大数跨境
0
0

两段旅程,两个父辈的童年 | 苏西专栏

两段旅程,两个父辈的童年 | 苏西专栏 三明治
2025-12-10
2
导读:在这个历史节点上,我突然觉得自己和他穿越了时空,找到了连接。
















我们有了一位新的专栏作者,苏西。她是一位大学老师,三个孩子的母亲。




两段旅程,两个父辈的童年


文 | 苏西

编辑|李梓新


巴查瓦纳湾


“查理,护照、钱包、手机、充电线,都带好了?”我反复确认着。

“带好了。”

“尿片有没有多拿出几片放在车里。”

“有的。”

“再准备几个塑料袋吧,万一孩子们晕车。”

“我去找一下。”

“拉肚子呢,如果拉肚子了怎么办?”我总想着要万无一失。

“我去找找益生菌了。”查理奔回了屋子里。


我把后备箱又重新检查了一遍,然后给孩子们一个一个把安全带系好。这是我们有孩子以后,第一次自驾这么久去一个地方。


“找到了,冰箱里还有一些益生菌。好了,可以上车了。”查理招呼着。

“妈妈,我们先走了。”我对着我的婆婆玛丽女士挥了挥手。

“嗯,我们等科琳过来,然后也就出发了。”科琳是查理的姐姐,是我的大姑子。

“芝加哥见。”

“芝加哥见。”


我和查理启程了。车子里放起了美国的乡村音乐,孩子们在后排用水彩笔画画、涂颜色。我们要去的地方有1500多公里的车程,将分成两天完成,第一天是从奥马哈出发,在芝加哥停留;第二天再一路向北,进入加拿大


“爱丽也出发了么?”我开口问,爱丽是查理的妹妹。

“他们昨天就出发了。”

“那今天晚上所有人都住在姑姑家?”

“不是的,芙兰他们一家住酒店,爸爸妈妈,还有思丽娅和她的两个女儿和我们一起。姑姑家住不下那么多人。”芙兰和思丽娅是查理的另外两个姐姐。

“明天和姑姑一起从芝加哥出发是么?”

“是的。”

车子就这么一路开着,窗户外面是看不尽的大豆和玉米地。


这是我第一次加入这趟旅程,这是2018年的夏天,我和查理已经有两个孩子,而在不远的未来,我们还将拥有第三个孩子。从事教育行业的我们俩,奢侈地拥有着寒暑假,这些假期我们几乎全部都用来“探亲”。


这个夏天,我们再次从亚洲飞回美国探亲,查理在行前就告诉我,这一次中间有两周,我们要去加拿大。我一直很期待去加拿大,期待这趟全家人将同吃同睡的时光,因为这趟旅程已被家人们无数次地提及。


从查理的父亲记事开始,每年夏天,一大家子就要费尽心思去准备这趟行程了。查理的爷爷奶奶有七个孩子,他们需要载着一整车的孩子,沿着密歇根湖一路向北,进入加拿大,最终抵达苏必利尔湖东岸的巴查瓦纳湾,他们将在那里住上两个月。等待他们的,是一座爷爷亲手建造的小木屋。


查理的爷爷患有严重的鼻炎,每到夏天,芝加哥城里花粉、草籽的铺天盖地让爷爷不眠不休。在试尽了各种方法后,查理的爷爷决定去躲一躲。


爷爷一路沿着密歇根湖,开过了边境线,抵达了五大湖的另外一边,一个叫做巴查瓦纳湾的地方。而这一次并没有预先精密规划的行程,却带来了一个意外之喜。在另一片土地上,他不再受到任何花粉、草籽的困扰,他可以自由地呼吸了。就是这么顺理成章、毫无悬疑的,他在湖边买下了一块小小的林地,然后自己画出了图纸,和家人一起,在上面盖起了一个小小的木屋。


他买下土地的那一年,是1947年,那一年,爷爷27岁。然后,他花了一整年的时间,盖出了这个木屋。


查理的父亲总是和我说小木屋的故事。说他们儿时总是在湖边玩耍,说他们长大后满屋子地赶蝙蝠。他还说,有一年他和姑父纷纷喝醉,然后在小木屋里拳脚相向。我很难想象我眼前两位超过70岁的老人家,几十年前是如此血气方刚。


查理也会和我说小木屋的故事,说他小时候在湖边玩沙子,说他们姊妹五个怎么一路上大吵大闹,说有一次他为了反抗姐姐科琳,把嚼完的口香糖黏在她的头发里,害得她最终只能放弃掉那一撮头发。还有最重要的,同样患有严重鼻炎的他,是怎样可以在小木屋里一觉到天亮。


“不知道孩子们会不会晕车”我一路上有些担心,孩子们还没有坐在车里这么长时间,两天16个小时,他们会怎么样。

“应该不会吧,我小时候不会。”查理不觉得有什么。

“我小时候晕车,很怕坐车。”

“你们小时候也自驾去哪里么?”

“我们小时候没有什么人家有私家车,都是坐公共的巴士。”

“你们坐巴士去哪里?”

“坐巴士回爷爷奶奶家啊,过年的时候。”

“我还没试过坐巴士回爷爷奶奶家,咱们下次试一试?”查理看着我。


生完第一个孩子后,我们就带着4个月大的宝宝回村子里看我奶奶。查理可能是这个苏北的小村落里,第一个出现的白人。他觉得村子很新奇,村子里的人觉得他很新奇。他第一次去的那一年,奶奶90岁,爷爷已经不在了。


“小时候那是没有路也没有车,只能坐巴士。巴士好麻烦的,我小时候要辗转好几次,大车换小车,花一天功夫才能到家呢。”

“那不就和我们去加拿大一样么?”查理看看我。

“什么意思?”我不明所以。

“花很多力气才能抵达啊。”查理又朝我看了看,“像朝圣是不是?”


眼前这个业余哲学家,又开始说一些深刻的话,一些不无道理的深刻的话。


可不就是一样么。夏天去小木屋,和过年去奶奶家一样,已然变成了某种真理,天经地义。但是不论多么辛苦,我们没有怀疑过动机。


旅程的终点,是我们各自和父辈的童年。我们要去捡拾的,是遗落在岁月里的小小愿望,和一片片的记忆。


苏北乡下


那是一条国道,平整而延长,离汽车站不远。柏油路面是深灰色的,四周都用铁丝网围了起来。横穿高速公路,要是被警察抓到,可是要被罚上一大笔钱。但是还是有人在铁丝网上划出了一大道口子,正好够一个人进出。这道口子一直没有人修补,似乎所有的人都知道,可以穿过这道口子,走上这条国道。


爸爸先穿了过去,然后是妈妈,然后是行李箱,然后是我,然后我们就这样站在那条看不到尽头的高速公路上,等待。


爸爸没有买到过年回老家的汽车票,这也不是第一次没买到,他似乎已经有了经验。要回乡下的奶奶家过年,目前唯一的办法就是沿路拦车。这是上个世纪的九十年代初,不通过官方渠道买票,沿路拦长途汽车,汽车超载,是个常态。


很快,一辆黄绿相间的长途汽车就在我们眼前停下了。一个胖胖的女人打开车门,招呼我们上车。招呼我们上车,就说明还有位子。可等我们真的上了车,所有的地方都被挤满了,目力可及的所有座位,座位上面的行李架,还有那个胖胖女人自己的位置,都已经满满当当。一整车的人看着我们,等待我们落座。


“这儿还有个板凳,坐那个过道,过道里还可以坐几个。”司机用着有明显苏北口音的蹩脚普通话招呼我们。


我和爸爸妈妈,一个紧挨着一个坐了下来。我前面是个大编织袋,后面是妈妈,屁股下面是个硬硬的木头板凳。


我最怕的就是坐长途汽车。晕车的我经常就吐得稀里哗啦。车厢里永远弥漫着一种由汽油、旧皮座和不散的烟味交织成的黏腻气味。为了应对眼前的这一切,我唯一能做的就是闭上眼睛,往后一仰,靠着妈妈,努力睡去,当然,妈妈已经为我准备好了一个小小的塑料袋,以防我的呕吐。


车子在高速上飞驰,过了很久很久,等我不知道醒过来多少次,又昏睡过去多少次,我们到了。一整车的人鱼贯而出。


“走不走,走不走?”

“东台,东台,走不走?”

“大丰,大丰,走不走?”


还没下车,很多很多三轮小摩托车司机围了上来。他们像一股突然形成的旋涡,把刚下车的人卷进去,然后所有的人就消失在了嘈杂的风声里。


糊里糊涂的,我就被爸爸妈妈塞进了一个绿色的三轮小摩托车里,这一次我们转的不是中巴,而是电动三轮车,有点新奇。我正暗暗窃喜不需要再坐巴士,逃过一劫的时候,三轮车就突突突地上路了。


可是太颠了,颠得我屁股都没有办法落在座椅上,但是后悔已经来不及了。去镇子上的路可不如城市间的国道平坦,石子路加上减震能力很低的电动三轮,让整个车子一直发出一种叮呤咣啷的声音,像要宣告马上就要自我散架。


妈妈紧紧抱着我,不停地说:“快到了,快到了。”


也不知道又过了多久,我透着三轮摩托前面那扇模糊的玻璃窗,看到了熟悉的小镇中心,耳边似乎还听到了二伯的声音。是的,二伯已经和他拉货用的板车等着我们了。


终于可以出来透口气了,我们仨又换上了二伯的板车,我知道,这次真的是快到了。外面虽然很冷,阴阴的冷,但是好过颠簸时的屁股疼,好过长途汽车里的气味。


从小镇中心,到爷爷奶奶家所在的村子,这一路的风景我是熟悉的、村口的河水里应该还是有很多芦苇,那些青砖的平房旁边应该会落着一堆一堆的草垛,窄窄的小道上应该会有一些土狗跑来跑去,而奶奶应该已经站在家门口的石板桥前面等着我们了。


这样寒冷的天气,她应该是穿着那件藏青色的棉衣,戴着那顶灰色的毛线帽子,揣着那个铜制的手炉。她要么是站在那幢青砖的平房前面,要么是站在石板桥上,她应该在等着我们。我更知道的事,堂屋里的小餐桌上,肯定有准备好的京果和红枣莲子汤。


我知道在接下来的一周里,我可以爬到村子里的草垛上张望,可以跟着奶奶去猪圈喂猪,可以到厨房里帮着爷爷拉风箱,可以坐在堂屋里面帮着做春卷、搓圆子,可以吃到宴席,最后一道总是我爱吃的藕粉圆子。这一切的一切,都是作为独生子女的这个我,在那个现代化的职工社区里没有的。


这样的期盼,贯穿着回家的旅途,根植在我的记忆里,成为了构成我的一个重要部分。我每每想起来,心中就是无限的温暖,我知道,在那个路途的终点,是爷爷奶奶的期盼,是爸爸的童年,也是我的童年。


按着这样的逻辑,花上两天的时间去抵达爷爷的小木屋,也就没有什么新奇。这样的期盼,也贯穿着查理一家人的记忆里,成为了构成他们的重要组成部分。那个路途的终点,不是一次简单的团聚和度假,而是查理爷爷为家族创造出来的历史。


我看着身旁开车的查理,我知道,他此刻也正在期盼着。期盼着在接下来的两周时间里,去林间散步、在小木屋里和家人一起玩桌游、去湖里面游泳、去沙滩上阅读。这一切的一切,也不是我们在城市里可以拥有的。


时空交错下的命运


“农庄里面有头牛,咿呀咿呀呦。

这里哞哞哞,那里哞哞哞,这里那里都是哞……”


车里的音乐换成了孩子们喜欢的传统童谣。孩子们跟着音乐一起哼唱,他们已经不知道睡过去又醒过来了多少次,就和我小时候一样。


窗外的玉米、大豆地,也逐渐被高大的树林所取代。我知道,我们进入湖区了,五大湖重要组成部分苏必利尔湖的湖区。


北美的心口位置,五大湖像镶嵌在北美大陆肩头的五面明镜,从东到西铺开,从密歇根的腹地一路向东北延伸到圣劳伦斯河口。在没有铁路的年代,这里的水路成为了最高效的交通方式,成为欧洲殖民者登上这一片土地后向内陆扩张的重要路径,也是连接印第安人和欧洲皮毛贸易市场的中枢。


这也是当年查理爷爷的爷爷,一路从瑞典抵达美国后所居住的区域。


19世纪下半页到20世纪初,瑞典面临着人口过多、农村贫困的粮食危机,而这个时期的美国拥有着各式各样的机会和更广袤的土地。于是,各种各样的瑞典人,怀揣着对自由的想象、对土地的渴望、对机会的追寻,来到了北美。在近半个世纪的时间内,先后有超过100万的瑞典人宜居到了美国,约占据了当时20%的瑞典人口。


这是一条艰险的道路,大部分人要从哥德堡坐小客轮,历经两天横穿北海,抵达到英国东海岸的港口,然后再被送上火车,一路穿过英国抵达到西海岸的大港,有时候是利物浦、有时候是格拉斯哥。然后再改乘去往美国的大型客轮。


查理爷爷的爷爷应该坐的是去往纽约的客轮,这段横跨大西洋的航程,要花上一两周的时间,在十几天的晕船和拥挤中,一点点靠近他们想象中的自由美洲。我不知道当他在船上看到自由女神像的时候,是否也曾经像各种电影中的场景一样,激动澎湃地挥帽致意。


或者,他不能带有任何浪漫主义色彩,他想的一定是要马上找到生存的机会。


这是1860年代,美国刚刚结束了南北战争。五大湖所在的美国东北的铁路网正在迅速扩展,铁路建设和维修需要大量的劳工,矿区需要大量的矿工,城镇因为工业发展正在快速成长。查理的爷爷的爷爷,这位16岁的瑞典少年,这位自由的劳动力,他需要做的,就是在这场工业浪潮中,寻找他的机会,他的立足之地。


对于渺小的个人而言,前行往往是在偶然与幸运交织的浪潮中被推着走的。谁能想到,到了1947年,查理的爷爷买下巴查瓦纳湾一小块林地的这一年,作为新移民第三代的他,已然成长在一个相当富裕的家庭当中,接受着最精英的教育,不再需要漂泊和远行去寻找机会。我想爷爷,他可能也无法想象他自己的爷爷,当年是以怎样无依无靠的新移民姿态来到这块土地上的,然后又是依靠着智慧、勤奋和说不明道不清的运气,在一两代人的努力之后,就创造了命运的翻转。


1947年,同样的这一年,我苏北乡下的奶奶已经诞下了他的第一个孩子,成为了一个两岁幼童的母亲。她已然对务农、种地,有了一些经验。仗不知道什么时候才能打完,这一年,国共双方正在抢夺苏北这个重要的城池,护城河里堆满了尸体,全城死寂。


我想这时候的奶奶,每天仍然是惶恐不安的。在镇子上长大的她,家里的哥哥弟弟都是被送去私塾读书的,虽然谈不上富裕,但和种田的辛苦相比,还是要好上许多。可是几年前,哥哥去参加了共产党,镇子上面到处都还是日本兵,这让他的父亲夜不能寐,心生惶惶,跳河自尽了。母亲为了能安置身边这个唯一的女儿,决定为了安全,把她嫁到乡下去。


奶奶在她生命中的最后几年,已经无法辨识身边的任何人。但是她一直嘴里叨叨的,就是“我是街上的,不是乡下的”,以去诉说命运对她的不公。


我想这一年的爷爷也是忧心忡忡的。虽然生在农村,但是他并不是在赤贫中长大的。他的父亲本来是拥有一些田地的。只是在沾染了赌瘾后,他将所有的田地变卖还债,让这个本不十分富裕家庭彻底陷入了困境。几年前,他的一个弟弟,为了逃离贫困,被村子里的人带着一路逃荒去了上海,听说,在城市里总能做个学徒,谋个生活。而现在,作为长子的他,肩负着一家人兴衰的重大责任。娶妻生子根本不是万事大吉的终点,而是一个新局面的起点。日本兵走了,可仗还在打,怎么改变贫困的状态,怎么能活下去,是他肩上的重担。


但是这时的他们都不会预计到命运将如何扭转。爷爷怎么会想到,两年后,战争就将结束,而从“富农”摇身一变成为“贫农”的过程,让他们躲避了日后无数的劫难,至少是留下了给子女继续教育的机会;一路靠着讨饭去了上海的二爷爷,成为了拥有“上海户口”的城里人;奶奶也不会想到,她的哥哥没有在战争中死去,而是荣归故里,并在日后成为了她生长起来的小镇镇长,而在她即将出生的三个儿子当中,有两个成为了恢复高考后的大学生,而她也因着“多子多福”的形象,成为了乡里乡亲远近闻名的“福奶奶”,在自己的土地上赢得了最让人珍视的尊重。


车子两边的树木越来越高、越来越密,我们也从大路上开到了铺满石子的小路上。森林里,隐约可见一个一个小小的木屋房子。


“终于到啦!”

“孩子们,可以下车了,这次不用再上车了,我们到了。”

一座带着阁楼的小屋出现在了我的面前。


我们在此相遇


“这是爷爷的小木屋?”我很是惊讶,因为展现在我眼前的这座房子很新。

“姑姑和叔叔们在爷爷去世后翻修过了,以前的不是这样的。”


我们把车停了下来,走了进去。


“这座木屋目前是归属于姑姑和叔叔的,咱们家在另外一边。”查理说。

“另外一边?”

“不远。因为人太多了,住不下,爸爸二十年前就买了邻居家的木屋,咱们家的人住那边。”


是的,人很多。爷爷有七个孩子,光查理父亲的这一支,目前就已经发展到了十几个人,怎么可能住得下。


我好奇地在小木屋里上下走动。


小木屋一共有两层,楼下的一层是厨房、客厅,还有一间卧室;楼上是阁楼,查理爸爸说他们小时候都是在阁楼上打通铺。阁楼上面有一整排的天窗,躺在地铺上,往天上看,就可以看到星星,这是爷爷得意的设计。

我在一面照片墙下驻足了下来。这是一部和这个小木屋相关的照片史。


很多照片是黑白的。最早的一张,是爷爷修房子的照片。他坐在这个盖好了一半的木头房子面前,旁边的土地上还堆积着一堆一堆的木料。阳光很明亮,穿过森林的职业缝隙,打在他的身上。


1948年,查理的爷爷坐在盖了一半的小木屋前


还有一张木屋的雪景图,美极了。森林里的树木的叶子全落完了,一眼看过去天地间多出来很多空间,开阔了不少。皑皑白雪压在木屋上面,可以嗅到炉火的味道。那样的冬天应该是很冷的,爷爷应该需要准备上很多很多的柴火。

小木屋的雪景图


爷爷去世后,查理的姑姑和叔叔将爷爷建造的小木屋做了现代化改造,保留了原有的结构


还有很多照片,大部分是各式各样的家庭团聚和孩子们玩耍的照片,从上个世纪五十年代开始,一张一张,从模糊到清晰,从黑白到彩色,一直连接到今天。


我看到一张查理爸爸小时候和兄弟姐妹们在湖里玩耍的照片,虽然是黑白照片,仍然可以看到姑姑小时候的一头金发,那是瑞典血统留给这个家族的标识。沙滩上有一些浮木,孩子们就这样坐在湖水里玩耍。


背对着我们的查理爸爸和他的兄弟姐妹,在湖水里玩耍,上个世纪的50年代


上个世纪五六十年代,我想我的父亲应该也在和他们的兄弟们一起,在奶奶家门前的小河里游泳。那个苏北小城的夏天太热了,除了在河水里泡着,别无他法。而他们的奶奶正在岸上拿着一根树枝,远远看着河里的儿孙们,并等待着像赶鸭子一样把他们赶回家的时刻。只是,贫困的他们,不会拥有一张黑白照片,去记录他们的童年。


我最终在一张查理爷爷的单人照片面前停了下来。照片里,他留着非常浓密的大胡子,一头的银发,再加一大把的白胡子,和指环王里的甘道夫毫无两样——智慧、孤独、又带着一丝远古的倔强。我没有亲眼见过这位老人,这算是我的遗憾。


这位在富裕家庭中一路长大的独生子,却未曾沾染世人常提及的“富家子弟”习气。在生活里,他相当简朴,并将这种简朴一代一代地传递了下去。他拥有着对自然科学的一腔热爱,大学毕业后去了芝加哥大学工作,并参加了当年的“曼哈顿计划”。


在这个历史节点上,我突然觉得自己和他穿越了时空,找到了连接。毕竟,查理爷爷参与的这场集体努力,成为了结束太平洋战争的重要因素之一。而我的爷爷奶奶最终告别了日本人占领的恐慌,进而进入了和平年代。没有这一切,或者有一点点闪失,奶奶都无法有机会生出作为最小儿子的我的父亲,也就不会周周转转最终有了我。


“苏西,我们去我们的木屋吧。”查理招呼着。

“好的。”


我打开门,走出了爷爷的小木屋。我看到几米之外,就是林地,穿过林地,就可以看到那一片湖水,巴查瓦纳湾的湖水,那一片浸润着查理父辈和查理兄弟姐妹童年的湖水。


这种相遇,就好像二伯的板车已经进了村子,我看到了村口那条充满了芦苇的小河,那条弯弯曲曲,支系繁杂,一直流淌到奶奶家门前的小河,那条浸润着我的父辈和我的童年的小河。


(完)




图片
图片

图片
图片
图片
图片
图片
图片

大师工作坊

Nazli: Fire and Ink-Stories of Desire

俞冰夏:存在主义入门

Melissa Wan: Writing Sex and Intimacy in Fiction


虚构写作

中文虚构短故事(每月开展)

钱佳楠: 创意写作工作坊


非虚构写作

中文非虚构短故事(每月开展)

Memoir Writing

Young Adults Personal Essay


剧本创作

UEA剧本写作工作坊


诗歌

里所诗歌工作坊

春树诗歌工作坊


每日书

7月自然主题班(每月开展)

7月每日一歌主题班(每月开展)

7月共写班(每月开展)

7月自由书写班(每月开展)

English Daily Writing(每季度开展)

点击查看更多


在地写作

郑州(2021)

西安(2019)

重庆(2019)

台南(2018)

嵩口(2018)

厦门(2015、2018)

成都(2018)

深圳(2015、2018)

台北(2016)

广州(2016)

金门(2015)

潮州(2015)

天目山(2015)


写作生活节

上海(2017)

点击查看更多


图片



【声明】内容源于网络
0
0
三明治
2011年成立的全球化中英文创意写作平台,倡导个体发声,并将写作结合出版、策展、播客、在地研究、 儿童成长等领域创意呈现。
内容 5422
粉丝 0
三明治 2011年成立的全球化中英文创意写作平台,倡导个体发声,并将写作结合出版、策展、播客、在地研究、 儿童成长等领域创意呈现。
总阅读1.5k
粉丝0
内容5.4k