转眼，CHESS月评（Monthly Review）已持续更新两年，这项由CHESS和《国际肝病》联合发起的文献月评栏目，在2017年8月至2019年8月间，累计解读文献158篇，微信读者覆盖全国34个省份，总阅读量39256人次。
图1. CHESS月评读者分布
CHESS月评每月与我国专家同道分享门静脉高压领域最新文献，同时邀请全国多学科中青年专家（肝病/感染/消化/急诊/内镜/介入/外科/放射/超声/检验）进行文献点评，旨在促进我国临床医生及科研工作者紧跟门静脉高压国际前沿。我们相信，只有将“前沿的临床试验”与“日常的临床实践”最大程度上合二为一，才会实现“1+1=1”的CHESS简约研究理念。
图2. 月评专家及部分CHESS评论性文章
不止于思，不惑于行：CHESS月评更希望做的是帮助门静脉高压领域同道“由阅读引发思辨，由思辨促成研究”。在过去两年中，得益于月评的思考，已有多篇评论性文章刊登在国际一流期刊（Hepatology 2019, Ann Surg 2019, Radiology 2017），发出了中国声音。
图3. CHESS合作中心全球分布
CHESS研究组于2016年创建，旨在打造中国一流的门静脉高压临床研究及转化科学平台，优化门静脉高压精准诊疗实践。CHESS核心工作为开展门静脉高压及相关并发症的前沿技术研究及应用转化，现已牵头发起多项国内外前瞻性临床试验，相关论文发表于The Lancet Gastroenterology & Hepatology, Journal of Hepatology, Radiology等国际期刊，研究成果获得《柳叶刀》、《自然》专题报道。2018年，CHESS牵头制定《中国肝静脉压力梯度临床应用专家共识（2018版）》。2019年，CHESS执笔亚太肝病学会（APASL）慢加急性肝衰竭国际指南的肝脏血流动力学章节。
