
让·贝洛里尼
🎭
《悲惨世界》对于全世界都很重要
它是无国界的、永恒的
雨果是一座高大的灯塔
我们可以从灯塔能够看到世界的美好
通过这部作品
每个人能从内心深处
挖掘人性善良的一面
或者相反,人性丑恶的一面
Les Misérables
世界级经典IP改编
国际超一线导演让·贝洛里尼执导
中法戏剧顶尖团队强强联合
刘烨主演“灵魂人物”
法国文学经典“冉·阿让”
人性光辉照亮戏剧舞台
央华年度大戏
改编自雨果经典之作
国内第一部中文版《悲惨世界》
三个多小时浓缩于原著的内核精华
5月11日-12日 江西艺术中心
开票倒计时2天!
👇
3️⃣月1️⃣日 周五 中午 11:18全网开票
⚪至尊卡会员 提前2小时 09:18开票
⚪江豚卡会员 提前1小时 10:18开票
🌸早鸟3周优惠🌸
ABCDE购票 立享85折
惠民5折 限量速抢
支持取票:至尊卡 江豚卡 惠民票
🎟️
1080/980/780/580/380/180元
🏛
江西艺术中心 · 大剧院
🕢
5月11日-12日 19:30
210分钟(中场休息20分钟)
01
央华年度大戏《悲惨世界》
《悲惨世界》作为人类最伟大的文明瑰宝之一,人性之歌,迄今已被译成17种语言。
此次央华制作的中文版《悲惨世界》是国内第一部中文版的舞台剧《悲惨世界》,观众可以抛掉语言壁垒,更好地感受其蕴含的精神力量。
《悲惨世界》
维克多·雨果(Victor Hugo)
《悲惨世界》原著是一部鸿篇巨制,全书120万余字,涵盖了拿破仑战争和之后十几年的历史周期,塑造了冉·阿让、米里哀主教、芳汀、沙威、珂赛特、爱波妮等近百位鲜活而有时代感的人物形象。
如何在忠于原著的基础上,又有新的戏剧创新?央华版《悲惨世界》给出了新的答案。
在台词方面,除了角色台词,会有很多完全来自原著小说的讲述性台词,确保原汁原味地呈现原著内容。
而在表现形式上,演员除了要饰演角色外,还要担任“讲述者”,为观众生动讲解《悲惨世界》这部小说。
导演说:“我们就是要让观众看明白、看懂,不只是大人能看懂,孩子或是不懂语言的观众也能看懂。”
央华版《悲惨世界》导演让·贝洛里尼
02
12年后刘烨再演话剧
著名演员刘烨将出演中文版舞台剧《悲惨世界》剧中男主角冉·阿让一角。
他将凭借深厚的表演功底与非凡的舞台魅力,将冉·阿让这一处于时代浪潮中命运跌宕起伏的传奇人物进行深刻诠释,为世界戏剧舞台再增添一个冉·阿让的经典版本。
而这距离他上一次在话剧舞台上塑造角色已经过去了12年之久,满怀着一个演员对舞台深深的眷恋,为此他早早推掉了近半年的大部分工作,只为全情投入到对这个经典角色的塑造当中。
戏剧台词量很大,总制作人、也是刘烨妻子的安娜透露,刘烨每天早上最晚五点起床,之后开始背台词,准备过戏。
开场就“要说八页纸”,刘烨说,背台词的能力是其次,更重要的是表演能力,八页纸里你要让观众一直看着你。”不过,刘烨喜欢这种挑战。
“话剧演出和影视演出完全两回事,你在这么大舞台上面对那么多观众,靠你一个人的声音和表演把大家目光全抓过来,传达出很明确的意思,这个是让人很兴奋的事。”
在宏大的巨制文学名著面前,导演和演员们以低调、谦卑的态度不断探寻,在迷雾中摸索最合适的前进道路。
03
有人说,假如一生中只读一部小说,
那么应该读《悲惨世界》。
十九世纪的巴黎,贫困的冉·阿让因为偷一块面包被判处十九年的苦役。出狱后,走投无路的他被好心的主教米利耶收留过夜,可是他却偷走了主教的银器。
警察将他抓获,准备再次将他投入监狱,临危之际,主教的谎言将他拯救,他也得到感化,化名后开始了洗心革面的生活。
时光匆匆流逝,冉·阿让通过努力变为成功的商人并当上市长,得知妓女芳汀的悲惨遭遇后,他担负起照顾其私生女儿珂赛特的责任。
嫉恶如仇的警长沙威一直没有放弃过对于冉·阿让的追踪,他步步紧逼的脚步令冉·阿让和珂赛特不得不踏上了隐姓埋名不断逃亡的旅途……
hey
5月11日-12日 央华年度大戏
《悲惨世界》江西艺术中心
不见不散
*资料来源:演出方/网络
*照片拍摄:美国队长
*演出阵容请以演出现场为准
· 关 注 我 们 探 寻 更 多 精 彩 ·

