都市，不应满是金融数字和灰尘，不应全是生意和雾霾。

其实，有更多的人关心在关心我们的城市，有更多的人在为我们的城市默默付出。

每到周末，你可能会到会展中心看看各种各样的展览，丰富丰富你的业余精神生活，为自己充充电。

如果你也关心深港两地的发展，恰好你也爱看展，那么2015深港城市\建筑双城双年展是你的一个好选择。12月4号开始至明年的2月28日，从建筑、从设计出发，去找深圳想要成为的那个样子。

最近各行各业都兴起了一阵“找回初心”的风潮，那么这场主题为“城市原点”（Re-Living The City）的展览更是想带你找回深圳最初想要成为的那个样子。

你知道最初的深圳想要成为什么样子的吗?如果不知道的话，那就请先回到那个年代去。这次的双年展举办地选址有点特别，主展场选址在深圳南山区蛇口的原大成面粉厂的8号仓库。回到旧仓库去，也许能带你找回当年深圳拓荒时的感觉。

这次展览秉承“重塑我们的城市和家园，打造美好未来世界”的主旨，倡导对城市和建筑现状的再利用、再思考、再想象，通过设计重塑人们的日常生活。

每两年举办一届的深港城市\建筑双城双年展计划将今年的展览划分成五个部分，包括“3D拼贴城市”、“创客展会”、 “珠江三角洲·2.0：平衡即是多（Pearl River Delta 2.0：Balance is More）” 、“社交城市（Social City）” “激进城市化（Radical·Urbanism）”。

值得注意的是，此次深双展还加入了“创客展会”的部分，计划通过创客活动和创意设计的作品来引导人们展开更具启发性的思考。试验更多新的建造方式，将创客数字和手工工艺带到建筑当中，用设计，活化现有的资源。

这是此次深双展的几位策展人，Aaron Betsky ，Alfredo Brillembourg，Hubert Klumpner，Doreen Heng Liu。

过去三十年间，深圳曾与全球众多城市一样，以无法想象的速度飞速发展；而现在，城市的发展不应仅停留于更大，而且应提升到更好。城市应具有更高的可持续性、舒适性、以及应对变化和改造的开放性，而城市面貌也应更加美好。本次双年展通过世界各地的实例以及对珠三角的设想，展示了对城市的重新构想、重新表现、重新利用以及重回城市原点。

目前，城市的建筑当然已经非常足够，而我们依旧继续大兴土木，耗尽属于全体人类的不可再生的自然资源和公共空间，却忽略了考虑应如何更好地利用已有的一切。本届双年展旨在表明：改善城市环境的最佳做法是从现有条件入手，从当下做起。这需要整合现有一切资源，而不是通过规划抽象的网格将人们的生活、工作、娱乐局限于其中。

双年展中的许多形式和图片对观众而言都并不陌生，而许多想法也都是微小的，甚至是临时性的。这就是基于现有条件的建筑和城市，这就是利用少量的资源实现需求。双年展使用了新技术但同时也结合了工艺和回忆。这是一个由人们共同打造的、面向当今城市中各种社会群体和经济群体的建筑。从策略性城市化到拼贴建筑、从对珠三角的方案到以互联网改变街区的方式，本届双年展将为深圳和其它城市描绘一幅也许并不那么光鲜亮丽、但却更具集体意识、更加宜居的未来图景。

创业，创意，设计，建筑，城市。这五个简短有力关键词能带我们想象，能给我们启发，能给我们的城市带来更多的可能性。

·完·

回复澳洲，阅读《梦回澳洲找自己 让我和曾经说声Hi》

回复运营狗，阅读《那位运营狗，其实你也可以很厉害！》

回复男人，阅读《邋遢的男人不要辜负了自己》

回复Crazybaby，阅读《Crazybaby创始人Steven：想别人不敢想，做别人不敢做》

回复神器，阅读《完全没想到的是，神器就诞生在这里！》

回复裸奔，阅读《魔力信息COO夏强志：我不想裸奔！》

回复袁疆，阅读《袁疆：在投资人面前，所有项目都不成立！》

回复坚果，阅读《是什么让StarVC争着投资？坚果告诉你》

回复时代，阅读《致不属于这个时代的你们》

回复高老师，阅读《新我CEO高磊：第三次创业，我要做玩具》

回复张泉灵，阅读《这个灯泡，张泉灵都点赞！》

回复无线充电，阅读《VH·「及」·打磨生活从无线充电开始》

★长按二维码，选择“识别图中二维码”进行关注。

点击下方阅读原文