Team Building
跨部门盛夏之旅。
— 记EBZ公司部门团建活动 —
青春不散场，快乐不打烊。
Youth has never gone far. We walk together and live up to our youth.
7月，项目运营部，工程部，控制部等多部门在风光旖旎，水光潋滟的本溪举办了跨部门团建活动。
In July, Project Operations, Engineering, Controls etc. department have held cross-departmental team building in Benxi, a beautiful and sparkling spot of scenery.
Go to the mountain
Feel the wind
山水秀丽，风光无限
"平日里相互支持，紧密协作的各部门伙伴们在丰富多彩的活动中更加拉近了彼此距离。提高了团队沟通及跨部门合作的凝聚力、向心力、协同力。”—项目运营部负责人王超说。
“Fellows from different departments spent one joyful day with each other and enhanced team work and cooperative relationship through a variety of interesting activities and games.” said Wangchao, Head of Project Operations.
Walk in the mountain
山林秘境里
漫游山水间
石板小路，翠竹掩映
清风过处，竹海碧波
流水潺潺，心旷神怡
农家野餐
生活于此，快乐于此，
小确幸的生活碎片，
心情和美味都在线的一天。
A joyful day with happy fragments of life.
一群人，一条路，
一起成长，心怀感恩，
所遇皆美好。
One team, one path, we work hard together, strive together and grow together. Always be confident, happy and grateful.
阳光正暖，
不负时光，
一路向前，
未来可期。
We keep moving forward to the dazzling sunshine, live up to youth and strive hard for our promising future.
关注我们
