

草间弥生《南瓜》1990 压克力 画布 162 x 130.3 cm
Kusama Yayoi "Pumpkin" 1990 Acrylic Canvas 162 x 130.3 cm
这件草间弥生绘于1990年的《南瓜》,是拍卖场上尺幅最大的直式南化瓜题材画作,极为罕见珍稀。《南瓜》雕塑则是由艺术家亲手捏製,加以画笔上彩及亲签,为90年代美术馆收藏等级。
This piece of Yayoi Yayoi was painted in the "Pumpkin" in 1990. It is the largest straight-style Nanhua melon painting on the auction floor. It is extremely rare and rare. The sculpture of "Pumpkin" was hand-made by the artist, and was painted and hand-signed, which was the collection level of the art museum in the 1990s.

有“波点女王”之称的草间弥生以大大小小的黑色圆点渐层排列成南瓜的形状,艳丽夺目的黄色欲跃而出,背景中“无限的网”则是草间在纽约时期的招牌符号语汇,无限延伸的网状画面与大小错落的圆点相乘,加以刻意拉长形状的南瓜造型,透过如此层迭细腻的构图,突显对比的张力效果,带来巨大的视觉震憾。
The botanical Yayoi, who is known as the "Queen of the Polka Dot", is arranged in the shape of a pumpkin with large and small black dots. The dazzling yellow is coming out. In the background, the "unlimited net" is in the grass between New York. The symbolic vocabulary of the period, the infinitely extended mesh image is multiplied by the dots of the size, and the pumpkin shape is deliberately elongated. Through such a layered and delicate composition, the contrast tension effect is highlighted, bringing great vision. Shocked.
“南瓜”的主题源自草间弥生儿时在农场所产生的幻觉,当时她看见南瓜跟她说话,深深被南瓜圆润的形状所吸引。这件完成于1990年的《南瓜》,集结了草间弥生代表系列的视觉元素,呈现自小困扰着艺术家的幻觉。她曾言:“我就是以这样的方式,让当下感受到的惊吓和恐惧渐渐沉淀,这些经历可以说是我画画的初衷。”把自己的幻觉经历投射在其作品中,透过欇人心魄的作品释放压抑的情绪。
The theme of “Pumpkin” was derived from the illusion that was born on the farm when Yayoi was born, when she saw the pumpkin talking to her and was deeply attracted by the round shape of the pumpkin. This "Pumpkin", completed in 1990, brings together the visual elements of the Yayoi Yayoi representative series, presenting the illusion of the artist. She once said: "I just used this way to let the fright and fear that I feel now gradually precipitate. These experiences can be said to be the original intention of my paintings." Projecting their own illusion experiences in their works through the monks The heart of the work releases the repressed emotions.

中国书画:历代著名画家及近现代名人绘画精品等;
中国陶瓷:历代陶瓷精品等高端艺术品;
翡翠玉器:明清玉、高古玉、近现代玉器、翡翠等;
杂项精品:木雕、印章、奇石、文房用品、古籍善本等。
广州轩宇文化艺术品拍卖有限公司
联系地址:广州市天河区珠江新城华夏路30号富力盈通大厦808
公司官网:http://xuanyuxunbao.com/
联系电话:400-156-3599


