大数跨境
0
0

【团购】风靡全球的《小猪小象》双语绘本来啦!

【团购】风靡全球的《小猪小象》双语绘本来啦! 智慧树云平台
2018-10-18
2


今天,智慧树为大家推荐的是风靡全球,美国孩子必读的英语启蒙故事类绘本——《小猪小象》,培养孩子幽默感的绝佳读物!



《小猪小象》系列绘本真的太经典太有名,想必大家都了解,不熟悉的可以看看闪亮的大奖序列:


★ 7次荣获启蒙读物最高奖“苏斯博士奖”;

★ 纽约公共图书馆列为“每个人都应该知道的100种绘本”;

★ 入选《泰晤士报》“100本最值得推荐的童书”之一;

★ 连续3年入选美国亚马逊“年度十佳绘本”;

★ 连续6年雄踞美国亚马逊童书畅销榜前100名!


不仅在美国家喻户晓,还被翻译成多国语言行销全世界。


(中国台湾繁体字版、西班牙语版、日语版)


这个是《小猪小象》系列中最经典的5本!



包括《小猪害我打喷嚏!》、《我的新玩具!》、《小猪节快乐!》、《一起出去玩吧!》和《长鼻子折了!》,这套书适合刚开始自读的孩子,因为文字只比无字书多一些,但在树立孩子自读信心方面起的作用却很独到,一本60页的书,10分钟念完,而且还通俗易懂.....


这套双语绘本,完整保留了原版英文,将中文翻译放在书的最后(中英文对照形式),帮助小朋友消除母语的影响,所以完全可以当成原版书来读!


还有配套音频,扫描书后二维码就可以听原汁原味的音频。



而且,还是特别制作的点读版,点读码已经隐形铺于书中英文处,可以搭配小达人点读笔直接点读使用,就像随身携带的外教老师一样方便。



为什么如此受欢迎?


亮点抢先看!


◎美国著名儿童作家 Mo Willems,风靡世界的经典之作


◎诙谐幽默、一波三折的故事,让孩子爱上英文阅读


◎温暖感人的友谊之旅,给孩子最好的情商启蒙


◎语言精炼、节奏感强、易于模仿,绝佳的英语启蒙读物


◎中英双语对照,配套英文音频,让孩子原汁原味学英语


◎独特的留白式绘画,让孩子更专注,激发想象力


◎形象简单,易于模仿,特别适合亲子阅读和互动


◎ 特种纸张,环保印刷,装帧精美,品质好到爆!



01

美国著名儿童作家 Mo Willems

风靡世界的经典之作



说到《小猪小象》系列绘本的作者,大家一定不陌生。他就是Mo Willems——美国著名的儿童作家,《纽约时报》排名第一的畅销书作家和插画家,创造了许多著名的卡通形象,在世界范围都有超高名气。


看看Mo Willems曾获得的奖项,实力超群,有木有?


★《纽约时报》畅销书作家和插画家,誉为“21世纪最突出的新锐作家”

★三次获得凯迪克大奖

★两次获得盖泽尔奖章

★六次获得美国电视最高奖项——艾美奖

★一次获得国际阅读协会儿童选书大奖

★作品入选美国图书馆协会年度好书



Mo Willems曾创作过40多部儿童绘本,主要作品有包括“鸽子”系列、“古纳什小兔”系列等等。《小猪小象》系列是Mo Willems非常经典的代表作,在美国几乎家喻户晓,没有孩子不爱读。



02

诙谐幽默、一波三折的故事

让孩子爱上英文阅读


想让孩子爱上英语阅读,选对书特别重要。一定要避开枯燥泛味的英文故事,尽量选择情节轻松幽默、语言诙谐有趣的,这样,才能调起孩子的胃口,让他们主动去读。


《小猪小象》这点就非常棒,画风简洁,两个小主角小猪佩吉(Piggie)和小象杰拉尔德(Gerald)也活泼可爱,孩子一下就被吸引了。



而且,这两个小主角带来的每个故事,都像一部幽默小品,又或是一部舞台情景剧,一波三折,有趣极了,阅读起来十分轻松。



比如,这本《I Broke My Trunk! 》(长鼻子折了!):


小象说他的鼻子折断了,小猪问他,为什么呢?



小象不紧不慢地讲述了一个长长的故事。



“我用鼻子举起了河马。”

“鼻子就折了?”

“又加上了犀牛。”

“鼻子就折了?”

“又来了河马的姐姐……”

“所以鼻子就折了?”


“举起了这么沉的东西,我很得意,想跑来告诉你,脚下一滑,鼻子折了。”



幽默的对话,波折的情节,让孩子读得哈哈大笑。这样的英语故事,没有孩子不爱读吧?



03

温暖感人的友谊之旅

给孩子最好的情商启蒙


儿童时期是人性格塑造、情商培养的关键时期。对孩子来说,交朋友是培养情商和锻炼社交技能的最好机会。


而这套绘本,作者用幽默温暖的笔调描写了小猪和小象这对好朋友之间的种种趣事,可以让孩子在快乐的阅读中学会珍惜友谊,提升人际交往能力,拥有乐观向上的心态!



比如,在《I Love My New Toy》(我的新玩具!)中,小猪误以为小象摔坏了他新的玩具,误会消除之后,小象对小猪说了一番非常窝心的话:


“我不需要什么玩具,只要小猪能够跟我一起玩,我就心满意足了。玩具远远不如朋友重要”。



这个故事,不仅能让孩子感同身受,引起共鸣,而且还会让他们学会珍惜友谊,因为玩具坏了可以修补,但是朋友之间的友谊,破坏了就难以修复了。


又比如,在《Are You Ready to Play Outside》(一起出去玩吧!)中,一心想要和小象出去玩的小猪,面对突如其来的大雨变得非常非常不高兴。



这时,他们受到了在大雨中玩得很高兴的蚯蚓的感染,觉得其实在雨中作乐也很棒。



就当小猪爱上下雨时,雨却停了。这时,大象用长鼻子向小猪喷水,小猪又可以在雨中继续玩耍了,它开心极了。



有趣的故事,不仅让孩子体会到了朋友之间的温暖,同时也能让孩子明白,生活并不总是按照我们的计划进行,抱怨和生气都没有用,调整心态,积极去改变,才能让快乐如影随形。


学会管理情绪、学会与人交往,都是人生的必修课,而这套看似简单的绘本,在快乐阅读中不知不觉就让孩子拥有了高情商。这也是它如此畅销受欢迎的原因吧!



04

语言精炼、节奏感强、易于模仿

绝佳的英语启蒙读物


因为是给小朋友读的英语启蒙绘本,所以作者很用心地把每一本绘本的词汇量控制在60个单词左右,句子、词汇、句型都比较简单,符合孩子的心理和语言习惯,特别适合孩子去朗读和模仿。


比如,《I Love My New Toy!》(我的新玩具)中,大部分句子是这样的:

I broke your toy.

You broke my toy. 

MY NEW TOY!

I am MAD!

And sad.

I am mad and sad!


这几句话句式简单、重复、押韵,朗读起来非常有节奏感。


而且,对话设计别具匠心,重复三次使用toy造句让孩子加深对单词toy的理解和运用,快速记住单词。



mad, sad 的重复则是在练习字母a在单词中最常见的发音,如果孩子将要或正在学习自然拼读,那就太适合不过了!



又比如《Are You Ready to Play Outside?》(一起出去玩吧!)里,句子也很巧妙:


We are going to do everything today!

We are going to run!

We are going to skip!

We are going to jump!


短短的三句话,就把孩子在户外最常做的三个动作run, skip 和 jump都表达出来了,搭配上小猪的夸张动作,孩子很容易就能理解单词的意思,并牢牢记住哦。



从简单、重复到流畅表达,非常符合孩子的语言习惯,难怪是美国孩子必读的英文启蒙绘本。有了这套绝佳的英语启蒙读物,咱们的孩子也能像学习母语一样学习英文,棒呆!

另外随书赠送一套英文卡片呢!



《小猪小象》这套绘本,原价109元,智慧树团购价仅需50元包邮!!还有精美赠品!这样的价格实在太美丽了,估计又是一波疯抢,看大家手速了!


点击图片,立即购买

↓↓↓↓↓

【声明】内容源于网络
0
0
智慧树云平台
国内领先的幼教云平台
内容 87
粉丝 0
智慧树云平台 国内领先的幼教云平台
总阅读0
粉丝0
内容87