爱 爱
戏 自
剧 己
“世界戏剧日”（World Theatre Day）是国际戏剧协会会（International Theatre Institute, ITI）于1961年创立的一个纪念日，旨在引起全世界人民对戏剧艺术的重视，日期为每年的3月27日。
2020年献辞人 | 沙希德·纳德姆（Shahid Nadeem）
巴基斯坦著名剧作家、阿霍卡剧院（Ajoka Theatre）负责人
戏剧是一座圣殿（节选）
Theatre as a Shrine
当我们在舞台表演时，我们时常被戏剧理念的表达和社会变革先锋的责任所牵引，而将普罗大众抛诸脑后。当我们全情地投入到面前的挑战时，却背离了戏剧本可以提供深刻感人精神体验的可能性。
当今世界，偏执、仇恨和暴力再次升级兴盛并席卷而来，不同民族之间的对立，不同信仰之间的争斗，不同国家之间的敌对……我们的星球正越来越深地陷入气候灾难之中，人们似乎可以听见四骑士的马蹄声。
我们需要补充我们的精神力量；我们需要与我们世界里的冷漠、死气沉沉、悲观、贪婪、漠视斗争，而戏剧则能在其中扮演一个角色，一个能激励和调动人类自己摆脱滑入深渊困境的崇高角色，由此将舞台和表演空间变得神圣庄严。
在南亚，演员登台之前会先怀有敬意地去触碰一下舞台地板，这是一个带有精神意义和文化意义的古老传统。现在是重拾这种表演者与观众、过去与未来共生关系的时候了。戏剧可以是一个神圣的行为，演员可以成为他们所扮演角色的化身，剧场可以将表演艺术提升到更高的精神层面——剧场可以成为庄严的圣殿。
（翻译：晓星）
在这个非同寻常的世界戏剧日，众多中国戏剧人，都写下了自己的戏剧日感言。
静心期待“风雨”过后的好戏
93岁的蓝天野一生导戏、演戏、酷爱看戏，面对如今剧场“无戏”的状况感到很无奈。但他特别表示：“今年此时因防控疫情大事，全国各种聚集活动停办，所有戏剧演出取消，为了战胜疫情，必须的。安心静静期待，总有疫情过去之时，到那时，认真演好戏，多多看好戏！”
中国戏剧家协会主席濮存昕为今年的世界戏剧日特意撰文，写道：“2020年世界戏剧日的今天，我们都还活着。我们同情并哀悼灾难中遭遇不幸的人们。我们向千万名逆行于抗疫一线的白衣天使致敬。在关乎生死的疫情面前，戏剧停摆，我们只能居家参与全民隔离，以耗尽病毒的传播。但休养不闲着，修行不停摆，练功不减，读书不辍，创作不断，蓄势待发。我们自问，待‘风雨’过后，应向观众奉献怎样的精彩演出？应让剧场怎样的好戏连台？今年的世界戏剧日是戏剧人不戴口罩的心灵聚会。疫情肆虐的今天，我们感到全人类为之奋斗的一切就是为了世界不能没有戏剧，我们需要美好地生活！”
人类在，戏剧就在
剧作家何冀平认为：“人类在，戏剧就在。”万方也表示：“戏剧将和人类一起经受灾难，更深地思索，获得更顽强的生命。”在邹静之看来：“看多了历史，会觉得现实才是过眼云烟，什么都发生过了，什么都能过去……比这更大的措手不及和无助人类都经历过。管你什么人工智能发展到了什么程度，没有敬畏心，天道总要来教训一下。今天是世界戏剧日，在这样的时刻。戏剧没有停止，虽然剧场是空的。”
刘恒则认为：“现实本身的戏剧性无与伦比，然而它是碎片化的，且迅速折旧，令人无力也无暇凝视。我们需要一个小小的舞台，将所有遗忘和困惑浓缩于此，让我们尝试着看清那些一直看不清的细节与实质。我们将用舞台上渺小的不间断的台词，与这个真实的庞大的让人又爱又恨的世界对话！”过士行对此表示：“这次新型冠状病毒的漫延，使全世界的戏剧演出都停止了，但它不能奈何任何一位编剧。抓紧时间写作吧，剧作家们，等导演们回到剧场时，你又得改剧本了。”
以戏剧向人类的勇气和梦想致敬
在王晓鹰眼中，好的戏剧可以成为“人性实验室”，观众在特殊的戏剧情境之下，能看到常态生活中难以看到的人性的丰富复杂和深刻真实，“这场实验测出了许多高尚，让原本平凡的闪耀出光芒；这场实验也测出了不少卑劣，让原本隐秘的显露了真相。希望这出‘戏剧’不要白白上演。”
赖声川导演说，“其实许多古代剧场都盖在医院旁边，这强烈的证实剧场与医院对治疗社会的疾病有同等重要的地位。期盼大家能健康，早日恢复正常的生活，不只是我们剧场，而是各行各业都能够恢复正常！”
田沁鑫导演认为：“戏剧是一种表达。超凡脱俗、悲欢交集、穿越古今、造梦极端，任选。戏剧是一个母的，可以孕育万端，今天是世界戏剧日。” 陈佩斯也说：“戏剧是文明之神点亮人间烟火的信捻子。今年初的烟火气固然淡了一些，但是信捻子没断呐。等度过了这个艰难的时局，我们这些拾火人，还会戴起面具，穿上戏衣，将‘骚叹诗咏’续上去，将‘孟戏优谐’传下来。一代一代，生生不息。”
当年引领中国先锋戏剧走向世界的牟森导演，2003年非典期间，曾排演过“抗非”剧目《最高利益》；十七年后，他又将再次排演“抗疫”剧目《致勇气》。他说：“勇气是什么？勇气是懂得恐惧，是掌握恐惧。人类的赞歌就是勇气的赞歌。人类的伟大就是勇气的伟大。世界戏剧日，我愿意通过这个剧目，向勇气致敬。向武汉的勇气致敬。向中国的勇气致敬。向世界的勇气致敬。向人类的勇气致敬。”
愿戏剧之光驱散阴霾抚平哀伤
黄磊每年此时正在舞台上演出话剧《暗恋桃花源》，但今年则不得不取消了演出。因此他“盼望着疫情过去，我们重回剧场，再次共享艺术时光，相信到那一刻，我们再见到陌生的对方，也许会有一种久别重逢的感动和畅快淋漓的喜悦吧。今天是世界戏剧日，愿戏剧之光可以驱散阴霾，带给我们原本就该有的更加单纯的信仰。祝福所有热爱戏剧的人们节日快乐！”
杨立新认为：“就像我们眼看得春光从身边走过却不能尽情地享受它，没有演出的世界戏剧日、不能排练的世界戏剧日，更让从事戏剧工作的人们和喜爱戏剧的观众们感到亲切。不急，我们只是暂时的等待。停顿并不意味着停止，不信你明年来看看我们的3月27号，那才是春天里的世界戏剧日。”
在辛柏青、朱媛媛夫妇看来，“分离是为了更好的相聚。经历了这一特殊时期，相信在剧场见面那一刻，我们会更懂得珍惜！等到大幕拉开的那一刻，台上台下的你和我四目相对，一切尽在不言中…因为你在看我的同时，我也在感受你！”
陶虹认为面对这次突如其来的疫情，“在所有人的生命中都是一次难忘的经历，世界突然成了个大舞台，每个人都是演员，不由自主地扮演起各色角色，这里有着戏剧中所有的行当，但永远不变的总是~英雄最闪闪发光。”
梁冠华认为戏剧人应有使命感：“用戏剧以及一切可以记录的形式真实记录下这场灾难，记录下这场灾难使人性迸发出的光辉和暴露出的丑恶！同时要警示现在和将来的人们：尊重大自然，敬畏大自然！这是戏剧的责任。”吴京安感叹道：“为了早一天听到舞台第三遍钟声，为了剧场不再熄灭的灯光，让我们戏剧人，去拼搏，人类最终会强壮健康！”
陈数则为在这场疫情中逝去的生命表示哀悼：“但愿生死离别只存在于剧场里，但愿生命消亡仅仅是在舞台上。又逢‘世界戏剧日’，让这个世界告慰逝去的亲人，抚平心中的哀伤。”
