大数跨境
0
0

【航空英语】Radio check(无线电检查)

【航空英语】Radio check(无线电检查) 临云行
2014-09-18
1
导读:临云行ID:lyunx_com通用航空,从此精彩!关注请直接搜索:临云行Good everning, eve
临云行ID:lyunx_com通用航空,从此精彩!关注请直接搜索:临云行



Good everning, everyone! How's your weekend?Now we will learn pre-flight check(Radio check and ATIS). Today I will share with you something about "radio check".


大家晚上好,周末过得怎么样。现在我们将一起学习飞行前检查,今天的课题是无线电检查。


Drill 1


P: Shanghai Delivery, CES335, radio check on 112.4, how do you read?

C: CES335, Shanghai Delivery, read you 5.


驾:上海放行,东方335,无线电检查112.4,听我信号怎样?

管:东方335,上海放行,听你5个。


Drill 2


P: Shanghai Ground, AFR207, radio check 128.1

C: AFR207, Shanghai Ground, read you 3, loud background whistle, please check.


驾:上海地面,法航207,无线电检查128.1。

管:法航207,上海地面,听你3个,背景噪音较大,请检查。


Dialogue


P: Beijing Ground, CCA102, radio check 125.7

C: Station calling Beijing Ground, say again your call sign.


P: Beijing Ground, CCA102.

C: CCA102, go ahead.


P: Ground, CCA102, radio check 125.7, how do you read?

C: CCA102, you are cutting in and out, say again, speak slower.

P: Standby,call you in 5 minutes.



驾:北京地面,国航102,无线电检查125.7。

管:哪个呼叫北京地面,请重复呼号。

驾:北京地面,国航102。

管:国航102,请讲。


驾:地面,国航102,无线电检查125.7,你听我几个?

管:国航102,信号断断续续,再试一次,讲慢点。

驾:稍等,5分钟后叫你。


Ps:更多宝贝等你挖掘哟~




【温馨提示】爱分享,齐进步!

点击“阅读原文”,分享更多航空英语!

【声明】内容源于网络
0
0
临云行
临云行(www.lyunx.com)· 通用航空,从此精彩!——专注于通用航空的互联网综合社区网站 “和我们一起,飞遍全世界!”
内容 5780
粉丝 0
临云行 临云行(www.lyunx.com)· 通用航空,从此精彩!——专注于通用航空的互联网综合社区网站 “和我们一起,飞遍全世界!”
总阅读1.7k
粉丝0
内容5.8k