年12月9日,他写信给玛哈拉吉.萨万.辛格,谈及水井的竣工:
水井现在已经好了。井水有七腕尺深,足够满足我们需要。沙层已经到了尽头,所以深度不能够再增加了。工程是于12月8日竣工的。水井里的第一次取水是送给查查.吉的,还可能在桑噶中做为帕沙德分发。但是正式的剪彩会等你抵达后进行。
1898年,应玛哈拉吉.萨万.辛格的精求,一个小型萨桑道场建造了起来,三十英尺长、十五英尺宽。它用来举行萨桑和提供住宿。它是在挖井的同时建造的,(但)做为萨桑道场仅用了很短的一段时间,因为即使在它建造期间,桑噶就扩展了。在一次玛哈拉吉.萨万.辛格来德拉期间,他向巴巴.吉提到住宿地方的短缺,并请求为桑噶修建一些房间。巴巴.吉回答说:“但是(贝雅斯)河就在近侧。”他沉默了一会儿,然后同意了修建。
那时候,河水正侵蚀着沃赖杰紧靠河岸的土地。从地表上看,土壤很结实;但是房屋和土壤会随时突然塌陷到河里,并被冲卷得不见踪影。村民们为此担心,不得不向内陆搬家,远离入侵的河流。
村民来见玛哈拉吉.萨万.辛格说:“你在做什么呢?你正在即将被河水冲走的地方修建房屋!”玛哈拉.吉回答说“哪怕巴巴.吉的桑噶仅用了这些房屋一天,这已经足够。我别无他求。”就此,一座底楼有五个房间、楼上有四个房间的房屋开始施工,并于1900年竣工。
巴巴.吉总是用伟大的上师送来的捐款来建造德拉。水井、两个小型萨桑道场、(住宿的)房间、及其他早期建筑都是主要靠玛哈拉吉.萨万.辛格的捐款修造的。即使是在阿格拉的索阿米.巴格,修建为贝雅斯萨桑义住宿用的小型房间的钱也大多数来自伟大上师的捐款。当玛哈拉.吉在山区营地值勤的时候,他也常会给巴巴.吉送些羊毛衣服及其他当地物产,做为给塞.普塔普.辛格的礼物。当巴巴.吉把这些礼物送到阿格拉的时候,查查.吉会带着爱和深情高兴地接受。


