【专家讲坛】收藏6个妙招，翡翠小白也能鉴别真假！

什么是翡翠B货？

所谓翡翠B货就是经过酸处理再充胶固结后的翡翠。常常要经历选料-理片-酸洗（有时碱洗）-真空充胶-固结-加工成品这些程序。

1.底张干净程度 

上图为AB货的底张干净程度对比

2. 底张不自然的感觉 

上图为不自然的B货底张

B货翡翠的颜色均匀，色感比较单一，多在灰白或豆青的质地上显示翠绿色，某些常常显得绿中偏黄，绿色过于鲜艳，颜色呆板、沉闷、不自然；A货翡翠常常色感丰富、不同部位变化性大。

上图为透射光下的A货色根示意图

B货翡翠没有色根、或绿色“色根”边缘模糊，呈星点状、碎块状、斑点状零乱漂浮，而A货翡翠底色配合自然，绿色多成自然的团片状。

上图为B货与A货色根对比

用10倍镜观测，A翡翠翠性明显，某些颗粒粗大的翡翠用肉眼即可观察到翠性；B货翡翠由于结构破坏，不能看到翡翠的翠性。对一些冰地玻璃地以上的翡翠本身由于颗粒细小而不见翠性，而这些品种的翡翠也很少有B货。

上图分别为A货翡翠的翠性与橘皮效应实物图

翡翠A货一般为玻璃光泽，而翡翠B货光泽暗淡，多为蜡状、树脂光泽；仔细从表面往内部观察，表层浅部通透，内部混浊不清；在强光下观察反光的光点，A货翡翠常有强光点，而B货翡翠光点暗淡、不刺眼。

上图为B货翡翠的蜡状光泽与玻璃光泽对比图

A货表面一般常见橘皮状构造，表面平滑、自然；而B货表面用10-15倍镜观察，表面杂乱无章、线条弯曲不一，不满纵横交错的网格纹、树枝状沟纹，这些沟纹沿着晶体边界或团块边界分布；一些B货由于时间较长，表面网格纹更加明显。

如果翡翠有裂隙存在，B货处理会使得这些裂隙首先发生很大的变化，首先是裂隙变得更加开放，其次是裂隙边界常呈破碎状，再就是裂隙中常充满树胶，有时可见起泡，呈蜡状光泽或油脂光泽。

上图分别为B货翡翠的破碎结构、裂隙结构、铲丁坑实物图

B货翡翠的表面常常见到溶蚀坑，这些坑像是“被人工用铲挖掘过一样”，显得生硬；这些溶蚀坑常被树胶充填，在显微镜下，有时可见到起泡；导致这些溶蚀坑的产生主要是由于粒间溶蚀，空洞变大，或某些像钠长石、铬铁矿这样的杂质矿物被溶离而留下。

翡翠的B货处理具有明显的不均匀性，浅层结构及裂隙发育的部位破坏严重；浅层的矿物晶体形态均不同程度圆化，自形、半自形的颗粒边、棱、角被酸熔化，裂隙发育的部位破碎更加严重。

原有的结构特征被改变，矿物之间的紧密镶嵌关系变得松散支离，局部严重的部位形成角砾状结构。

上图为A货翡翠的颗粒结构，不均匀性非常明显

基质胶结结构特征明显，聚合物岩裂隙或晶粒之间的空隙充填注入，构成胶结结构的基质，由于聚合物的有机特性，在垂直反射光下有暗色絮纹，在透射或斜光下呈现光亮的特征，在高倍镜下呈云雾状，很易分辨。

上图为B货翡翠透射光下的内部结构，碎裂及松散结构明显

在显微镜上配备阴极发光仪用于翡翠B货的鉴定也十分有效。天然翡翠呈现红色、紫（黄、绿）色荧光，发光相对均匀，颗粒结合紧密；B货翡翠颗粒结合比较松散，具溶蚀现象，溶蚀裂隙及粒间充满发暗绿色荧光的人工聚合物。

如果是手镯等物件，敲击测试发出的声音，是一种很好的鉴别办法，在无裂的情况下，用两只手镯轻轻对碰，B货发出沉闷沙哑的声音，A货发出清脆的金属声。

天然翡翠具有中等导热能力，由于翡翠B货结构破坏变得松散，期间有充填了导热性差的有机聚合物，所以，导热性明显低于A货。利用导热性能的测定，可以鉴别之。

 要特别指出的是 ：常用于钻石鉴定的热导仪分辨率低，可能实用性不强。

天然翡翠的相对密度一般为3.33，而经过处理的B货翡翠常常为3.25左右，比A货翡翠低，在二碘甲烷溶液中，B货常常漂浮，而A货则缓慢下沉；在实际鉴定中十分有效。

 需要特别指出的是 ：某些天然的翡翠因含有较多的杂质矿物如钠长石、绿辉石等，常常在二碘甲烷中漂浮；某些B货因处理程度较轻、有机物充填不多，原石翡翠结构致密等，在二碘甲烷中下沉，需要与其他鉴定结合来得出结论。

前面已经提到，A货翡翠没有荧光，唯有被油脂污染、含有杂质矿物才有可能会局部荧光；而B货翡翠常常在长波段紫外光下，具有较强的奶白色或蓝白色到黄绿色荧光，荧光分布均匀。只有一些含铁较高的深绿色B货翡翠可能没有荧光。

上图为A货与B货翡翠的紫外荧光对比图，右侧为B货翡翠，左侧为A货翡翠

此外，在实际检测中，常常需要大型仪器鉴定，如红外光谱、拉曼光谱、扫描电子显微镜。常规鉴定还有滴酸试验法、近红外吸收光谱、化学分析测试CL离子法。特别指出的是，鉴别A/B翡翠，最好综合运用多种鉴定的方法，互相印证，达到最好的效果。