今年3月，三明治与坐落于杨浦区的YOUNG剧场共同发起「杨浦一日」在地记忆系列工作坊及策展项目。我们以「时间」为线索，揭开“中国近代工业的起源地” “全国第一个工人新村诞生地” “上海学府中央区” 等标签，寻找散落在个体身上的城市印记，看见时代轨迹如何落到一条弄堂、一个社区、一个家庭、一个个体。
首场线上工作坊中，三明治与参与者们一起讲述和书写来自个体的杨浦生活片段。
AliceWang的记忆里，她与上海最初的勾连就在杨浦区的控江新村，小时候来上海居住在上海唯一的亲戚姑奶奶家，记忆模糊而破碎，好像上海的房子就是那种狭小的老公房，共用灰暗的厨房和潮湿的卫生间，每家一间房，所有人挤在一起。除此之外，仅存的记忆是早上姑奶奶会拿着印着xx厂的搪瓷盆下楼买热腾腾的豆浆和生煎馒头。
黄悦在五角场翔殷路长大，小时候对杨浦的认识只局限于五角场这一带，直到高中才去到控江地区上学。她印象中的翔殷路在造中环之前，是一条绿化非常美的街道，绿化带是双层的，人行道在两层绿化带中间。有一层种的迎春花，每年春天，黄色的小花铺满翔殷路人行道。
大鱼用镜头记录了居住在杨浦平凉路的日子。从2020年11月到2021年11月，她几乎每天都会拍一张照片，就像写日记，那一天的时间，或者是某种心情，被快门永远保留。杨浦滨江面对浦东，大鱼每天都能看见对岸的摩登灯光，但一下楼又是熟悉的市井氛围。
滑动翻阅大鱼的杨浦相册
春天的尾声，当世界陷入难以预料的困境，原定的线下工作坊与展览也因“不确定”停摆。还好，被延长的「 杨浦一日」仍在继续。世界的摇晃让曾经牢固的标签开始松动，我们更愿意走进街区和邻里，去认识那些生活中真正的坐标，看看具体的人如何联系在一起，城市的变化如何作用并影响我们的生活。
鞍山路小浦东包子店
上海国际时尚中心
长阳创谷街景
等待一切重启的日子里，我们曾反复阅读春天时留存的杨浦记忆切片，来自平凡视角的记录在极速变化的环境中更显珍贵。
这个12月，三明治走进YOUNG剧场，以「记忆」为主题开启「杨浦一日」线下版工作坊，把「 杨浦一日」具体化为共同讲述、行走和艺术共创的「一日」。
如果你目前正居住于杨浦，或曾经居住、工作于杨浦，与杨浦区有过记忆连接，或仅仅是对这个地方有兴趣，有想要记录、书写或重新发现的故事，欢迎加入「 杨浦一日」艺术共创工作坊。参与者的文字、图像作品将有机会成为三明治与YOUNG剧场合作的「 杨浦一日」主题策展的一部分。
加入工作坊
如果你是或者曾经是杨浦居民，在杨浦区有过难忘的生活记忆，想要尝试记录与艺术共创，欢迎扫描二维码报名
报名提交后,我们将在工作坊开启前72小时通知您是否入选加入本次工作坊
“杨浦一日”艺术共创工作坊
「记忆」是本次「杨浦一日」艺术共创工作坊的主题。你的「杨浦一日」是什么样的？回忆具体的一天，声音、色彩、气味都是漂浮在感受中的时间碎片，尝试捕捉它们，陈旧的记忆被重新上色，平凡一日也将变得特殊。
本次工作坊结合艺术写作、街区观察、影像记录的形式抓取当下和过去的一天，探索个人记忆的挖掘和表达方式，并通过共创，呈现记忆中的「杨浦一日」。
个体记忆不仅局限于个人，线下见面使创作过程产生更多可能性，参与者们有机会在现场相互提问、合作、彼此启发，让交叠于杨浦和剧场所在街区的故事形成富有意味的对话和映照。
· · · · ·
YOUNG剧场的前身是杨浦大剧院，2018年2月，上海市杨浦区文化和旅游局与上海大剧院签署战略合作框架协议，确定改造后的杨浦大剧院更名为YOUNG剧场，将由上海大剧院对全新改造后的剧场进行运营管理。今年春天，坐落于控江路1155号的杨浦大剧院以全新的YOUNG剧场重磅登场，为市民打造一个集戏剧、舞台表演、原创孵化、展览等功能于一体的多元空间。
作为YOUNG剧场开幕的活动之一，「 杨浦一日」项目将通过一场线上在地记忆书写工作坊、一场线下在地记忆艺术共创工作坊，以及一场在剧场内呈现的主题策展，以时间为线索，聚焦杨浦的在地挖掘，看见杨浦的真实面向，让身在杨浦或与杨浦有交集的个体，以及他们与地方的关系被梳理和看见。
工作坊时间
2022年12月18日（周日）
下午14:00
工作坊地点
YOUNG剧场·氧吧
地址：上海市杨浦区控江路1155号
创作流程
破冰
｜
艺术写作游戏热身
｜
街区探索
｜
个体记忆主题共创
｜
讨论与分享
导师简介
备备
莱斯特大学美术馆与画廊研究硕士，三明治编辑、在地项目成员，声音剧场创作者。追逐记忆的人，对城市的复杂性着迷。
Luyang
三明治设计师，伦敦艺术大学插画本科和伦敦大学社会人类学硕士。对视觉艺术和故事的结合感兴趣。希望能好好地运用自己的眼耳鼻舌，从祛魅了的生活中发现真正鲜活的人和事物。
加入工作坊
如果你是或者曾经是杨浦居民，在杨浦区有过难忘的生活记忆，想要尝试记录与艺术共创，欢迎扫描二维码报名
报名提交后,我们将在工作坊开启前72小时通知您是否入选加入本次工作坊
