大数跨境
0
0

当文字从纸面出走...... |童言×小天柏林文字剧场工作坊招募

当文字从纸面出走...... |童言×小天柏林文字剧场工作坊招募 三明治
2023-08-06
2
导读:文字将走出二维的白纸黑字世界,和声音、表演、即兴结合。


文|童言


五月底,巴黎玫瑰开得最灿烂之时,我在那里举办了一场半的感官工作坊


说来好玩,那0.5场的工作坊来得有些意外。我提前一天晚上到达会场布置,那是巴黎近郊最酷的地下艺术家聚居地,负责人是我曾经采访的对象,来自美国的艺术家。他知道我第二天即将举办的工作坊,说也想试试。鉴于他白天有活动,那天晚上刚好闲着,马上打电话给几个朋友,像凑麻将局一样硬是给我找来临时学员,包括两位来自阿根廷的男生,其中一位是米其林星级厨师兼DJ,还有一位俄罗斯的年轻摇滚明星。


我和这样一群艺术气质浓郁的外国男生,在那天晚上九点,开始了我的工作坊。或许文字的魅力不分国界,哪怕条件简陋到只有烛光和铅笔,也不妨碍他们在吐出的烟云里,认真写下我给他们抛去的写作小玩意儿,无论是暖场时的字母诗歌,还是用口语诗的形式来描述自己的一天。我鼓励他们用各自的语言来表达,用任何自由的形式发挥,那位来自俄罗斯的摇滚明星,甚至趁着灵感涌现,当场把口语诗编成一首rap。


至于第二天的工作坊,虽说是正儿八经地经过三明治平台宣传报名,可从她们到达会场的那一刻起,“正经”两字就被彻底打碎了。来参加的学员都是三明治的老朋友了,其中更不乏见证过我最低落时的知己。她们带了啤酒和零食,各自找到属于自己的角落,盘着腿书写。需要灵感时,她们在那幢充满夸张涂鸦的房子里随意走动,又或许到门外抽根烟,聊会儿天,然后继续回来写。有那么一瞬间,我感觉自己并不是在主持一场工作坊。我只是一位派对主人,至于派对主题,文字。



她们都写了什么呢?如果非要用几个字来笼统概括,我会说她们写了诗歌。但她们,还有那几位外国男生,他们写下的不仅仅是诗歌。其实我给他们抛去的文字游戏,非常简单,例如,只是用二十六个字母为开头,每人轮流写一个不经过大脑思考,随意流动的句子。又例如,我把自己曾经写过的故事打印出来,给他们作为拼贴材料。他们用剪刀胶水对文字进行重组排列,本来一篇非虚构故事,经过他们的第二次加工,出来的便是带着各自鲜明印记的文字作品,可以是诗歌,也可以是剧本,更可以是惊喜,就像将镜子打碎,碎片重组,呈现出来的图案永远值得期待。



工作坊结束后,我们一起吃了火锅,喝了酒,聊了天,在午夜巴黎街头依依惜别。我打车回住处,出租车沿着塞纳河,一路经过爱丽舍宫,埃菲尔塔,协和广场,巴黎圣母院。夜晚的巴黎真热闹呀,人群依然在狂欢。我坐在车上,心里也在狂欢。


一直以来,我觉得写作是孤军奋战,所有写下的难过,喜悦,感动,痛苦,都只有自己去体会。但我发现,当我们打破要写出好开头的执念,打破所有美丽辞藻,打破起因经过结果,当我们只是在一起,和自己的内心链接,自由自在地书写,创作从心而发的文字,那么写作就不再孤独,文字就成了一堆火,一堆好玩的火,跨越任何文化界限的火,散发出魅力与热量。



做了两场半工作坊后,我胆子更大了,决心在探索文字可能性的路上狂奔到底。这一次,文字将走出二维的白纸黑字世界,和声音结合,和表演结合,和即兴结合。我邀请了小天,独立剧场创作者,伦敦玛丽女王大学戏剧与演出研究博士在读,英国皇家中央演讲与戏剧学院当代表演创作研究艺术学硕士。他曾任北辰青年艺术表达导师,深度链接各行各业超100+的非职业表演者,其导演并构作的作品,曾先后入围上海国际艺术节扶持青年艺术家计划,伦敦边缘艺术节,伦敦亚洲艺术节,北京南锣鼓巷戏剧节等。




过往学员

在工作坊中的感受


在巴黎童小姐的写作工作坊度过了一个开心的下午!以前从来没有参加过类似的工作坊,去的时候还有点不知所措的紧张,但是一进去就感到气氛轻松,好玩,在童老师的带领下也把我内心里的诗人带出来了,完全和头脑中预设想象的不一样,过程非常好玩,有非常亲身体验的实际写作环节,关键也有大家互动交流共同创作的美好,觉得时间嗖一下就过去了,十分推荐给想要在写作中找到乐趣,和与不同的人连接的朋友!

——米特拉 心理咨询师



童言的工作坊非常棒,她带着们专注于当下的自己,用跳跃的词句来搜寻捕捉一些东西,一些平时生活里没有被词语命名的东西。


我们看似在做一个简单的造句游戏,随意使用着不相干的词语,想到哪就是哪,是一种特别放松的状态。但,请注意,慢慢地,就在不经意之中,一个句子,一种感受,会突然撞击了你深处早已掩埋的某个地方,你会得到一种顿悟,你会有点错愕,不知身在何处。之后,你会窃喜,因为你找到了另一种和自己沟通的秘密通道。

——Hannah 王菡,自由职业



在童老师的工作坊上,通过即兴戏剧互动、主题创作、自由诗歌等形式,我第一次发现原来自己可以离开原本的轨道,不再需要用理性去计划和编织一篇严谨的故事,而是可以完全凭直觉和心流来创作。也让我发现,原来我也是可以写诗的。

——陈飔 ,大数据项目经理




此次工作坊适合所有年龄背景的朋友参加,无需任何写作门槛。工作坊上,我和小天会和大家尝试不同写作与戏剧结合的游戏,在体验想象力打开的同时,发现自己的无限潜力。课程大致分为部分:


 1 

为表达寻找新的出口


当文字与声音和身体相遇,会迸发什么样的化学反应?语言的迁徙将不再单一,在流动与变化之中捕捉灵感的闪烁。



 2 

观照自己,看见他人


在自我表达和彼此交换的过程中,发现原本就属于你的美好,可能只是忘了,一起试试找找看,它已经在那等你很久了。



 3 

探索创作的乐趣


戏剧是载体,表演是形式,不是限制,更不是标准,让我们在头脑风暴中检索,体会未知中的寻觅,感受创作的思维激荡。




文 字 剧 场 工 作 坊



工作坊导师


童言


小天



工作坊时间

八月二十七日(周日)

14:30-18:30


工作坊地点

Bismarckstraße 69, 10627 Berlin,近Sophie Charlottenburg Platz 地铁站


报名费用

499 人民币


报名及付款添加微信

请备注:文字剧场工作坊





这次活动得到了章鱼空间Octopinns大力支持。章鱼空间Octopinns是在德国柏林夏洛滕堡的多元文化社群,关注亲子,女性,中文传播,职场等多方面主题,每月举办多场线上线下活动。



· 活动推荐 ·


“短故事Life Writing学院”

8月报名中!


8月16号-8月29号,新一期短故事Life Writing学院即将开始,我们希望用14天时间帮助你寻找并写出自己的故事,资深编辑将和你一对一交流沟通,挖掘被忽略的感受和故事,探寻背后的人文意义和公共价值。让你的个体经历与声音通过你自己的独特表达,被更多人听见和看见。



报名方式
点击下方图片进入小程序

小程序


► 活动一旦开始,不予退费;
►在活动开始之前,如退费,需扣除 10% 的手续费
作品如获三明治头条发布,可半价参与一期短故事,作品第二次获头条发布,可免费参与一期短故事。以上作者激励请在6个月内使用完毕。





























【声明】内容源于网络
0
0
三明治
2011年成立的全球化中英文创意写作平台,倡导个体发声,并将写作结合出版、策展、播客、在地研究、 儿童成长等领域创意呈现。
内容 5422
粉丝 0
三明治 2011年成立的全球化中英文创意写作平台,倡导个体发声,并将写作结合出版、策展、播客、在地研究、 儿童成长等领域创意呈现。
总阅读458
粉丝0
内容5.4k