中国近代历程中，出现了许多历史性的英雄人物。其中，孙中山先生便是近代社会发展过程中一位具有举足轻重地位的历史人物。孙中山先生不仅在政治上为中国做出了极大的贡献，而且在经济上也为中国的发展描绘了宏伟的蓝图，是近代历史上民主革命思想的先行者。为了让世人铭记孙中山先生的丰功伟绩，在民国时期，铸造发行了镌有孙中山先生头像各种版式的钱币，如今更是钱币收藏的热门之一。
In the modern Chinese history, many historical heroes have appeared. Among them, Mr. Sun Yat-sen is a historical figure with a pivotal position in the development of modern society. Mr. Sun Yat-sen not only made great contributions to China in politics, but also portrayed a grand blueprint for China's development in the economy. It is the forerunner of democratic revolutionary thought in modern history. In order to let the world remember the great achievements of Mr. Sun Yat-sen, in the period of the Republic of China, coins were produced and issued with various layouts of Mr. Sun Yat-sen's head. Today, it is one of the hottest collections of coins.
在众多的以孙中山头像为图案的银币中，有一些银币背面是帆船，所以这些银币人们又被称为孙中山帆船银币，而孙中山帆船银币中又有很多种类。其中，有一款算是里面最独特的一款银币了，通常人们称它们为孙中山像双帆船壹圆银币。这款银币是在民国二十三年问世的，它的背面图案是一艘帆船在大海上航行，这就是孙中山像双帆船币名字的由来。
Among the many silver coins with the image of Sun Yat-sen as the pattern, some silver coins are sailed on the back, so these silver coins are also known as Sun Yat-Sen sailing silver coins, and there are many kinds of Sun Yat-sen sailing silver coins. Among them, one is the most unique silver coin inside, and people usually call them Sun Yat-sen like a double-boat sailing silver coin. This silver coin was introduced in the Republic of China in 23 years. Its back pattern is a sailboat sailing on the sea. This is the origin of Sun Yat-sen's name as a double-sail coin.
民国二十三年孙中山像壹圆双帆币，重：26.6g 直径：3.95cm，正面镌刻孙中山先生侧面头像，人像上方镌“中华民国二十三年”，背面镌一艘双桅帆船在乘风破浪前进，左右分列“壹圆”币值。文字清晰，图案精美，帆船和海浪清晰生动，铸造技术精湛，为真品，属于极为罕见的钱币之一。这枚钱币版面设计优雅，雕刻精良，但是，铸造量不多，流通量少所以存世极罕，有极高的历史价值与学术价值。
In the 23rd year of the Republic of China, Sun Yat-sen was like a double-sail coin. It weighed 26.6g in diameter and 3.95cm. It was engraved on the front side of Mr. Sun Yat-sen. The portrait above the "Twenty-Three Years of the Republic of China", on the back of a double-decked sailing ship Advance, the left and right are divided into "yi" currency value. The text is clear, the pattern is exquisite, the sailing and the waves are clear and vivid, the casting technique is exquisite, and it is the authentic one, which is one of the extremely rare coins. This coin layout is elegant and well-engraved. However, the amount of casting is small, the circulation is small, so it is rare, and it has a high historical value and academic value.
中华民国开国纪念币是1911年12月29 日经辛亥革命后，光复的17省代表在南京推选孙中山为中华民国临时大总统。民国成立时鼓铸的纪念币。由于币制尚未建立，除四川改铸大汉银币，福建改铸中华元宝外，主要的造币厂，大都仍沿用前清钢模铸造银币，以供流通需要。由于币制混乱，临时政府财政部长陈锦涛，于民国元年3月11日呈文大总统孙中山，鼓铸10万元纪念银币以为整顿。图案采用大总统孙中山肖像，以后的通用银币再改花纹式样。
The founding commemorative coin of the Republic of China was on December 29, 1911. After the Revolution of 1911, the representatives of the 17 provinces in Guangfu elected Sun Yat-sen as the interim president of the Republic of China. The commemorative coin that was built during the founding of the Republic of China. Since the currency system has not yet been established, in addition to Sichuan's conversion of Dahan Yincoin and Fujian's transformation of China's Yuanbao, most of the main mints still use the former Qinggang mold to cast silver coins for circulation. Due to the chaotic currency, the temporary government finance minister Chen Jintao, on March 11, the first year of the Republic of China, presented the grand president of the Republic of China, Sun Yat-sen, and drummed 100,000 yuan to commemorate the silver coin for rectification. The pattern adopts the portrait of the grand president Sun Yat-sen, and the later general silver coins are changed to the pattern.
中华民国开国纪念币重：26.9g 直径：3.91cm，正面中央为孙中山侧面肖像，边缘内上镌中文隶书体“中华民国”4字、下镌“开国纪念币”5字、左右长枝花饰。背面中央为中文隶书体“壹圆”及嘉禾，边缘英文“中华民国”、“壹圆”，左右分列六角星。这枚钱币包浆非常均匀厚实，有自然流通的痕迹，典型的老坑货，谷粒凸起，饱满，很多都是凹起的，像各种版别是特别稀少的，非常有收藏价值。
The Republic of China's founding commemorative currency weight: 26.9g Diameter: 3.91cm, the central part of the front is Sun Yat-sen's side portrait, the Chinese character in the edge of the Chinese literary body "Chinese Republic of China" 4 characters, the next xie "opening commemorative coin" 5 words, left and right long branch floral decoration. The center of the back is the Chinese literary body "Yuan Yuan" and Jiahe, the edge of the English "Republic of China", "Yuan Yuan", divided into six stars. This coin is very even and thick, with traces of natural circulation. Typical old pit goods, grain bulges, full, many are concave, like various editions are particularly rare, very collectible.
在当今逐步升温的银币保藏热心，人们对过去中华民族民族遭受深重灾难的前史至今浮光掠影，民国二十三年孙中山像双帆币和民国开国孙中山纪念币是见证这段前史的什物遗存。所以，因铸造时间短，铸额小，传世稀少，殊为宝贵。民国二十三年孙中山像双帆币和民国开国孙中山纪念币具有较高的研讨和保藏价值，成为人们竞相寻觅的目标。
In today's gradual warming up of the enthusiasm of silver coins, people have been fascinated by the past history of the Chinese nation's devastating disaster. In the 23rd year of the Republic of China, Sun Yat-sen and the Sun Yat-sen commemorative coin of the Republic of China were witnesses of this past history. Therefore, because of the short casting time, the small amount of casting, and the rareness of the world, it is precious. In the 23rd year of the Republic of China, Sun Yat-sen and the Sun Yat-sen commemorative coin of the founding of the Republic of China have a high research and preservation value, and have become the target of people's pursuit.
丰富艺术生活，传递艺术价值！如果您对这一组民国二十三年孙中山双帆币、民国开国孙中山纪念币感兴趣，欢迎联系轩宇（广州）艺术传媒有限公司！
Enrich art life and deliver artistic value! If you are interested in this group of Republic of China Sun Yat-sen Shuangfancoin, Republic of China Sun Yat-sen Memorial Coin, please contact Xuanyu (Guangzhou) Art Media Co., Ltd.!
分享是一种美德，分享是一种快乐，学会分享，快乐他人！
Sharing is a virtue, sharing is a pleasure, learning to share, happy others!
中国书画：历代著名画家及近现代名人绘画精品等；
中国陶瓷：历代陶瓷精品等高端艺术品；
翡翠玉器：明清玉、高古玉、近现代玉器、翡翠等；
杂项精品：木雕、印章、奇石、文房用品、古籍善本等。
轩宇（广州）艺术传媒有限公司
联系地址：广州市天河区珠江新城华夏路30号富力盈通大厦808
公司官网：http://xuanyupm.com/index.html
联系电话：400-156-3599
