圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh）
编者按：圣.达善.辛格（Sant Darshan Singh，1921-1989）1921年9月14日生于印度旁遮普，是当代著名Sant Mat 大师给乐葩.辛格（Kirpal Singh）的儿子，在5岁的时候就接受了巴巴.萨万.辛格的印启。达善·辛格在旁遮普大学毕业之后，长期在政府部门工作。1974年，受命在其父亲给乐葩.辛格去世后继承其灵性工作，直到1989年5月30日离世。圣.达善.辛格.马哈拉吉翻译成中文的著作很少，所以微信公众号 冥想瑜伽（SKRMSATSANG） 翻译的《神秘主义的秘密》弥足珍贵。
《神秘主义的秘密》 18-6
婚姻（6）
师父们的这条道路教导我们要始终如一；这条路上没有变化无常的余地。我们超越短暂的迷恋，培养恒久不变的爱。通过纯洁的生活，并用谦卑的心为人生伴侣服务的方式，我们自己就会发生改变。然后也会改变我们的伴侣的心。所有的婚姻中都会有困难，开始的时候我们必须做些调整——内心没有任何痛苦，而是充满理解和爱的调整。最终真理会取得伟大胜利。
那些踏上这条道路并成婚的人有机会把他们的家变成天堂。家里时时刻刻都充满神圣的气氛。只有上帝才能把两个灵魂连接在一起，也只有上帝才能把他们分开。这就是圣人们不推崇离婚的原因；他们信仰结合，而不是分离。所以那些走在这条道路上的人们应该在师父慈祥和善的引导和恩典之下，以一种耐心、宽容和爱的方式克服一切困难。这会将混乱变为和谐，将地狱变成天堂，然后，快乐就会自己转变成幸福，永恒的幸福。这些品质甚至可以把最激烈的异教徒转变成信徒，把罪犯们转变成品德高尚之人，然后心满意足的芬芳会在我们的家庭生活中盛放。一旦整个家里都是心满意足，其它的都会顺其自然；灵性道路上的障碍都能被克服，达到目标的时间也会大大缩短。
让我来说说挚爱的师父是如何安排我的婚姻的。在印度，父母一般都会为子女安排婚姻。1940年初，我进入政府部门工作，当时我还没有做好结婚的心理准备；那时我大概22岁。我在德里工作，有一天，我收到了住在拉合尔（Lahore，巴基斯坦城市）的敬爱的父亲的来信，上面写着："When you next come here, please bring your best suit with you, and we shall try to get you another suit." （当时师父理解成了“下次回来的时候，请带上你最好的套装，我们会尝试再给你买一套”。）
我并不理解这意味着什么，因为我有许多套装，都是挚爱的师父在我上大学的时候给我买的。但是从孩提时代起我就学会了一件事，就是盲目遵从我父亲说的一切，做他要我做的所有事情。所以，我根本没有意识到他所写内容的真正含义，我只以为下次去拉合尔的时候，他会再给我买件套装。
接着下周末当我抵达拉合尔的时候，我发现父亲到火车站来接我了。这让我觉得惊喜。但是回去的路上，他开始说起我的婚事。我说我太年轻了，薪水太微薄了，我想再等一段时间。他回答说：“但是我已经写信跟你说过这事儿了啊——你为什么还在担心”？紧接着他又说：“家庭新成员会给你带来好运”！对此我的回答是：“先生，您之前并没有给过我任何相关信息”。“你没收到我的信吗”？他问。“幸好我现在带着呢”。“那你再读一读。我告诉你带上你最好的套装（bring your best suit），因为我们要给你找个新娘（get you a new suit）。我是这个意思”。
我一直都知道，我那挚爱的父亲有很强的幽默感，非常机智的幽默感，并且他的双关语用得非常熟练。所以他就是这样帮我找到我的婚姻伴侣的。并且他的预言也应验了，因为我订婚后的两周内，意外得到了前所未有的加薪，薪水翻了2.5番。
PS：本文转自微信公众号冥想瑜伽（SKRMSATSANG）
音流（Sant Mat）资讯整理：
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽（Sant Mat）简介
http://m.santmat.biz/
