大数跨境
首页
>
借灯出海 自贡杂技讲好中国故事
>
0
0

借灯出海 自贡杂技讲好中国故事

借灯出海 自贡杂技讲好中国故事 中国杂技
2024-10-31
2

10月30日，自贡市杂技团再次派出10余名演员前往美国华盛顿、亚特兰大等地，开启了为期6个月，百余场次的美国巡演，用杂技语言讲述自贡故事、中国故事。

图为自贡市杂技团海外演出现场

 据悉，2024年9月，自贡市杂技团就“借灯出海”，前往美国蒙哥马利市进行为期 70 天的演出，至今已演出50余场次。自贡市杂技团选派的节目有《功夫熊猫·晃板翘碗》《快乐厨房·手技》《青花韵·顶坛》《川剧变脸》等，以其精湛的技艺、独特的创意和浓郁的中国文化特色，赢得了海外观众的好评。

近年来，自贡市杂技团把杂技特色和彩灯外展优势有机结合起来，通过国家文化出口基地这一平台，努力推动杂技“走出去”，打好杂技外演这张牌。“自贡杂技成功地借助‘灯会+杂技’模式，从以前单一性演出型转换为走共谋发展、合作共赢之路，取得了较好的社会效益和经济效益。” 自贡市杂技团演艺有限责任公司董事长李轶表示。

图为外海演出现场观众

新加坡、日本、美国、希腊、芬兰、英国、南非、澳大利亚……30多年来，自贡杂技步履不止，频频亮相于各大国际舞台之上，以杂技为媒，向世界讲述中国故事。特别是近年来，自贡杂技不断探索新路径，以更大步伐“走出去”，积极向世界展示中国杂技的魅力和风采。
“2023年以来，自贡市杂技团抓住机遇主动先行，不仅成为了新冠疫情之后省内首批开启海外演出的杂技团，还依靠原创杂技儿童剧《恐龙馆奇妙夜》，实现了从输出单个节目到输出整部剧目的转变，‘出海’演出规模实现了跃升。”李轶介绍，该剧目在2023年10月入选由文化和旅游部产业发展司、中国演出行业协会评选的兼具中华文化特色和国际化艺术表达，且适合在海外演出市场传播的“全国30部精品剧目”。2024年以来，自贡市杂技团已在夏威夷、纽约等地进行近百场演出。
与此同时，自贡杂技在助力推动乡村全面振兴中，也在发挥着积极作用。“自贡杂技（顶技）作为市级非遗项目，传承这项古老而又充满活力的技艺，要符合当下的观众审美需求，更加注重作品的艺术性和思想内涵，需要自贡杂技不断贴近群众、创新题材、大胆编排。”李轶表示，例如，《顶板凳》以“杂技顶板凳+乡村振兴+非遗能人”为创作题材，将传统杂技顶板凳融入了四川农耕文明和新农村建设，通过杂技载体，生动演绎了老百姓对乡村振兴和中国巨龙腾飞的美好祝愿。
如今，自贡市杂技团正以独特的方式为传播中华优秀传统文化作出积极的贡献，为推动中外文化交流、增强文化自信、展示四川文化魅力发挥着重要作用。据统计，自2014年以来，自贡杂技四次摘得国际比赛评选大奖、五次荣获国家级专业赛事奖项、蝉联巴蜀文艺奖，同时多次完成文化和旅游部、中国文联、中国侨联等委派的文化外交和文化外宣活动。




中国杂协官方微信公众号

稿件征集

为了宣传中国杂技行业发展，加强杂技文化传播，现公开征集杂技、魔术、滑稽、马戏相关内容的行业文章、活动报道、优秀节目介绍等。

内容形式：图文报道、链接转载或视频文件。
投稿邮箱：

zhongguozajinet@126.com


来源：自贡市杂技团

监制：鲁航

制作：中国杂协拍摄制作团队

审核：崔行

责编：李伯杨


长按或扫描二维码

关注中国杂技家协会






【声明】内容源于网络
0
0
中国杂技
《中国杂技》为中国杂技家协会官方账号。协会成立于1981年，是中国共产党领导的、全国各民族杂技家组成的专业性人民团体，是党和政府联系杂技界的桥梁和纽带，是繁荣发展社会主义文艺事业、建设社会主义文化强国的重要力量。
内容 1264
粉丝 0
中国杂技 《中国杂技》为中国杂技家协会官方账号。协会成立于1981年，是中国共产党领导的、全国各民族杂技家组成的专业性人民团体，是党和政府联系杂技界的桥梁和纽带，是繁荣发展社会主义文艺事业、建设社会主义文化强国的重要力量。
总阅读427
粉丝0
内容1.3k