19世纪末，清政府的大门被帝国的坚船利炮打开，被迫接受许多不平等的条约，其中最重要的就是通商方面的政策。“站人”银元是清末民初时期由英国铸造的货币，英国政府看到“站人”银元在中国有利可图，便大量铸造、大量输入，英国人用这种站洋币换取了中国大量白花花的银子，使中国财政损失严重、国力更加虚弱，这也加速了清王朝的覆灭。这种外国钱币在我国十分稀少和特殊，现在极难见到，有幸得到一枚就是天大的宝贝。
At the end of the 19th century, the gates of the Qing government were opened by the imperial cannons and forced to accept many unequal treaties, the most important of which was the policy of trade. The "Standing People" Silver Dollar was a currency minted by the United Kingdom during the late Qing Dynasty and the early Republic of China. When the British government saw that the "Standing People" Silver Dollar was profitable in China, it was heavily cast and imported a lot. The British used this kind of standing currency for a large amount of China. The silver of white flowers made China’s financial losses serious and its national strength weaker, which also accelerated the destruction of the Qing Dynasty. This kind of foreign currency is very rare and special in China. It is extremely difficult to see now. Fortunately, one is the baby of Tianda.
“站人”银元重：26.6g 直径：3.96cm，图案精美，内涵深邃。正面一名武士，站立岸头，傲视世界。左手持米字盾牌，右手执三叉戟，意为能攻能守，战无不胜。珠圈下左右两侧分列英文ONE-DOLLAR（壹圆），下方记载年号“1909”。背面中央有中文篆体“寿”字，上下为中文行体“壹圆”，左右为马来文“壹圆”。 这枚站洋币品相精美、保存完好，纹路清晰、图案典型，有很好的收藏价值。
"Standing people" silver yuan weight: 26.6g diameter: 3.96cm, beautifully designed, profound content. A warrior on the front, standing on the shore, arrogant to the world. Holding the rice shield on the left and the three-handed on the right hand, it means that you can attack and defend, and there is no victory. English ONE-DOLLAR is placed on the left and right sides of the bead ring, and the year number "1909" is recorded below. In the center of the back, there is the Chinese character "Shou", the upper and lower is the Chinese body "Yuanyuan", and the left and right are Malay "Yuanyuan". This stand of foreign currency is beautiful, well preserved, with clear lines and typical patterns, and has a good collection value.
早在1866年，英国为驱逐鹰洋，在香港造币厂铸造发行了一套香港银币。因香港银元的成色低于鹰洋，需折扣使用，难以广泛推广。1868年香港造币厂倒闭，设备转售于日本。香港银币仅铸200万元，该币俗成“香洋”。
As early as 1866, the United Kingdom deported Eagle Ocean and minted a set of Hong Kong silver coins at the Hong Kong Mint. Because the quality of Hong Kong silver dollar is lower than that of Yingyang, it needs to be discounted and it is difficult to promote it widely. In 1868, the Hong Kong Mint closed down and the equipment was resold in Japan. Hong Kong silver coins only cast 2 million yuan, which is commonly known as "Xiangyang".
“香洋”推行不利之后，英国并没有放弃对我国经济上的剥削。在1895年，英国政府利用印度的孟买、加尔各答的造币厂铸造了新的贸易银元，俗称“站人”，这种钱币经由香港先流入广东、广西地区，受到欢迎，随后广泛流通，在北京、天津数量最多，对我国的钱币造成巨大的冲击。
After the implementation of "Xiangyang" was unfavorable, the United Kingdom did not give up its economic exploitation. In 1895, the British government used India's Mumbai and Kolkata mints to mint a new trade silver dollar, commonly known as the "station person". This coin was first introduced into Guangdong and Guangxi through Hong Kong, and was widely circulated in Beijing. Tianjin has the largest number and has a huge impact on China's coins.
站洋币是清末民初时期由英国铸造的外国货币，当时在中国流通的外国货币中，“站人”银元占相当大比例，使中国白银源源不断的流入英国，经贸利益受到严重损害。“站人”银元作为一种历史载体，记录了鸦片战争以后，中国人民政治上受压迫，经济上受剥削的屈辱历史。研究在中国流通的外国货币，对于我们了解外国列强利用银元贸易，掠夺中国财富的罪行，增强爱国主义精神，为中华民族的伟大复兴贡献力量，具有十分重要的意义。
The station currency was a foreign currency minted by the United Kingdom during the late Qing Dynasty and the early Republic of China. At that time, among the foreign currencies circulating in China, the "station" silver dollar accounted for a large proportion, which caused Chinese silver to flow into the UK continuously, and the economic and trade interests were seriously damaged. As a historical carrier, the "Standing People" Silver Dollar recorded the humiliating history of the Chinese people's political oppression and economic exploitation after the Opium War. Studying the foreign currency circulating in China is of great significance for us to understand the crimes of foreign powers using the silver dollar trade, plundering Chinese wealth, enhancing the spirit of patriotism, and contributing to the great rejuvenation of the Chinese nation.
丰富艺术生活，传递艺术价值！如果您对这枚站洋币感兴趣，欢迎联系轩宇（广州）艺术传媒有限公司！
Enrich art life and deliver artistic value! If you are interested in this station, please contact Xuanyu (Guangzhou) Art Media Co., Ltd.!
分享是一种美德，分享是一种快乐，学会分享，快乐他人！
Sharing is a virtue, sharing is a pleasure, learning to share, happy others!
中国书画：历代著名画家及近现代名人绘画精品等；
中国陶瓷：历代陶瓷精品等高端艺术品；
翡翠玉器：明清玉、高古玉、近现代玉器、翡翠等；
杂项精品：木雕、印章、奇石、文房用品、古籍善本等。
轩宇（广州）艺术传媒有限公司
联系地址：广州市天河区珠江新城华夏路30号富力盈通大厦808
公司官网：http://xuanyupm.com/index.html
联系电话：400-156-3599
