学习张元济的精神，继承张元济的事业。
今天（9月19日）下午，由上海市文史研究馆、重庆出版社联合主办，张元济图书馆、北京华章同人文化传播有限公司承办的《张元济的生平与事业》作品交流座谈会在浙江海盐县张元济图书馆举行。
韬奋基金会副理事长黄书元、上海市文史研究馆馆长汪胜洋、上海市文史研究馆副馆长王开峰、上海社科院历史所研究员周武、商务印书馆馆史专家张稷等10余位嘉宾参会，本书译者之一、上海市文史研究馆资深馆员、张元济之孙张人凤出席会议。
《张元济的生平与事业：从清代改革家到二十世纪出版家》一书系近现代杰出出版家、教育家、上海文史馆首任馆长张元济生平与事业的传记，作者为新西兰华人作家叶宋曼瑛，该书经由上海文史馆馆员张人凤和邹振环翻译后，于2025年由华章同人策划、重庆出版社出版，上市以来受到行业内外的广泛关注。
作者叶宋曼瑛女士1945年生于香港，1974年定居新西兰。现为新西兰皇家科学院院士（新西兰最高级别学术荣誉），其在新西兰华人史、华人在新西兰的历史性和社会性影响、华人移民、跨国主义与身份认同、跨种族关系等方面的开拓性研究颇具影响力，被誉为新西兰华人历史研究的先驱。她曾发表《张元济、李伯元与〈绣像小说〉》《新旧交替时期两位学人的探讨——从张元济、胡适往来信札谈起》《从戊戌期间的张元济看中国的开明知识分子》《张元济与新文化运动》等多篇张元济研究论文。
活动现场，远在新西兰的叶宋曼瑛女士发来致辞视频，表达了对本书再版的祝贺。她表示，从创作、发表《张元济的生平与事业》已四十年，很高兴近几年看到国内对张元济的研究越来越蓬勃，国外对商务印书馆在清末民初，以至近代对中国文化发展的伟大贡献也更加了解。希望本书中文简体版的出版能让更多的读者了解张元济的生平、经历和事业，以及转型时期一代知识精英的独特气质与崇高人格。
围绕学习张元济先生爱国、创新、奉献的精神品格，继承和弘扬其致力于文化教育出版事业的崇高理想，与会专家和嘉宾展开了高质量的讨论。
黄书元表示，本书全面展现了张元济的多重身份与历史贡献，揭示张元济在清末维新运动中的角色与作为，叶宋曼瑛女士详细梳理了张元济先生从科举出身的传统士大夫，到投身维新变法，再到成为商务印书馆的灵魂人物的多重身份转变。他的事业贯穿了教育、出版、文化传播等多个领域，为中国现代化的推进作出了不可磨灭的贡献，值得我们所有出版人学习。
汪胜洋表示，张元济是上海市文史研究馆的首任馆长，张元济先生的哲嗣张树年及哲孙张人凤分别于1988年和2005年被聘为上海市文史研究馆馆员，一门三代均与文史馆结缘，被誉为统一战线史上的一段佳话。张元济先生生活的时代，知识精英辈出。菊生老之所以杰出，不仅因为他作为现代企业家取得了巨大成就，更重要的是他始终心怀对国家的关切，始终站在国家和民族利益的一边，菊生老精神的核心与基石是爱国主义，从《张元济的生平与事业》一书中，我们看到了张元济先生对改革的热忱与对国家的责任感。真心希望张元济先生的事迹能够被更多人熟知，菊生老传承、务实、担当、创新的精神，能够在新的时代发扬光大。
张稷发言谈到，这本书以大量历史细节展示商务印书馆的创办与发展历程，详细记录了张元济如何将商务印书馆从一个小型印刷厂发展成为集出版、教育、文化传播于一体的现代化企业。商务印书馆是中国近代最具影响力的出版机构之一，而张元济是其发展的核心推动者，《张元济的生平与事业》亦是一本了解商务印书馆历史的上乘之作。
会上，张人凤先生简要介绍了叶宋曼瑛女士成书的经过、主要的观点，以及他和邹振环先生合作翻译的过程。他表示，张元济一生秉持“昌明教育、开启民智”的信念，以出版践行文化使命。他所代表的实干精神、文化理想与家国情怀，至今仍是中国出版人与知识分子的精神资源。
重庆出版社党委书记、董事长、总编辑郭宜在书面致辞中表示，改革家、出版事业奠基人张元济先生，投身发展实业，把自己的才能贡献给中国美好的未来，始终把开启民智，推进中国的现代化作为人生重要奋斗目标。在漫长的九十多年人生中，张元济既以踏实的作风、坚韧的生命力，示后人以楷模；又以企业家的头脑、文化人的远见，于动荡岁月中开辟以文化教育救国的道路。重庆出版社推出《张元济的生平与事业》一书，也是给读者一扇了解这位知识分子动荡人生中如何做出正确抉择的窗口。
华中师范大学文化传播中心特约研究员王建辉谈了阅读本书后的感受，他说他印象最深的是，叶宋曼瑛女士对张元济与蔡元培、汪康年、胡适等近代知识分子的交往，他认为是本书的另一大亮点。尤其是本书附录部分，他与胡适的往来信札，体现了他作为知识分子的道义与担当，他身体力行，推动新文化运动的发展。他评价本书不仅是一部人物传记，更是一部简要的思想史和文化史。
张元济，生于1867年10月，清末翰林出身，曾参与戊戌变法，后致力于文化教育与出版事业。他主持商务印书馆数十年，将其从一家小型印刷工坊发展为20世纪中国最具影响力的现代出版机构之一，被誉为“中国出版史上的第一人”。
