大数跨境
0
0

穿越巴丹吉林/行摄丝路之语 第十三篇--天下雄关/胡马难度

穿越巴丹吉林/行摄丝路之语 第十三篇--天下雄关/胡马难度 安徽乐途户外
2015-06-15
1
导读:穿越巴丹吉林/行摄丝路之语 第十三篇天下雄关/胡马难度---嘉峪关、悬壁长城

穿越巴丹吉林/行摄丝路之语 第十三篇

天下雄关/胡马难度---嘉峪关、悬壁长城
文:格格她爸 图:小平


六月九日早九点,从东风航天城游客接待中心换回行驶证,一行四人,如唐僧取经般,乘上徐师傅的白龙马(丰田霸道)继续前行,向着我们的下一个目标,嘉峪关出发!3个小时的车程,途径古肃州(今酒泉),来到了梦寐以至的嘉峪关下!




立于绵延的祁连山下,看着雄壮的关隘,凛着速速西风,遥望清末名将左宗棠亲书的“天下第一雄关”的匾额,任何一个孱弱的男女都会顿生豪气,满身虎胆。在小学课本里就学过了,中华民族的龙的精神象征就是长城,他御辱于外,安民于内,绵延近万公里,北拒大漠之边,西起祁连之脚,东至大海之滨,穿行于崇山峻岭之巅。



“长城”英语翻译为“
great wall,在我看来就一直不准确,它的翻译只是从长城的外形上看似一堵巨大的墙壁,阻挡了骑兵的铁蹄,实际上每堵墙的背后都是一片沃土,都是一座座活力无限的城市,它像一只巨大的臂膀,把中原沃土与子民都紧紧的呵护在自己的港湾里,如果让我翻译,觉得叫“great arm”才更为贴切!

悬臂长城,蜿蜒如手臂,呵护华夏民族!

悬臂长城关隘
进而再想象一下,长城东起大海山海关,以为汲水龙头,西至祁连山嘉峪关,以为腾舞龙尾,预示着整个中华之龙威武雄壮,如按此意翻译,翻译称为“
great dragon”似乎更为有意译的升华!

登上长城,乐在旅途!


到了嘉峪关才更能体会到这伟大工程对渺小的人类的呵护,嘉峪关是整个长城体系中最大关隘,此关在选址上极为精妙,关隘建于祁连山与黑山的两山之间,两个山脉之间最近的距离只有
15华里之宽,山间为西域通行的必经之平原,当年建关选址就在两山之间最近之处盖建城楼,两边的祁连山与黑山山峰就做为了城楼防御体系的天然城墙,省下了巨大的建筑成本,也体现了古人超强的军事与建筑智慧。

悬壁长城关内景
站在嘉峪关的悬臂长城顶峰的烽火台上可以把整个嘉峪关的军事体系的地理适合性,长城建于山峰之巅,长城以西就是西域古道,长城以东就是广袤的河西平原,一马平川,如果突破此关,冷兵器时代的骑兵即可一骑绝尘,无险可攻,一直能进军到现在兰州等地。

悬壁长城

悬壁长城,保家卫国,胡马难度!
嘉峪关是中国古代军事防御体系建筑的顶峰之作,他现在傲立在西北群山之中更是在向所有的后人述说着千年不朽的传说。嘉峪关是格格她爸参观过的最大的古代野外军事建筑体系,关内设瓮城、角楼、柔远、光大城门,关外设角墩、卫城、烽隧,攻守兼备,真可谓“一夫当关,万夫莫开”!


嘉峪关城楼

嘉峪关城楼

嘉峪关城楼


嘉峪关内景

嘉峪关城楼内景

嘉峪关城楼内景

嘉峪关城楼内景

嘉峪关城楼内景
实际上此关从朱元璋的洪武年间建关开始直至当今,嘉峪关从未被从外攻陷过。在嘉峪关的西域关隘通过的最后一个历史著名人物就是林则徐,到了关口才知道,当年禁烟广州、鸦片战争失败后,一代名臣林则徐被发配新疆,途径此关,被雄关的壮伟征服,感慨自己的人生际遇,留下了著名篇章:“严关百尺界天西,万里征人驻马蹄。飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉削摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道崤函千古险,回看只见一丸泥。”一代名人的雄壮报国之志与壮志未酬的悲凉尽显无余。

嘉峪关述说着名人往事!张骞、霍去病、玄奘、林则徐等!

登上峻高的城楼,遥望祁连山脉,闭上双目,两耳静静的聆听,仿佛千年前的驼铃声、商贾的穿行通关的吵杂声、刀兵相交的战马嘶鸣声、历代穿关而过出往西域或建功或流芳的感慨声都一点一点的融入心脾,娓娓的述说着一段段往事!









保家卫国,生死捍卫!


【声明】内容源于网络
0
0
安徽乐途户外
感受生命之好,体验旅行之美!
内容 197
粉丝 0
安徽乐途户外 感受生命之好,体验旅行之美!
总阅读72
粉丝0
内容197