大数跨境
0
0

量身定做的格调绅士生活方式 Customize Lifestyle for Gentleman

量身定做的格调绅士生活方式 Customize Lifestyle for Gentleman 广州富力丽思卡尔顿酒店
2016-11-23
0
导读:在这里,你找到流连忘返的理由Here, you find your reason to come by


威士忌+绅士穿搭
Premier Whisky & Perfect Suit
一瓶醇厚的威士忌
需要一位有品位的绅士
加以鉴赏

一名绅士的气质

需要一套精致得体的西装

加以衬托

A gentleman with a good taste is not only intellectual

but also has a great fashion sense

Charismatic and noble

The Churchill Bar and the extensive collection of fine whiskies set a perfect venue to socialise for all gentlemen

Gieves & Hawkes
始于1771年,

所有在英国订制的西服均为杰出的英国裁缝严格制造

亚洲地区亦有推出量身定制服务

诠释的不仅是保守严谨英国绅士风格,更富有正直坚毅的内涵。
Founded in 1771
The brand specializes in creating the finest bespoke garments

The preeminent English tailors renowned for quality in England

Customization is also available in Asia

Recognition of unrivalled quality and service



喝酒的品格Drinking in Style

由邱吉尔吧首席调酒师Jay为您挑选的三款经典威士忌酒
以及Gieves & Hawkes 2016秋冬系列为你搭配出了每款的品酒造型,
让得体的衣着和美酒的格调融为一体,
细品现代绅士的生活方式。

Chief bartender Jay

Presents three signature whiskies

The 2016 autumn / winter collections of Gieves & Hawkes

Recommend three sophisticated styles for gentlemen based on the character of each whisky

 

云顶21年威士忌
双排深棕格纹外套

云顶 21年威士忌,

云顶殿堂技术大师法兰·麦卡迪

倾其五十多年功力的心血杰作。

就像手工双排扣深棕色格纹外套

配上羊绒混纺斜纹布裤那样经典,

彰显逍遥自在的绅士气派。

Springbank 21

A legend among whisky lovers

A spectacular dram that offers unbelievable complexity

 Handmade double-breasted topcoat and taupe checked lambswool

Requires the same level of refinement and luxury

but in a exquisite, comfortable fit for gentlemen


富特尼21年威士忌
驼色面料短外套

冬日之夜,小酌一杯Pokeberry 21 年

就好像本季英国纺织制造的驼色面料的短外套,

品位如垂悬性极佳的柔软质感。

Pokeberry 21 years

Take a sip of Pokeberry 21 years in a winter night

Compliment with a short camel jacket with a dark pattern  

presenting more casual clothes made for country house parties



巴布莱尔2000年单桶
真丝提花礼服

手工真丝提花礼服已经成为品牌的经典之作,

搭配羊绒与真丝混纺的高领毛衣,

正如巴布莱尔2000年佳酿一般,

品位上乘,富有内涵。

Balblair 2000

Award-winning Highland Single Malt Scotch whisky

Handmade midnight blue wool and silk jacquard double-breasted evening jacket

Reflecting modern British gentleman’s lifestyle


粉丝福利
WeChat Followers' Benefit

2016年11月30日前,
广州富力丽思卡尔顿酒店公众账号粉丝,
莅临环市东路丽柏广场Gieves & Hawkes 专柜
出示本微信即可享受VIP折扣优惠,

并可享到店添加微信获取GH礼品一份!

Before November 30, 2016, 

Present proof that you are a follower of the official WeChat account of The Ritz-Carlton, Guangzhou to the shop assistant,
and you can enjoy VIP privileges at the Gieves & Hawkes store at La Perle on Huanshi Rd.
朗姆
+雪茄
Rum & Cigar



三百多年前,以“骚动”命名的这款香醇烈酒

与威士忌同属烈酒的朗姆
在漫漫历史长河中渐渐获得了诸多象征
罗曼蒂克、冒险和魅惑

 The first distillation of rum took place in the sugarcane plantations in the Caribbean in the 17th century

As time goes by

it becomes a symbol of romantic, adventure and charm



朗姆酒是一种沸腾
Rum is a kind of historically tropical
哈瓦那俱乐部 Havana Club

“熟成朗姆酒之精华 Essence of mature Rum”

萨凯帕朗姆酒 The Zacapa

"世界上最精致且最著名的朗姆酒之一 One of the most refine and famous Rum"

摩根船长金朗姆酒 Captain Morgan Spiced Gold

"强烈岛国风味 Strong Island Flavor"

雪茄是一种燃烧
Cigar represents masculinity and power

Cigar
苦在前,甜在后
"温斯顿丘吉尔”型号雪茄
以“雪茄迷”英国前首相丘吉尔生产命名
特大型号、长17厘米、围长1.8厘米
是邱吉尔吧的招牌雪茄之一
口味醇厚,余味悠长
让您在烟雾中感受这位传奇人物的光辉过往

Davidoff Winston Churchill Cigar is specially designed to honor the legend

Former British Prime Minister Winston Churchill
Representing a significant place and time that helped shape Sir Winston
also the signature cigar for The Chuchill Bar

朗姆酒与雪茄是天作之合
Alliance between Iconic Brands

雪茄味浓霸气
朗姆酒刚阳豪迈
就像两位势均力敌的对手进行强强联合


在邱吉尔吧,

购买以上任意一瓶朗姆酒,
即可以428元购买大卫杜夫温斯顿丘吉尔雪茄一支(原价728元),  
有效期至2016年11月30日。
At The Churchill Bar,
Purchase any bottle of the above Rum,
You could enjoy previledged price at RMB428 for the Daviddoff Winston Churchill Cigar(Original Price RMB718).
Valid until November 30, 2016.

美酒
+
美食
Food & Beverage




有美酒,怎能没有美食?

邱吉尔吧全新推出小食菜单,
精心设计的全新十三种酒吧小食(88-298元)
"36月5j伊比利亚黑毛猪火腿盘"
"丘吉尔特色咖喱粉手切薯条"…
配酒一流。

Newly launched Snack Menu

From RMB 88 to RMB 298
“36 months anged 5j Jamon Iberico Platter”
"Churchill's Curry Dusted Hand-Cut Chips", etc
Delights your drink


 哪里有WHERE TO


全木暗红色调装修

英式牛皮沙发、全手工制造的金色吊灯
邱吉尔生平剪影
英式桌球台和现场的音乐演奏
仿佛进入了上世纪的大不列颠

Richly designed with opulent shades of wood, plush furnishings and gilt

The Churchill Bar features a well-stocked bar of wines, beers, whiskies, single malt, scotches and cognac

a snooker table and live entertainment by pianist-vocalist duo


在这里,您找到流连忘返的理由

Here, you find your reason to come by






【声明】内容源于网络
0
0
广州富力丽思卡尔顿酒店
广州富力丽思卡尔顿酒店地处中央商务区珠江新城,坐拥迷人江景和璀璨城景,高贵典雅欧式设计展现丽思卡尔顿及其宾客的独到品位。近年来焕新升级的尊贵客房、行政客房及套房,以现代简约、浅色调为主,为宾客的旅居体验增添舒适之感。
内容 228
粉丝 0
广州富力丽思卡尔顿酒店 广州富力丽思卡尔顿酒店地处中央商务区珠江新城,坐拥迷人江景和璀璨城景,高贵典雅欧式设计展现丽思卡尔顿及其宾客的独到品位。近年来焕新升级的尊贵客房、行政客房及套房,以现代简约、浅色调为主,为宾客的旅居体验增添舒适之感。
总阅读195
粉丝0
内容228