点击蓝字，等你关注
Gansu International
Communication Center
GICC
甘肃国际传播中心持续
将甘肃的传统文化与现代故事
分享到世界的各个角落
海外平台账号
“Hi Gansu”
“Gansu Flavor”
“Discover Gansu”
多角度、多层次
讲述甘肃故事
努力让甘肃声音
在国际舞台上崭露头角
看甘肃
非遗文化、山川河岳、地道美食……
如何走进国际视野
HiGansu
带您换个角度看世界
1
山丹马场
山丹马场
山丹马场窟窿峡景区秋色旖旎。
The beautiful autumn colors of Shandanmachang Kukongxia Scenic Area.
2
鸣沙山
鸣沙山
总要去一次鸣沙山月牙泉吧！
登上鸣沙山最高峰
耳畔响起两千年前的风声
Climb the highest peak of Mingsha Mountain The sound of the wind from two thousand years ago rings in my ears
看连绵蜿蜒的沙丘
聆听月牙泉的不老传说
See the rolling sand dunes
Listen to the immortal legend of Crescent Lake
3
会宁梯田
会宁梯田
会宁范沟村：秋风拂山峦 梯田似画板。
Fangou Village, Huining: The autumn wind blows over the mountains, and the terraces look like drawing boards.
4
礼县挂面
礼县挂面
礼县的人们正在做手工挂面，挂面的长度令人惊叹叫绝。
The people in Li county is making dried noodles. It's amazing long, right?
5
海南椰子鸡
海南椰子鸡
最近我去了一趟海南。我在这里吃到了正宗的椰子鸡，味道太赞了！
Recently I've been to Hainan for a business trip. And I ate the authentic coconut chicken here, which tastes sooooo great!
6
不同鱼的做法
不同鱼的做法
在海南，鱼有多种烹饪方法。
Different type of fish cuisine in Hainan.
7
西安
西安
今年是共建“一带一路”倡议提出十周年。甘肃日报报业集团、甘肃新媒体集团、甘肃国际传播中心特别策划推出“大道丝路 十年筑梦——重走丝绸之路”大型主题采访报道，采访团队将沿着张骞的步伐，于时空穿越中讲述古丝绸之路光辉历史，探寻古丝绸之路文化遗存，展现丝绸之路经济带各重要节点城市日新月异的发展变化和建设成就，大力弘扬和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神。
【西安】大道丝路：十年筑梦。新起点，新篇章。
【Xi'an】Silk Road: Building Dreams In Ten Years. New Starting Point, New Chapter.
8
天水
天水
【天水】大道丝路：十年筑梦。文化传承新使命。
【Tianshui】Silk Road: Building Dreams In Ten Years. Culture Inherits New Mission.
9
甘州公路
甘州公路
甘州修建了很多公路，带来了许多发展机遇。
Countless roads were built in Ganzhou, bringing opportunities of development.
Editors: Zhang Xianzi, Qian Siyi(Intern)
编辑：张宪梓，钱思伊（实习）