敬拜 | 音乐 | 创意
WORSHIP | MUSIC | CREATIVE
iWORSHIP2019爱崇原创艺术节将于7月27日拉开序幕，在本次艺术节上，众多艺术家将携带他们的原创作品前来展出分享。
艺术节现场除了有原创作品展出和售卖，还有现场原创音乐分享和艺术家采访，同时还有一群艺术家要为我们带来原创的行为艺术表演“文化·鸟”。
今天要跟大家分享的是本次艺术节入选艺术家慕溪的摄影作品，让大家认识艺术家以及其作品背后的故事，也非常期待大家可以来现场观展，可以跟艺术家有面对面零距离交流。
2019年7月27日 10点-20点
活动地点
上海市雪野路35号BMW上海体验中心
主办单位
iWORSHIP爱崇
协办单位
BMW上海
赞助与合作
18816501425（马可）
观众预约登记
永恒的凝视
Eternal Gazer
文 | 慕溪 编 | 翔巴德
瞳人 - 始于静谧处
The Apples of the Eye - Out of Solitude
夏慕溪，出生于盛夏，如鹿慕溪。本名黄莎，地道食辣妹子。
四岁，曾在父母引导下尝试学习传统国画，不料习画艰苦，早早便草草收场。十几年后，17岁那年随军艺艺术家陈林老师开始学习专业西方绘画基础，偶尔逃课，但绘画时绝对专注。
凝 时
Frozen of Eternity
大学考入西方艺术设计类学院并于25岁时进入温切斯特艺术学院深造。因父母旅行，亦欢喜拍照留念，初中便在跟随父母旅行时候接触摄影，家父算得是第一位摄影启蒙人，记得那时常跟我比划构图。
奇妙光明
The Wonderful Light
差不多十年前，大一时，拥有了人生第一台宾德牌单反相机，开启生活拍，自拍，旅拍。八年前，在一次重大人生变故中亲身经历上帝的同在，透过耶稣基督的福音看见并知道上帝的心意，回应上帝，并归信耶稣基督。
拣选
Heritage
后来成家，在家料理家庭，养育小孩数年，不是自谦，自己真谈不上是一个相当优秀的相夫教子的主妇，只能说较比努力，但因着对上帝在圣经里话语的领受和在生活中大大小小喜乐与悲伤的经历，比如起初神经性耳鸣，严重失眠到产后又遇到重度抑郁。
亮光耀天路
An Amazing Grace Way
虽然年轻，早已行走死阴幽谷，几番挣扎沉浮。细数过往，上帝那无限的恩典中，摄影是上帝俯身扶住我的爱手，是祂陪伴我的温暖之光，也难免地从爱好成为我对至高却顾及我们这些卑微受造的造物主，祂与我，我与他人的微小而用心地一种联络，一种渴望传递真诚地表述，从日常生活的纪实脚本到透过摄影艺术对生命本质探索的升华。
瞳人 - 安息
The Apple of the Eye - Kairos
不是最后的最后，真挚感谢两位艺术领域的前辈，他们是摄影家冯君蓝牧师，和艺术家腓力曼都法牧师。他们用生命写作唤醒我灵魂深处那位艺术者的呼吸。
是的，他们是艺术家也是牧师，他们的作品，无论是阿蓝牧师《微尘圣像》，还是腓力哥的《崇心而艺》让太多无论认为自己懂不懂艺术的人都深深感受内心被震撼。
他们用一辈子的时间来表达一个圣洁的主题——信仰。也由衷地感谢组织和展览他们作品的背后英雄们。就像有一句话说的，这个世界没有艺术，只有艺术家。愿我们崇心而艺。
隐秘处
The Shadow
艺术是什么？艺术作品如何能与更多的人沟通，交流？艺术究竟把艺术创作者的想法，理念，心意传递给观众？又或是透过一种对于真理之美的诚实无限地呈现启发彼此生命内在超越的本质？艺术将要如何与人群展开对话，又如何在观者们的心中沉默。。。。。。
舍己的羔羊
A Sacrificial Lamb
观看艺术化的表达仿若行走一座桥梁，创作者和观者彼此是在桥两端的双方，要不要走向彼此，进而决定是否会深刻地认识彼此。
瞬
meaningless
生命于我的启示是真理或美并非要悬挂高处却再无其余接触面地孤立存在，恰恰相反，正是有人透过去创作和来赏受艺术作品的心愿和行为，触动人类心灵的以自由并真实地享受活在群体之间的关切来往人群之中，同时亦发现，艺术的表达摒弃禁锢，启发个体原本的与众不同。
天堂窄门
“through me”
艺术的核心 - 灵感，以祂触及身心灵，独一无二最为合适的方式去引发每一个个体对生命的思考，邀请人们更加真实并诚恳地展开对人与生命本质的对话。
再见 伊甸园
Seeing Eden Again
去年的7月份看似一人却并非独自踏上异国征途的我，在地球的北端小国冰岛，透过刻画光影的方式呈现出这一系列纪实摄影艺术作品。目前，在这里已展出的二十幅作品是从原本六千多幅摄影中拣选出来。
小方舟
The Little Boat
除了非常简单的调整，都几乎保留下原片的风貌，目前在中国上海吴中路康师傅总部的公共展览区中正展出其中十幅作品，在印刷供应商侯蓓菁女生的专业合作中保留下原片风貌。线上线下作品都力求忠于我在那十天旅行中历历在心的景象，珍藏光影万物透过吾心穿梭于镜头后留下的细语述说。
气息
The Living Being
展览前，我开始在心里反复斟酌，要给展览命名。结果都不太心动。灵感如风，不知从哪吹来。所能做的是安息当下，静待契机。因风来了，便能知晓。好似一位捕风捉鱼的人，安静敏锐。
多日之后的某个夜晚，听见一股微小清泉声从心中涌出，倾述着 - 永恒的凝视。在冰岛的十天旅行中，极昼代替黑夜，于是黑夜如白昼发亮。在那里，人生第一次深刻地感受着，光，二十四小时永不停止地工作。
破 碎 与 天 国
Crushing and Heaven
在有道词典查询片刻后，遂将展览的英文命名定为- Eternal Gazer - 与中文主题翻译略有不同，翻译为：永恒的凝视者。洞窥精髓般，正是我心中的对象，即万物的创造者 - 上帝，那一位在无限永恒中掌管万有的凝视者。此时彼刻的我，正凝视着祂并祂所创造和护理的万有。
永恒的凝视
Eternal Gazer
文学巨匠先生鲁益师 （C.S Lewis ) 在他的著作中曾这样描写 “几乎可以确定的，是上帝不在【时间】内。祂的生命不是由一刻接着另一刻构成。自从有世界以来的每一刻，对祂来说都是【现在】。祂握有全部的永恒。祂用整个永恒来垂听一位飞机驾驶员在机身即将撞击着火时向祂做的一个最短的祷告。所有我们人称之为【日子】的东西，在祂那里都是【现在】。”
降服
Surrendering
这样说来，人的昨天在人看来已然逝去，但在上帝那里却并没有，未来似乎遥不可及，永远似远远的未来，在上帝那里却都也已然存在。如千万年的冰川的冻结，仿若永恒凝固的部分 - 时间，终而也要融化汇入永恒大洋。
恩典之洋
Near by GOD
这套作品看过数遍后的今日，我仍继续感受从永恒的凝视者而来的，那更新并超越时间，空间，文化，民族，宗教限制的凝思。作为参与创作的人，十分期待可以透过这一系列的作品有机会去更多，更深地与永恒的凝视者，与更多的人对话交流。
造物主之荣耀
The Glory Of The Creator
先生张琼在我梦想孕育的关键时期，在言语和财务方面的鼓励支持，身体力行地在旅行期间料理家庭事务，要衷心感谢他。同时也衷心的感谢生命中的家人，朋友，透过作品接触到的各界人士。
同行
Fellowship
祈祷并盼望，每位看到这一系列作品的您，您们，无论现在栖身于黑暗或白昼，在永恒凝视者倾倒整个永恒的目光中，展开一场与永恒的凝视者穿越时空的对望，聆听朝夕，心声不息。
天眼
The Sight of Jehovah
