《爱弥儿》
【法】让·雅克·卢梭
朗读:陈艺心
《爱弥儿》是让·雅克·卢梭自认为是“我的所有作品中最好、最重要的一部”。
它在很大程度上是一篇关于人类天性的哲学论文,致力于探讨关于个人与社会关系的政治和哲学问题;特别是个人如何在不可避免趋于堕落的社会中保持天性中的善良。
此书写于1757年,1762年第一次在荷兰的阿姆斯特丹出版。此书出版时,轰动了整个法国和西欧一些国家,影响巨大。这部书不仅是卢梭论述教育的专著,而且是他阐发社会政治思想的名著。卢梭描写爱弥儿和他的家庭教师的故事,以说明如何教育出一个理想的公民。爱弥儿不是一本详细的育儿指南,不过在其中的确有一些教育子女特别的忠告。
卢梭的自然教育,就是要服从自然的永恒法则,听任人的身心的自由发展,其手段就是生活和实践,主张采用实物教学和直观教学的方法,让孩子从生活和实践的切身体验中,通过感官的感受去获得他所需要的知识。
与自然教育密切相联的,卢梭还主张对儿童进行劳动教育和自由、平等、博爱的教育,使之学会谋生的手段,及早地养成支配自己的自由和体力的能力,保持自然的习惯。
第一章
顺应儿童天性的教育
孩子是需要保护的幼苗
出自造物主之手的东西,都是好的,而一到了人的手里,就全变坏了。
倘若非要让西瓜地里长芝麻,桃树上结李子,戕害自己的狗、马和奴隶,破坏所有事物的本来面貌,讨厌一切自然生长的东西,那么对人也会如此:训练人就如训练马场里的马;非得像对待花园里的树木一样,把人弄成自己喜欢的扭曲模样。
要是不这么做,结果可能更糟。人类总是不愿意接受不完整的教育。今后,一个没有人教的孩子,可能不会有什么出息。偏见、威严、索求、经验和压在我们身上的一切社会制度,都将抹杀他的本性,不会再增添任何东西。
孩子的本性就如一棵偶然生长在大路上的小树,被路人来回冲撞,扭扭折折,很快就会奄奄一息。
我请求你,仁慈而富有远见的母亲,不要把小树放到大路上,而要用心呵护这棵正在生长的小树,让它免受人类各种言论的影响!
要好好地培养这棵小树,常常浇水,让它免于死亡。有一天,当它结出果实,你会欣喜若狂。尽早给孩子的灵魂修筑围墙,别人可以只画出围墙的范围,而你应该亲手安上围栏。
要好好地培养这棵小树
教育应该顺应孩子的天性
我们栽种草木,让它长成自己的样子;我们教育孩子,让他拥有自己的才华。
如果一个人天生高大威猛,在没有学会如何使用自己的体力时,这些对他来说都是无用的。说不定还会有什么危险,因为别人一看到他的体格和力量,就不会再想帮助他。最后,他孤独一人,还没搞清楚自己需要什么,就凄惨地死去。
我们总是怜惜小小的婴儿,然而我们不太懂得,如果人类不是从婴儿开始的话,可能很早之前就灭绝了。
教育会给我们刚出生时没有的东西,但长大后会需要的东西。
这种教育,我们或者从自然中获得,或者从他人身上学到,抑或是从事物中得到。
我们的才华和各个器官的发育,都是自然的教育;如何使用这种才华和发育,就是他人的教育;从影响我们的事物上得到的经验,便是事物的教育。
因此,我们人类都是由上述这三个老师培育起来的。一个孩子,倘若这三个老师的教育在他身上互相矛盾,他所受的教育肯定不会好,并且生活总不能契合他本人的心意。
一个孩子,倘若这三个老师的教育目的一样,相辅相成,他就会实现目标,生活会契合他的心意。
只有这样,才称得上接受了良好的教育。
说到底
教育也不过是一种习惯罢了。
自然的教育
在这三种不同的教育中,我们不能控制自然的教育,只能部分决定事物的教育,真正能完全控制的教育就是他人的教育。
虽然如此,我们的控制还只是假定的,试想怎么能把一个孩子周围所有人的一言一语、一举一动都控制起来呢?
要使这三种教育互相配合,我们就得使其他两种教育与无法控制的那种教育相协调。可能自然这个词过于笼统,所以我要先明确它的含义。
有的人说,自然就是习惯。为什么这么说呢?不是总有一些即便养成习惯也难以磨灭的天性吗?
打个比方说,有一些被我们阻止笔直生长的植物,它们就有这样的天性。
自由自在生长的植物,尽管被人类阻挠它向自然的方向发育,但是它们的本质还是朝向原有的方向,所以一旦障碍消失,这种植物就会继续笔直地向上生长了。
人的天性也是这样。
当人类处于不变的环境时,他能保持自己养成的习惯,即便这些习惯不大自然;可是,只要环境一有变化,习惯就会消失,天性就会显露出来。
说到底,教育也不过是一种习惯罢了。
不是有一些人总是忘记了他们接受的教育,而另一些人则保留了他们所受的教育吗?为什么会有这样的差别呢?要是自然这个词只适用于习惯,那我就可以不多费口舌了。
人类生来是有感觉的,所以我们自从出生后,就以各种方式受到周围事物的影响。这么说吧,我们一旦意识到自己的感觉时,便会产生或追求或逃避这些感觉的想法。我们会先判断这些感觉是愉快的还是痛苦的,然后会看它们对我们是否方便适合,最后再看它们是否符合理智带给我们的幸福圆满的定义。
当我们的感觉愈发清晰,视野愈发开阔,我们事先就愈会进行判断。
不过,由于受到不同习惯的干扰,这些判断会随着我们想法的不同而有所变化。在变化发生之前,这些判断就是我所谓的人类内在的自然。
所以,一切教育的基础都始于人类原始的判断。倘若我们接受的上述三种教育只是来源不一样,这是可以的;可是,如果三种教育相互矛盾,这时候我们再培养一个人,不是为他自己,而是为别人,那又该如何处理呢?此时再说三种教育要互相配合,就不可能了。
小夏老师说
孩子就像一棵小树,刚生下来时充满勃勃生机。可是,不当的教育就像一个不熟练的园丁,会将这棵小树修剪得乱七八糟,从而使他失去原有的活力。
既然如此,为何不顺应孩子的天性,按照他的成长规律,将其培养成才呢?
公众号
BehindtheRadio
往期关键词
儿童|家庭教育|心理健康
点击阅读原文,一起玩耍

