场馆：华东师范大学校史馆
展品：郭大力和王亚南合译的《资本论》
1867年9月14日，《资本论》第一卷在德国汉堡出版。1938年，《资本论》首个中文全译本在上海问世。该版本由大夏大学（今华东师范大学）哲学系毕业的郭大力和武昌中华大学教育系毕业的王亚南合译，读书生活出版社出版。
“1867年问世的《资本论》是马克思主义最厚重、最丰富的著作”，问世以后一直没有中译全本，后经郭大力和王亚南前后整整花费了十年时间才得以面世，为马克思主义在中华大地的传播、马克思主义普遍真理与中国革命实践相结合发挥了巨大的作用。
郭大力领衔首译出版的《资本论》所揭示的基本原理和规律，至今依然是我们认识资本主义及其在当代发展的基本遵循。《资本论》中剖析资本主义的唯物辩证法，是中国共产党的理论基础，是中国共产党人的世界观与方法论，是推进新时代中国特色社会主义建设的重要理论资源。
策划：市同舟服务中心
支持单位：华东师范大学
编辑：彭湖
