圣.瑞金德.辛格(Sant Rajinder Singh)
集会上，每个人都沉浸在喜悦中。师父的力量，把我们与造物主相连，让我们的注意力聚焦于神圣，给予我们灵性提升，它也处于喜悦之中。师父的力量的角色是带领灵魂回归上帝。提升灵魂回归上帝的过程中，师父的力量也处于喜悦之中，因为它是在完成引导灵魂回归上帝，带它们脱离轮回的工作。这会给师父的力量带来幸福感。即使在这个物质世界，老师也会在学生们做得很好的时候感到快乐。我们冥想，踏上灵性之旅，也会给予师父的力量幸福感。这就是诗中所说的高脚杯和酒瓶愉悦起舞的原因。喝酒的人处于喜悦之中，师父的力量也处于喜悦之中。
诗中，圣·达善·辛格师父所指的并不是外在的师父处于喜悦之中，而是上帝的力量，师父的力量处于喜悦之中。是师父的力量印启我们，引导我们，也是师父的力量负责带领我们的灵魂回归上帝。当弟子们齐聚萨特桑的时候，还是师父的力量感到愉悦，辐射每一个灵魂，引导它们迈向与上帝合一的目标。
每次我们读到这些诗句，都要深思它们的意思。有时候我们读到一个翻译过来的版本，可能只会得到它真正意义的一半或者更少。那些字词的含义是如此之深，要用另一种语言理解它们是有难度的。有时候另一种语言中甚至都没有字词可以描述一首诗。几个世纪以来，师父们的萨特桑通常都是根据先前的师父们的著作或者诗句来展开的，他们尝试着解释里面更深层的含义。无论何时的圣人，他们的所说所写毋庸置疑都是真理。公元前5000年前或者公元前1年前所说的真理，与今天所说的都是一样的。他们都在输出真理，尽管他们可能说不同的语言，或者使用他们生活的那个年代的术语，这些术语可能现在已经不再流行甚至使用了。有时候一些很清楚明白的意思翻译成另一种语言的时候就没有了，或者更有甚者同一种语言，只是时代改变了。为此，我们很幸运，生活在一个交流沟通的工具很发达的年代。有哈祖尔·巴巴·萨万·辛格师父的照片。有圣·给乐葩·辛格师父的音频。还有许多圣·给乐葩·辛格师父和圣·达善·辛格师父的影音视频。技术已经发展到我们可以看见他们，听见他们亲口所说的话，不需要任何翻译。然而，在旧时代，技术还没有如此发达。因此，为了更好地理解灵性之路，人们总是需要用不同的语言不同的术语翻译他们的著作。随着时代的进步，萨特桑里会有更多的不同形式的资料供我们使用，以更好地理解灵性之路。
PS：本文转自微信公众号冥想瑜伽（SKRMSATSANG）
音流（Sant Mat）资讯整理：
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽（Sant Mat）简介
http://santmat.cc
