编者按：圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh，1921-1989）1921年9月14日生于印度旁遮普，是当代著名Sant Mat 大师给乐葩.辛格（Kirpal Singh）的儿子，在5岁的时候就接受了巴巴.萨万.辛格的印启。达善·辛格在旁遮普大学毕业之后，长期在政府部门工作。1974年，受命在其父亲给乐葩.辛格去世后继承其灵性工作，直到1989年5月30日离世。圣.达善.辛格.马哈拉吉翻译成中文的著作很少，所以微信公众号 冥想瑜伽（SKRMSATSANG） 翻译的《神秘主义的秘密》弥足珍贵。
耐心和坚持（3）
现在说说坚持的问题：我们开始踏上回归上帝道路的那一刻，必定会预感到路上的一些考验和磨难。有时候我们要挨过一段时间的贫困，有时候要遭受公众的辱骂，有时候又可能是身体健康方面的问题。在师父的恩典下，如果能够培养坚韧的毅力，坚持不懈，不屈不挠，那我们就能在爱和信仰中更加坚强坚定地渡过这些困难，并意识到困难也是我们日常生活的一部分。
一个能够坚持的人，既不会受到幸福的影响，也不会受到痛苦的影响。他会时时刻刻保持平衡。最终他抵达了没有悲伤、痛苦、焦虑或者害怕的阶段。无论面对的是什么，他都会当成是在这地球层面上一般生命轮回的一部分。一个能够坚持，并在任何环境下都坚持的人，能够认出隐藏在一切背后的师父的手。他已经抵达了自我被谦卑压倒的阶段。有谦卑，就会有耐心和坚持；你将会在这三个美德舞动的地方找到一种与师父合一的幸福的状态。
但是在抵达这个阶段之前，我们必须培养坚持的品质，尤其是作为弟子的初期阶段。看看圣人们的人生。他们是慈悲的化身。他们从未对任何人有过恶意。有时，他们会遭受怨恨和侮辱，然而，他们总是保持镇定，泰然自若——因为他们坚持锻炼自己的毅力，不屈不挠。他们甚至要忍受肉体上的折磨。对所有踏上回归上帝之路的人来说这都是重要的一课；只有通过坚持才能得到救赎。耐心和坚持能够摧毁令我们与上帝分离的自我意愿的叮刺。
据说，人类和上帝之间唯一的遮挡是个人的意愿或者说是自我。阻止灵魂回归超灵的只是自我。这个遮挡是最微妙的，最纤弱的。但也是最难穿透的。但是，在师父的慈悲和恩典之下，这层让我们无法看见真实的遮挡，还是会慢慢变得越来越薄，越来越无法限制我们，最终它会变透明。上帝一直通过这层遮挡等待着，而我们也终于能通过这层遮挡瞥见他一眼。但是直到这层遮挡完全消失，我们才能与他重聚。
所以，我们与上帝分离的原因是自我，是它让我们提升自己的肉身意识，翱翔进入彼岸，飞回所有生命源头之路变得困难。我们需要消除自我所有的踪迹，因为自我是挚爱和他的追随者之间最后的帷幕——最后的障碍。挚爱在帷幕的一边，他的追随者在另一边。这层幕布，开始出现时是不透光的，像是无法逾越的，就像浩瀚的喜马拉雅山脉。但是最终，在耐心和坚持之下，它变得透明清晰，我们可以透过它看到另外一边。当我们完全服从师父的甜美意愿，用耐心和坚持来执行他的命令时，它就会变得完全透明。邪恶的自我已被征服，道路上的障碍也已跨越，然后我们就会发现，那光辉灿烂的师父正准备拉我们越过那层帷幕。幕布消失的时候，所有的幻象也随之消失；我们看见来自全意识的海洋的水滴又融入那片海——追随挚爱的人终于与挚爱合一。再也没有分离，他们之间再无区别。
有许多书籍能够给予我们升华、勇气，激励我们。但是只有一个如上帝般的人能够给予我们那真实的一瞥。一个如上帝般的人，通过他激励的目光，一句话或是一个手势，就能赐予我们耐心和坚持的神圣品质，以便我们能够跨越了悟上帝道路上的障碍。我们只需臣服于师父的指示，全心全意地服从他，好让他的力量为了我们的利益最大化而通过我们来工作。我们开始认识到自己的无助的那一刻，看见靠自己无法得到任何东西的那一刻，看到靠自身努力无法在苏拉特·夏白德瑜伽的道路上前进的那一刻，上帝的力量就会带着它所有的荣光来拯救我们。一旦我们谦卑地完全臣服于师父的意愿，他就变成了无助之人的守护者，无援之人的支持者。
所以，耐心和坚持的品质是师父们的道路上的基本要求。它们是最最基本的。你在各行各业中都会发现，没有耐心的人都缺乏谦逊的品质，而不能坚持的人都是那小小的自我的奴隶。培养了这两种品质（P）——耐心（Patience）和坚持（Perseverance）——的人是幸运的——因为他们要接近第三个P——上帝的力量（Power of God）会更容易。那些已经熟练掌握耐心和坚持，并完全摆脱自我的人，成为了拥有双P——永恒力量（Perpetual Power）的人。
PS：本文转自微信公众号冥想瑜伽（SKRMSATSANG）
音流（Sant Mat）资讯整理：
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽（Sant Mat）简介
http://santmat.cc
