日语中如何表达【羞愧、羞涩】？

① 好丢人啊/好害羞啊。

恥はずかしいなあ。

② 你的脸红了哟。

顔かおが赤あかくなってるよ。

③ 你害羞了？

照てれてる？

④ 太不好意思了，无法开口。

恥はずかしくて言いえない。

⑤ 我羞得满脸通红。

恥はずかしくて、顔かおが真まっ赤かになった。

⑥ 我不能看着对方的眼睛说话。

相あい手ての目めを見みて会かい話わできない。

⑦ 我一和人四目相对就害羞。

目めが合あうと恥はずかしい。

⑧ 在大家面前唱歌让我很害羞。

人前ひとまえで歌うたうのが恥はずかしい。

⑨ 太丢脸了，我真想马上逃离。

恥はずかしくてすぐにでも逃にげ出だしたい。

⑩ 我是个很腼腆的人。

私わたしは恥はずかしがり屋やなんです。

⑪ 她很腼腆地笑了。

彼女かのじょは照てれ笑わらいを浮うかべた。

⑫ 我当时真想找个地缝钻进去啊。

穴あながあったら入はいりたい気き分ぶんだったよ。

⑬ 简直太丢脸了，我的脸直发烫。

あまりに恥はずかしくて顔かおから火ひが出でそう。

⑭ 太丢人了，我没脸见人了。

恥はずかしくて、顔かお向むけができない。

⑮ 很不好意思，这是我第一次出国旅游。

恥はずかしいけど、これが私わたしの初はじめての海外旅行かいがいりょこうです。