当甘肃遇上成都大运会
Gansu meets Chengdu Universiade!

“甘肃籍“天水女孩赵敏:把对运动的热爱转化到志愿工作中。
I hope I can turn my love for table tennis into the motivation for this volunteer activity.
国丝敦煌展太火爆了!
NSM Dunhuang Exhibition is a real hit!

2023年暑期以来,受到全国网友高频搜索和较高关注的全国博物馆十大文博展览中,中国丝绸博物馆的敦煌特展,排名第一位。
敦煌展开幕后的第一个周末,就激增到了8000人,上午4000人,下午4000人,预约人数持续上升。
Since the summer of 2023, among the top ten cultural expositions of the national museums which have received high-frequency searches and higher attention from netizens across the country, Dunhuang Exhibition of National Silk Museum has ranked the first.
In the first weekend after the opening, there was a surge of 8,000 people showing up in the exhibition, and the number of reservations continue to increase.
瞰陇原
Overlooking Gansu

甘肃瓜州:大地之子
Gansu · Guazhou:The Son of The Earth
高山生态水稻
Alpine synusiologic rice

夏日,在康县阳坝镇前山村种植的稻田里,村民正忙着进行拔草、杀虫、施肥等田间管护工作。
In summer, in therice field of Qianshan village, Yangba Town, Kang County, the villagers are busy with field management and protection work such as pulling weeds, killing insects and fertilizing.
树莓留下甜甜的味道
Raspberries leave sweet taste.

金塔县大庄子镇双新村农民正在采摘成熟的树莓。
Farmers pick raspberries in Shuangxin Village,Dazhuangzi Town,Jinta County.
高台县中湖盐
Zhonghu Salt in Gaotai County

高台县中湖盐原盐基地工人将盐池中的原盐铲起准备晾晒。
高台县自汉代就盛产湖盐,距今已有两千多年的历史。
Workers scoop up raw salt to be dried at Zhonghu Salt Base in Gaotai County, Zhangye City.
Gaotai County has been rich in lake salt since the Han Dynasty, which has a history of more than two thousand years.
秦安蜜桃熟啦!
Qin'an Peach is ripe!

天水秦安的蜜桃丰收啦
Peach season harvest in Qin'an County,Tianshui City.
Editors: Zhang Xianzi, Huang Zhenna(Intern)
编辑:张宪梓,黄桢娜(实习)


