大数跨境
0
0

诗词鉴赏 | 高中必背古诗词名篇讲解:9.《拟行路难》

诗词鉴赏 | 高中必背古诗词名篇讲解:9.《拟行路难》 长春漖育帮
2019-08-07
1


《高三特训100分保提计划》

《高中生名师提分晚自习》

《高一、二、三周末名师班课》


今日篇目:拟行路难

《拟行路难》是南北朝诗人鲍照的作品,这首“泻水置平地”是鲍照《拟行路难》中的第四篇抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。

安能行叹复坐愁

拟行路难


南北朝:鲍照


泻水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。




注释


①泻:倾,倒。

“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。泻,倾,倒。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。


②断绝:停止。这句是说因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。


③踯躅(zhízhú):徘徊不进。《拟行路难十八首》作者自己出面直抒胸臆,着重表现诗人在门阀制度压抑下怀才不遇的愤懑与不平。


译文


往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。


创作背景


南北朝时期,群雄割据,社会动荡。鲍照出身寒微,怀才不遇。于是常借诗歌来抒发他建功立业的愿望,表现寒门志士备遭压抑的痛苦,传达出寒士们慷慨不平的呼声,充满了对门阀社会的不满情绪和抗争精神。这种忧愤的情感发于作品之中,形成他诗歌的独特风格。





声明:此文来源于网络,由七馨教育编辑整理发布,欢迎大家收藏及转发到朋友圈,本次转载重在分享,如涉及版权问题,请及时联系删除!


有你想看的精彩




18岁前一定要告诉孩子的真相:没有人能替你成长,不努力,就出局

班级前十名的孩子,父母每天说这5句话

不催就不学?四个小妙招,让孩子主动翻开课本

这8类妈妈养出的孩子能成大器,你上榜了吗?

【教你一招】如何正确对待孩子伸手要钱的行为?

文章马伊琍官宣离婚:体面是父母给孩子最高级的爱

夸孩子千万不要说“你真聪明!”






是一种鼓励  分享是最好的支持

 放 到 你 的 朋 友 圈  里,朋 友 们 会 感 激 您                  

【声明】内容源于网络
0
0
长春漖育帮
致力于服务长春本地中学生,主要服务群体是初三学生及家长,重点发布学习方法指导类文章,中学生家长教育孩子类文章,中考政策信息发布,中考成绩查询,中考报考1对1免费指导等
内容 5050
粉丝 0
长春漖育帮 致力于服务长春本地中学生,主要服务群体是初三学生及家长,重点发布学习方法指导类文章,中学生家长教育孩子类文章,中考政策信息发布,中考成绩查询,中考报考1对1免费指导等
总阅读4.0k
粉丝0
内容5.0k