3．机遇与挑战之间：一条可能被忽视的跨境经营“法”则
光明媚的加州，激情澎湃，创业如潮。我们在大洋彼岸凝望着祖国，感受着亿万中国人用勤奋和智慧铸就的今日之辉煌。这是我们和你在这个全新平台的第一次见面，无论身处何地，愿我们此时，共享这盛世繁华。
新时代的号角已经吹响，观念之新带来了市场行为日趋法治理性，切中斯土斯民的肯綮。我们始终认为，遵守商业规则是任何市场得以繁荣的前提，真正的昌盛一直自有逻辑。举世瞩目的中国奇迹背后，付出的不仅仅是勤奋与坚韧，还有各式各样高昂的生存代价——不注重公司规范治理，将会让内耗桎梏前行的脚步；忽视法律规则，必将会带来麻烦与损害……权利意识与契约精神，本是现代法治的基本常识，却往往被世人忽略。中国梦也好，美国梦也罢，最根本的是启示每个在路上的人，用自己的坚持去追求一个更为圆满的人生，用理性和规则去守护自己业已拥有的幸福。
我们，正是你的守护者。作为中国最大的跨地域律师事务所之一——国浩律师事务所中专门从事境外投融资法律业务的律师团队——国浩硅谷法律团队，我们将集国浩各分支机构涉外律师之力，依托国浩在资本运作与证券市场领域的良好口碑，借助硅谷丰富的创投资源，借鉴国际大型律师事务所通行的规模化、专业化、规范化运作模式，助力企业成长。在协助国内大中型企业“走出去”的同时，我们还致力于帮助小微企业健康快速成长，帮助传统企业及时转型升级，用完善的规则之治赋予企业与个人以持续发展的动力。
无论你正在收拾行囊，还是已行走在路上，请相信，我们对你权益的守护将助你踏实脚下每一寸土地。通往成功的道路，往往热情与苦痛并行。规则虚无的地图，绝不可能引领你走向终点。光明来自何方？暗影又隐于何处？这一路，你必须时时思考并保持警觉，让自己的眼睛不被遮蔽。这便是为什么你需要我们帮你规划好每一个重要的经营和治理举措，并细细考究每一个条款背后的深意。从计划走向市场，规则之治正在生长，行动的理性正在重生。埋头向下，我们精进职业行为，用同情之怀捍卫客户托付的每份权益；反观内心，我们秉承职业良知，以实际行动书写法治进步的点滴细节。
我们胸怀的是正义与法治，我们坚守的是自由与民主，我们将竭尽所能帮助每个行走在路上的人圆梦。而你，作为中国经济转型与产业升级这些宏大叙事的勇敢追梦者，这一路难免有困惑、疑虑和挫折，也难免会有荆棘、樊篱与心墙，请让我们用最坚韧的担当与最专业的服务，守护你走向成功的终点。
物速朽，梦想永在。大到家国情怀，小到凡人小梦，无论你正在做什么样的梦，我们都愿意倾听并伴你前行。无论是漂洋过海圆美国梦，还是扎根故土铸中国梦，你勇往直前的精神和艰苦卓绝的努力，让我们不敢有丝毫的懈怠。我们别无所倚，唯有让你沉稳住每一步的思考，让实践的理性照亮现实；我们别无所长，唯有帮你扫清前路的荆棘，让梦想的执着熠熠生辉。
你努力向前的步伐，代表了伟大祖国和人民的美好未来与希望。而我们，愿与你肝胆相照、风雨同舟！
值此“硅谷投资与法律”创刊之际，我们谨以此文作为开篇词，以表达我们竭尽全力为你提供投资与法律服务的决心与信心。国浩硅谷法律团队是你最好的选择！
立业如逆旅，你我是行人。
旅途漫长，路上荆棘密布，独自行走难免遇险。
国浩提供给您的法律服务接驳车，
让您旅途无忧。
中美两国商机重重，往返于两地之间固然占尽先机，
但因法律政策环境纷繁复杂，过程未免岔路横生。
企业需要一个熟知中国投资环境的“接盘侠”
企业需要善于评估和把控风险的“引路人”
您需要国浩硅谷法律团队，一个致力于服务中美跨国公司的专业法律团队，一个国际性律所的法律团队 ，做您的司机，为您一路保驾护航。
线路一：美国—中国
线路设计理念：国浩硅谷法律团队承包在美创业公司从创立到发展的一切法律问题。
线路描述：国浩硅谷法律团队帮助在美初创企业:
i.注册公司，申请营业执照、税号和雇主号码；
ii.起草公司章程和运营协议；
iii.办理员工身份；
iv.租赁办公场地；
v.把控运营风险；
vi.商标和专利申请。
国浩硅谷法律团队提供中国法律和政策环境资源评估，帮助美国企业寻找投融资渠道，协助美国企业开拓中国市场和实现产业化对接。
线路特色：国浩作为一家拥有十九家分支机构、横跨亚欧美的律师事务所，在国际公认的钱伯斯（Chambers & Partners)律所排名中，资本市场-国内发行（Capital Market: Domestic Issuances – China) 排名第一，香港及海外发行排名前十。国浩硅谷法律团队以优质服务为中美创业者设置适合的法律架构，以实现跨国业务的顺利对接。
线路二：中国—美国
线路设计理念：国浩硅谷法律团队帮助中国企业开拓国际市场
线路描述：国浩硅谷法律团队为需要在美国设立子公司的中国企业提供专业法律服务，内容包括：
i. 公司设立：公司注册，申请营业执照、税号及雇主号码，起草商业 计划书。
ii. 日常运营：公司内部管理架构设计，公司法律知识更新培训，公司常年法律服务。
iii. 移民法律服务：L-1A 跨国公司高管移民，EB-5 投资移民，H-1 工作签证及绿卡转换申请。
iv. 商标和专利申请。
线路特色：国浩硅谷法律团队不仅拥有众多专业的律师，更与多家排名前100的国际律所有合作关系。 我们不拘泥于用自己团队的律师，而是希望以“猎头”的身份，用自己的专业律师团队为中国企业把关，为企业寻找最合适的律师来解决实际问题。
增值服务
各线路配套增值服务：高新技术投融资平台
服务理念：国浩硅谷法律团队的专业数据库能够帮助初创企业和投资人双向寻找最合适的合作伙伴。
服务描述：美国，硅谷，无数的初创企业在这里萌芽。只要有想法、有创意，这里有众多的天使投资人，希望扶持下一个 Facebook 或 Google。而国浩硅谷的高新技术投融资平台恰好可以帮助企业与投资人进行科学匹配，让资金到位不浪费。
服务特色：“中国高新区招商引资政策汇编”和“国浩在硅谷创投融资数据库”强强联手，保证服务科学周到。
接驳车
设计直行线路不拐弯，
实现中美企业自由行。
美关系是当今世界最为重要也最为复杂的双边关系，其经济关系也不例外。中美跨国贸易中有着无限的机遇；另一方面，跨境经营也面临着越来越多的挑战，尤以近年来愈发严峻的法律形势为甚。而在形形色色的经营法则中，最可能为人所忽视的又恰好是经营“法”则。这样一来，经营者就极易陷入法律方面的困境。
(Silicon Valley,Wikimedia Commons)
济全球化的浪潮之下，越来越多的创业者与投资者将目光投向大洋彼岸的美国。几乎是高新技术产业代名词的硅谷，在中国制造向中国创造的转型过程中，自然备受青睐。在近期的许多新闻中便可窥知一二：
求贤才——美国当地时间9月24日晚，江苏省南通市联合硅谷创源（InnoSpring）举办了招才引智宣讲会，并宣布正式在硅谷设立人才工作站，希望促使硅谷的优质项目和高层次人才回国创业、落户南通。
求合作——四川省眉山市在硅谷召开科技经贸座谈会。未来，眉山将着重打造规划面积94平方公里的天府新区眉山片区 (国家级经济开发区)。眉山方面希望加强其产业园区和硅谷之间的经贸合作。如果您有这方面的意向，请与国浩硅谷法律团队联系。
高创会——主题为“创新未来：智能无所不在”的2015硅谷高科技创新创业高峰会（SVIEF）于9月27日在硅谷的圣塔克拉拉国际会议中心完美落幕。此外，第五届中美跨界“高创客”创业大赛决赛也在高创会现场举行。
享资讯——经纬中国携手10位企业服务领军创业公司CEO走进硅谷。他们分析道，与国内消费者服务（To C）的公司相比，国内面向企业服务（To B）的创业公司发展较慢，市场空间巨大。因此，现在正是企业服务领域科技公司在中国创业的大好时机。
对诸多机遇，保持头脑的清醒十分重要。跨境经营的各类法则中，“法”则在近些年来越发重要却又常被忽视。
这种现象，一方面是经营者的主观因素所致——国内法制发展的迟滞，使得许多经营者缺乏必要的法律知识和法律意识。
例如，美国证监会SEC对分众传媒处以巨额罚款，就警示着进行国际发展的中国企业必须具备法律意识。美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission, SEC）上周公布对分众传媒调查的裁决，对分众传媒及其CEO江南春处以5560万美元的罚款。
两年前，曾被称为中国传媒第一股的分众传媒在遭受股票做空，市值大跌的戏剧性变化后，黯然退出了纳斯达克，但美国证监会对公司的调查却接踵而至。证监会认为分众传媒在纳斯达克挂牌期间，违规出售其全资子公司Allyes Online Media Holding Ltd.除此之外，美国证监会还发现分众传媒公司的文件记录混乱及归档保存不全等其他违反了相关的证券法的行为。
此次“内幕交易案”，让正在积极准备A股上市的分众传媒颇为难堪。而此案件的法律意义在于，中国概念股必须警惕在其私有化进程中不合规范的行为。在中国企业国际资本运作及海外市场拓展的过程中，树立法律意识，符合当地监管，才能让企业的发展更加长远。
一方面，美国对华经济政策的多变，使许多企业在法律事务方面心有余而力不足。近些年来中美经济博弈加强，两国间的经济对抗日益显著。对此，美国不时出台一些政策以制衡中国经济崛起，这就使得较之中国有着巨大差异的美国相关法律之上平添一份不确定性，令我国企业难以捉摸，深感头疼。
2015年6月23日至24日，中美两国政府的高级官员进行了第七轮中美战略与经济对话框架下的经济对话，并达成了包括强化经济政策合作、促进开放的贸易和投资、支持金融稳定和改革以及提升全球合作和国际规则在内的多项成果。
但仅在不到四个月后的10月5日，美国、日本、澳大利亚等12个国家在美国的亚特兰大达成了“跨太平洋伙伴关系协议”（Trans -Pacific Partnership Agreement，TPP）。此协议也被称作”经济北约“，是包括所有商品和服务在内的综合性自由贸易协议，其标准和议题范围均超越了WTO。此次达成合作的国家的经济总量加起来占全球经济的比重达到了40%，但中国却不在其中。TPP以一种”绿色壁垒“的方式，将中国拒之门外。在协议达成后，美国总统奥巴马发表评论称，TPP协定将给予美国工人应有的平等权利和机会，美国不允许中国等国家来书写全球经济的规则。此次TPP基本协议的达成，被认为是美国主导并直接针对中国的世界贸易规则大洗牌，也使中美实力博弈，进入了一个新阶段。
可以预见的是，美国对华经济政策将随着两国博弈的发展有着更多更难以把握的变化。跨境经营机遇大好而又稍纵即逝，对于这些法律与政策的变动，因噎废食是断不可取的行为。企业应当向专业的法律机构寻求服务与帮助。
2015年10月15日上午，国浩硅谷办公室受邀出席中国（上海）自由贸易试验区（China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, “上海自贸区”）在美国旧金山举办的招待会。上海自贸区副区长简大年率工作团队到访旧金山，向当地企业介绍上海自贸区的新政策。国浩硅谷办公室在会后与上海自贸区代表团达成了合作意向，国浩硅谷法律团队将全力支持自贸区和旧金山之间的合作，并为企业的跨境交易提供法律服务。
我们是国浩硅谷法律团队，我们愿成为您梦想与事业的守护者。
本期执笔：张凌云
