大数跨境
0
0

天使妈妈的塑形日记 Tips to get fit after having a baby

天使妈妈的塑形日记 Tips to get fit after having a baby 广州富力丽思卡尔顿酒店
2016-08-06
2
导读:“爱美是女人的天性”作为时尚女性怀孕后又怎么能中断这项终身事业?Every lady has her own
“爱美是女人的天性”
作为时尚女性
怀孕后又怎么能中断这项终身事业?
Every lady has her own natural beauty.
As a fashionable lady,
how can you stop this lifelong task after having babies?

Angel升级为时尚辣妈
让我们一起看看她是怎么保持少女心
和健美的体态
Angel has transformed into a Hot Mom.
Let’s hear her out in the video
to know how she keeps her heart young and her body in shape.




健身 | Fitness
很多女士对产后健身抱有很大疑惑,生怕运动的时候会伤到自己,影响以后生活。但其实适当的健身是对产后妈妈非常好的。

Many new moms are confused about postpartum fitness. They think it will have a negative impact on their health for the long term. Actually, exercise, if done properly, is beneficial to new moms.



广州富力丽思卡尔顿健身中心教练Daniel表示,产后女性新陈代谢和雌性激素分泌变慢,脂肪堆积快,大部分堆积在四肢、臀部和腹部。

Daniel, the fitness instructor of The Ritz-Carlton, Guangzhou Fitness Center said that secretion of female hormones and metabolism of ladies after having babies will slow down. At the same time, excessive fat accumulation will also happen, especially in the limbs, buttocks and abdomen.

提膝收腹
Total Abdominal
改善四肢可以选择提膝收腹器械或哑铃等作为辅助锻炼。

Use abdominal machine or a dumbbell to exercise the muscles of the limbs.




瑜伽球
Yoga Ball  
腹部和臀部的锻炼需要使用瑜伽球,进行仰卧和深蹲起坐,这样会有很好的保护性。

Use a yoga ball to do sit-ups and deep squats to tone the buttocks and abdomen. It will also have a role in protecting.



水疗 | SPA
海藻体膜水床护理
Aquatherapy with Thalasso Body Wrap
广州富力丽思卡尔顿水疗中心理疗师Kate推荐Angel海藻体膜水床护理项目。水床护理能根据人体结构,全方位包裹,配以42度恒温,对重塑身形非常有帮助。 

Kate, therapist of The Ritz-Carlton, Guangzhou Spa, recommends Angel Aquatherapy with Thalasso Body Wrap. A waterbed heated to 42℃ is gently wrapped around the entire body according to the body shape. This is beneficial for reshaping the body.



海藻对水域要求非常严格,因此能确保其天然纯正性。海藻有排毒、除湿气和消水肿的功效。

Seaweed has high quality to water, in order to guarantee the natural and pure. This effective treatment detoxifies and re-mineralizes dry, dehydrated skin, as well as prevents dropsy. 




面部护理
Facial Care
我们知道,妈妈在哺乳期间是不能使用精油的。因此理疗师会为产后妈妈量身定制奢华而健康的面部护理,配以专业的按摩手法,从而恢复细腻白皙的肌肤。

We all know that essential oils are not advised for new moms. The therapist will tailor-make luxury and healthy facial care for new moms, with professional massage manipulation.



下午茶 |  Afternoon Tea
最后当然要享受一个美美的下午茶,广州丽思卡尔顿水疗中心提供美味下午茶品尝,让入口的甜蜜一路绵延到心里,享受难得的悠闲与安逸。

Last but not least, it’s a pleasure to end everything with a perfect afternoon tea at The Ritz-Carlton, Guangzhou.




*特别鸣谢“甜白小姐·missdouce”创意工作室






【声明】内容源于网络
0
0
广州富力丽思卡尔顿酒店
广州富力丽思卡尔顿酒店地处中央商务区珠江新城,坐拥迷人江景和璀璨城景,高贵典雅欧式设计展现丽思卡尔顿及其宾客的独到品位。近年来焕新升级的尊贵客房、行政客房及套房,以现代简约、浅色调为主,为宾客的旅居体验增添舒适之感。
内容 228
粉丝 0
广州富力丽思卡尔顿酒店 广州富力丽思卡尔顿酒店地处中央商务区珠江新城,坐拥迷人江景和璀璨城景,高贵典雅欧式设计展现丽思卡尔顿及其宾客的独到品位。近年来焕新升级的尊贵客房、行政客房及套房,以现代简约、浅色调为主,为宾客的旅居体验增添舒适之感。
总阅读567
粉丝0
内容228