大数跨境
0
0

【原创】杭州,不仅仅只有许仙和白娘子——《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》长联创作历程及解析

【原创】杭州,不仅仅只有许仙和白娘子——《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》长联创作历程及解析 汉墨千秋书道馆
2025-02-21
3
导读:最近,因为《新白娘子传奇》演唱会镇江站空前绝后的演出,轰动了整个演艺界,而又一次引起大众关注。《新白娘子传奇》故事的发源地——杭州,也又一次进入人们的视野,也令我想起我曾创作过与杭州有关的一幅长联:《
—— 相遇已是上上签,借来清风拂心帘——  

“上有天堂,下有苏杭”
杭州——这座闻其名便拨人心弦的城市!自幼从《新白娘子传奇》中许仙那自豪的口吻里,初识“上有天堂,下有苏杭”的绝美描述,我便心生向往,种下了对杭州无限憧憬的种子。
《新白娘子传奇》演唱会镇江
最近,因为《新白娘子传奇》演唱会镇江站空前绝后的演出,轰动了整个演艺界,使电视剧《新白娘子传奇》又一次引起大众的关注和重温,让我也又一次对《新白娘子传奇》故事的发源地——杭州产生向往,这座城市不仅承载着深厚的历史文化底蕴,还以其美丽的自然风光和人文景观闻名遐迩,也令我想起了我曾经创作过与杭州有关的一幅长篇对联:《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》
白娘子和许仙在杭州西湖断桥相会

  1 

【缘起】

三年前,为迎接杭州第19届亚运会,某学长邀我撰联以贺,希望我能为他的书法创作添上一抹独特的文化韵味。面对这份信任与期待,尽管我自知才疏,然盛情难却,遂勉力应允,接受了这个既充满挑战又饱含荣耀的任务。

杭州第19届亚运会(The 19th Asian Games)又称“2022年杭州亚运会”,是继1990年北京亚运会、2010年广州亚运会之后,中国第三次举办亚洲最高规格的国际综合性体育赛事。2022年7月19日,亚洲奥林匹克理事会宣布原定于2022年9月10日至25日举行的杭州2022年第19届亚运会将于2023年9月23日至10月8日举行,赛事名称和标志保持不变。

杭州第19届亚运会会徽及简介


那一刻,我仿佛被赋予了某种使命,将对杭州的热爱、对亚运会的期待,以及对传统文化的崇敬,我想要全部凝聚于这幅对联的字里行间。同时,我也无比珍视这一次能够用自己的方式,为我热爱的杭州留下一点美好印记的机会。如今回想起那段时光,心中仍满是感慨与自豪。



  2 

【创作经过】

承接任务后,我不遗余力地深研杭州历史文化,广搜亚运会相关资料。经反复构思,于2022年1月4日《庆祝杭州第19届亚运会》对联完成第一稿。2023年9月27日,再作精细修改后,将对联呈予学长进行书法创作。

此后,我又不断深入学习、研究对联知识,尤其是长联的学习,并且多次向授业恩师中国作家协会会员、原首都师范大学初教学院书法与篆刻专业讲师、现任中华诗词学会诗教培训部高级研修班导师韦散木先生求教,使我获益良多,在此表达我深深的谢意!

从杭州亚运会正式启动前一年起始,直至亚运会圆满落幕后的又一年光景,这幅对联凝聚了我满腔的热情与不懈的心血。从最初66字的粗略雏形,历经长达三年的精心磨砺与数次的悉心修订,它最终蜕变为138字的长幅对联。《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》对联终于在2024年5月12日最终定稿。此联虽不敢自诩为佳作,但它无疑成为我探索长联艺术道路上的一个重要里程碑。


  3 

【创作意义】

《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》对联不仅是我个人对杭州亚运会由深切期盼至亲眼目睹中国健儿荣耀加冕的心路历程的真实写照,更是一次将现代体育盛事与中国传统对联艺术形式巧妙融合的勇敢尝试与创新探索。旨在以中国独特的对联艺术语言,向世人展现杭州的悠久历史、人文风貌和亚运会的辉煌与魅力,也传递出对体育精神的崇高敬意与对世界和平的美好祝愿。

杭州第19届亚运会开幕式体育场

同时,更是我对中华优秀文化深沉的热爱与敬仰,渴望为对联这一璀璨文化的传承与发展贡献自己微薄力量的一份真挚见证。


  4 

【发布契机】

正值蛇年,又恰逢《新白娘子传奇》再次风靡大江南北,杭州作为《白蛇传》的发源地,再一次成为热点城市,借此契机,我将《庆祝第19届杭州亚运会·访千载歌万邦》这幅蕴含杭州人文风貌的长联,在微信公众号“汉墨千秋书道馆”上与大家分享,愿以此浅陋之作,向各位方家求教,期盼能得到您的宝贵意见,以助我在对联创作的道路上更上一层楼。

《西湖佳境图》(陆小曼国画作品)



  5 

【最终定稿】

原创对联《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》最终定稿:



访 / 千载禹杭,良渚文化,思追远古,期与先哲神交。临安城外,吴越山川美若诗,望 / 潮涌钱塘江,我心澎湃! 君不见 / 西湖畔拱宸桥,横卧漕河之碧波,幻作精灵燃圣火,盛迎亚运嘉会。

歌 / 万邦邻国,体界掌门,情系当今,遣来健儿助阵。富春水边,龙舟赛艇疾如箭,观 / 浪腾子胥渡,他意慨慷! 客相呼 / 竞技场太极剑,倒悬武林之青嶂,飞为白练绕云烟,遥摘奖台首魁。

张慈耘

2024.5.12 最终定稿


(定稿时间节点:2022.1.4 第一稿、2023.9.27 第二稿、2024.4.16 将“接”改为“追”字后再定稿、2024.5.10 将“百”改为“万”字后再定稿、2024.5.12 将“江”改为“水”字后再定稿)





  6

【声律分析

《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》长联的创作我运用了多分句联构成中的“句群格”形式,这是一种复合架构规则。即上、下联分别由3组句群组成,每组有4个小分句,并且4个小分句句脚都运用了对联的马蹄韵形式,还分别用到了马蹄正格和变格,具体分析如下:

上联

第一组句群描写杭州历史与文化:

四个小分句句脚为:平仄仄平,是马蹄韵正格;

第二组句群描写杭州自然美景:

四个小分句句脚为:仄平平仄,是马蹄韵正格;

第三组句群聚焦亚运盛会:

四个小分句句脚为:平平仄仄,是马蹄韵变格。

而三组句群群脚也同样呈现出“平仄仄”的马蹄韵正格。

下联

第一组句群歌颂国际友谊:

四个小分句句脚为:仄平平仄,是马蹄韵正格;

第二组句群描写水上项目比赛:

四个小分句句脚为:平仄仄平,是马蹄韵正格;

第三组句群描写中国太极剑夺冠:

四个小分句句脚为:仄仄平平,是马蹄韵变格。

而三组句群群脚也同样呈现出“仄平平”的马蹄韵正格。

其中,上联的“访”、“”和下联的“”、“”为一字领;上联的“君不见”和下联的“客相呼为三字领。

注意领字不纳入声律约束。



声律分析图:



关于马蹄韵的正格和变格

马蹄韵,也叫马蹄格。马蹄韵的规则包含两方面的内容:

其一是句脚规则,指每边有两句以上的多句对联,每句最后一个字的平仄安排规则;
其二是句中规则,指句中每个字的平仄安排规则。句中平仄安排要受到句脚安排规则的制约。
句脚平仄有正格与变格之分。通常情况下,我们把对联每边最后两句的句脚平仄不相同者,称为正格,相同者称为变格变格没有正格铿锵。句中平仄没有正格与变格之分。

另附第一稿:(创作于杭州亚运会之前)

千载禹杭 / 良渚遗绪 / 吴越山川 / 潮涌 / 钱塘江,西子湖畔 / 拱宸桥 / 雄燃圣火 / 迎 / 亚运盛会。

万邦健将 / 体坛精英 / 猛龙鳞甲 / 浪腾 / 碧波港,绿茵场中 / 空手道 / 勇攀赛台 / 揽 / 金榜首魁。

(2022.1.4 第一稿)



  《访千载歌万邦》对联解析  

【上联】


   开篇引入历史与文化   

第一组句群:访/千载禹杭,良渚文化,思追远古,期与先哲神交。

上联首先以“访者”的身份开启“我”的杭州文化之旅,也引领读者一起跟随探访。
《大禹治水图》
禹杭是杭州的古称之一,相传距今约4000多年‌的大禹治水,会诸侯于会稽,至此舍杭(航)登陆。并且用“千载”来修饰,更加强调了杭州历史的悠久和文化的积淀。
良渚文化是中国新石器时代晚期的重要文化之一,不仅是对杭州地区古代文明的一种肯定,也展示了杭州作为中华文明发源地之一的重要地位。

良渚文化距今约5300-4000年

实证中华五千年人类文化史


通过探访历史遗迹、了解古代文化,“我”试图穿越时空,与古代智者进行精神交流和心灵对话,体现了“我”对古代文化的敬仰和对人类文明智慧的一种探索和追求。

   描绘自然美景   

第二组句群:“临安城外,吴越山川美若诗,望/潮涌钱塘江,我心澎湃!”

临安是杭州的古称,为南宋时都城,这一称呼赋予了这段文字深厚的历史文化底蕴。

《临安年市图》(傅伯星国画作品)

吴越地区自古以来就以山水秀美著称,这里的“山川”泛指杭州及其周边地区的自然风光。

上联中一个”字表达了观赏者“我”的视角和期待,钱塘江大潮以其汹涌澎湃、气势磅礴而著称于世,面对如此震撼人心的自然奇观,人们往往会感到心潮澎湃、激动不已。这种情感共鸣使得自然景观与观赏者之间建立了一种深刻的联系,并产生对大自然的热爱敬畏

杭州亚运会会徽,名为“潮涌”,即是以钱塘江和钱江潮头为核心元素,象征着杭州独特的自然景观和勇于拼搏的人文精神‌。

《钱塘观潮图》(西泠印社理事陈墨国画作品)

   聚焦亚运盛会   

第三组句群:“君不见/西湖畔拱宸桥,横卧漕河之碧波,幻作精灵燃圣火,盛迎亚运嘉会。

以“君不见”反问句式作为上联前后的转折,强调了即将要阐述的内容,也增加了情感起伏。

上联点明了拱宸桥的地理位置——西子湖畔、京杭大运河之上。“一座拱宸桥,半部杭州史” ,拱宸桥作为杭州的标志性建筑,不仅承载着交通的功能,更是被视为杭州历史的缩影,承载着丰富的历史信息和人文情怀,也是杭州历史与文化的见证者。其横卧于京杭大运河的碧波之上,形象生动地描绘了拱宸桥的壮丽景象。

杭州拱墅区京杭大运河水道之上的拱宸

(摄影/墨枫MF)

杭州亚运会吉祥物之一的“宸宸”名字就取自拱宸桥,不仅体现了杭州对本土文化的尊重和传承,也展示了亚运会与杭州城市文化的紧密结合。

上联采用了神话般浪漫的描述,将拱宸桥幻化为精灵(吉祥物“宸宸”),它点燃圣火迎接亚运会的到来。这种方式不仅富有想象力,也表达了杭州人民对亚运会的无比热情和期待。同时,它也象征着杭州作为亚运会主办城市的荣耀和自豪。


图片


【下联】


   国际友谊与体育竞技   
第一组句群:“歌/万邦邻国,体界掌门,情系当今,遣来健儿助阵。”    
”字在这里引申为颂扬,歌颂来华参赛的亚洲各国领导人心系杭州亚运会、派遣本国运动员来参与这一盛大体育赛事所作出的巨大贡献,表达了对他们高瞻远瞩、在体育方面促进中外关系的赞誉。也体现了亚洲运动员共同竞技的体育精神,宣扬了国际间体育界的团结和友谊。
   龙舟赛艇的激情   
第二组句群: “富春水边,龙舟赛艇疾如箭,观/浪腾子胥渡,他意慨慷!”    
杭州第19届亚运会中,富春江北支江段被选定为水上项目的比赛场地,为此专门建立了富阳水上运动中心。本届亚运会的首枚金牌便在这片水域诞生——赛艇女子轻量级双人双桨决赛,中国组合邹佳琪/邱秀萍夺得金牌,这是杭州亚运会产生的首枚金牌,也是中国代表团获得的首枚金牌。
此处将“富春江”的“江”字特意换为“水”字,是因为上联有“钱塘江”,按照对联不能有不规则重字的原则,故改之。
龙舟和赛艇作为水上运动的代表,它们在下联中被生动地描绘,速度之快如同离弦之箭,既展现了运动员们的竞技高超和拼搏精神,也渲染出比赛现场紧张而激烈的气氛。
杭州亚运会吉祥物“琮琮、莲莲和宸宸‌”参加龙舟比赛
(张毅然国画作品《喜迎亚运》)


接着,下联以“”字引领观众视角,用电影蒙太奇的手法将“子胥渡”搬到富阳水上运动中心的比赛现场,描述了观众欣赏龙舟赛艇比赛时运动员激起浪花翻腾、激流勇进的壮观景象,看得他们心潮澎湃、慷慨激昂,令读者也感受到比赛现场无比激烈、惊心动魄的氛围。

这里的“子胥渡”指的是与春秋时期吴国军事家伍子胥相关的渡口,位于杭州市建德七里扬帆景区胥溪汇入处,此处并不是指定的水上比赛场所,而将“子胥渡”融入下联中,不仅增加了下联的历史厚重感、与上联文化感产生呼应,而且也增加了杭州其他区域在精神上的参与感。

春秋时期吴国军事家伍子胥

   太极剑的精湛技艺   
  第三组句群:客相呼/竞技场太极剑,倒悬武林之青嶂,飞为白练绕云烟,遥摘奖台首魁。” 
下联中运用“客相呼”,渲染出现场观众看太极剑精彩比赛时发出惊叹的激动状态。
武林”,此处是一语双关,第一“武林”作为杭州的别称之一,源于历史上杭州作为武术发源地的重要地位,以及杭州还有武林山,用在下联正好与亚运会举办地杭州相契合。第二“武林”还特指武林文化,不仅包括了武术技艺,还蕴含了丰富的武术精神,两个“武林”合二为一,可以体现了杭州独特的文化内涵。
下联的描述展现了中国太极剑选手精湛的剑术技艺,通过决战最终他的太极剑以所向披靡的胜利者之姿高悬于杭州亚运会武术之巅,有一种将动寓于静的电影特写镜头之感。
接着,画面又由静变为动,开始描述中国选手是如何取得胜利的过程,他剑招转换之间剑影如织、剑光交错、剑影重重,通过想象手法,最终太极剑跨越时空限制,剑光幻化为一道白练,飞过高耸入云的武林之巅,寓意中国太极剑运动员剑术出神入化、以压倒性优势超越比赛对手,达到武术技艺之颠峰。他犹如一骑绝尘,让对手望尘莫及,最终捷足先登,摘取了杭州亚运会太极剑比赛的桂冠。

下联运用了丰富的想象和生动的比喻,不仅渲染了太极剑比赛的精彩绝伦,更增强了对联的诗意和美感,也凸显了太极剑作为中国传统武器,其动作和理念与杭州武林文化有着深刻的契合和紧密联系。

“飞为白练绕云烟”AI制作意向图

 整体而言,《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》长联通过丰富的意象和生动的语言,将杭州的历史文化、自然景观、亚运盛会以及国际友谊和体育竞技等元素巧妙地融合在一起,形成了一幅既古老又现代、既静谧又激昂的壮丽画卷。



 名词解释  

上联:

禹杭浙江旧余杭县的别称。相传夏禹治水,会诸侯于会稽,至此舍杭(航)登陆,故名。实禹即余,古越语。

良渚文化:距今5300—4000年前后,环钱塘江分布的以黑陶和磨光玉器为代表的新石器时代晚期文化。1936年首先发现于浙江良渚,1959年依照考古惯例按发现地点命名为“良渚文化”。主要集中在浙江省杭州市余杭区。良渚文化前后持续发展约1000年,属于新石器时代晚期的考古学文化。2019年7月6日,良渚古城遗址被联合国教科文组织列入世界遗产名录,是中华文明源头之一。2020年5月,良渚古城遗址入选首批“浙江文化印记”。

良渚文化遗址最大特色是所出土的玉器。挖掘自墓葬中的玉器包含有璧、琮、冠形器、玉镯、柱形玉器和玉钺等诸多器型。此外,良渚陶器也相当细致。杭州亚运会吉祥物之一的“琮琮”名字就是取良渚文化的玉琮。

良渚文化遗址出土的玉琮

良渚遗址是人类早期文化遗址之一,实证中华五千年人类文化史,申遗成功标志着中华五千年文化史得到国际社会认可。

临安:即临安府,是杭州在南宋时期的府名,为南宋时都城。

吴越指中国历史上春秋战国时期盛极一时的吴国、越国,今天位于江苏省,浙江省一带。

《江南山水图》(吴冠中国画作品)

钱塘江是浙江省最大河流,钱塘江潮被誉为“天下第一潮”,是世界一大自然奇观,其中钱塘江潮头的形象还运用在了杭州亚运会会徽上。钱塘江,古称浙,全名“浙江”,又名“折江”、“之江”、“罗刹江”。钱塘江最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名,是吴越文化的主要发源地之一。

西湖为杭州市著名景点,西湖又叫西子湖,是因为苏轼在《饮湖上初晴后雨》中的一句诗:“欲把西湖比西子”,因此后人将西湖称为西子湖。西湖的苏堤是杭州人民为纪念苏东坡治理西湖的功绩而命名;中国民间四大传说之一的《白蛇传》的故事就发生在西湖的断桥、雷峰塔。

杭州西湖十景之一“断桥残雪”

拱宸桥:始建于明崇祯四年(1631年)‌,距今已有394年根据历史记载,拱宸桥最初由明末商人夏木江倡导修建,旨在缓解两岸居民船渡之苦。拱宸桥是杭州市古桥中最高最长的石拱桥,它不仅是杭州市拱墅区运河两岸唯一的古石拱桥,也是京杭大运河上的重要标志性建筑。

《论语·第二章·为政篇》:子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之”,拱宸桥(“拱”与“共”通,“宸”与“辰”通)之名由此而来,寓意百姓拥戴实行德政的统治者

杭州亚运会吉祥物之一的“宸宸”名字就取自拱宸桥。

拱宸桥

是指古代运输粮食和物资的水道,主要用于漕运,即通过运河将粮食和物资从生产地运送到需要的地方。此处指京杭大运河。

精灵:此处指杭州亚运会的三个吉祥物“琮琮、莲莲和宸宸‌”之中的“宸宸‌”,其设计灵感来源于拱宸桥。

下联:

万邦邻国泛指很多国家,这里指亚洲来参赛的国家。

体界掌门泛指参赛国体育界的领导人。

富春水:即富春江,杭州湾水系钱塘江中游河段,为钱塘江建德市梅城镇下至萧山区闻家堰段的别称。

《富春山居图》局部(元代黄公望作品)

健儿:亚洲国家来参赛运动员。

龙舟赛艇:皆是杭州亚运会比赛项目。

子胥渡:又名子胥野渡,简称胥渡,在建德东北42公里,七里泷北岸,胥溪汇入处。相传为春秋时(前770-前476)伍子胥因避楚平王谋害,逃奔吴国。途中辗转来到大畈村隐居,后经此渡口去吴国,故名。现渡口石壁上摩刻有“子胥渡”三个大字,原渡口东有子胥亭、子胥庙,西半里濒江丛石中有一石船,均没于水中。

富春江子胥野渡

竞技场:泛指杭州亚运会比赛场所。

太极剑:中国武术传统兵器,也是杭州亚运会武术比赛项目。

武林:此处是一语双关,第一层意思代表武术世界,与太极剑相契合;第二层意思:“武林”是杭州的别名‌,这个别名源于历史上杭州作为武术发源地的重要地位。杭州还有武林山,用在此联正好与亚运会举办地以相契合。

青嶂:指如屏障的青山,常用来形容山势险峻、高耸入云的景象,此处借指武术世界的巅峰。

白练:指太极剑运动员技艺之高超,出神入化,形容挥剑如织快如白练。

首魁:此处指杭州亚运会男子太极拳太极剑全能比赛中,中国选手高浩楠获得了冠军‌‌,在女子太极拳太极剑全能比赛中,中国选手童心也获得了冠军‌。也泛指杭州亚运会各个项目中为祖国荣誉奋力拼搏,夺得金牌的中国健儿。



在此,特邀北京市房山区书法家协会会员王国龙先生为本文配图书写了本幅对联,特此表示我诚挚的谢意!

王国龙先生书法作品

《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》对联



王国龙先生书法作品

《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》对联放大细节图

上下滑动查看↑↓




【书法作品作者简介】

王国龙:北京人,北京市房山区书法家协会会员,毕业于首都师范大学继续教育学院,美术学(书法)专业。从师于卜希旸、赵宏、冷万里、邹方程、范天明等教授,系统学习各体书法及其书法理论。

获奖经历:

2022年全国新春书画印艺术作品展书法入展奖

2022年“钱江杯”首届全国书法绘画大赛入展奖

2023年第二届简之杯全国书法展“书法新星”奖

2024年房山生态文化书法作品二等奖

2025年入展北京市西南四区展

2025年入展五区文化馆书法教学成果展

2025年特邀入展首师附中、良乡三小师生展


《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》对联原创作者简介:

  张慈耘:本名张凌宇,字慈耘,自号慈耘居士,又署简穆斋主人,毕业于首都师范大学初教学院书法与篆刻专业,平面设计师、公众号“汉墨千秋书道馆”主编、诗词楹联爱好者。


  声明 

此篇原创文章为本公众号首发,版权所有,未经授权禁止在微信公众号、网站、纸媒等各类媒体上,包括但不限于以文字和图片形式全部或部分转载(公众号“快捷转载”除外)
如果将《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》对联用于书法创作,请您在书法作品题跋中务必标明撰联者:张慈耘(或慈耘居士)。在其它自媒体平台转发或者部分引用进行二次创作,请务必标明来源:
摘录自微信公众号“汉墨千秋书道馆”的原创文章:【杭州,不仅仅只有许仙和白娘子——《庆祝杭州第19届亚运会·访千载歌万邦》长联创作历程及解析】,作者张慈耘
【原创不易,请尊重辛苦付出】



感恩分享/感恩点“在看/感恩遇见你



公众号的“留言”功能已经恢复,

书友们不仅可以畅所欲言,还能发图片哟!



【往期精彩回顾】



  

上下滑动查看↑↓ 


部分图片来源网络,无法取得联系,侵权请联系删除

— END —


赞赏是因为灵魂相契
契者赐不敢辞;辞之不恭,受之有愧。 

【声明】内容源于网络
0
0
汉墨千秋书道馆
弘扬中华传统文化,传播历代书法精华。修身、养性、悟道、求真。 庚续千年文脉,吾辈责无旁贷,坚守传统,自觉传承。华夏经典,浩如烟海,博观约取,潜心研习,广纳智慧,进德修业。不忘初心,皓首不移,绵薄之力,继往开来,强国有我,复兴中华,与君共勉。
内容 273
粉丝 0
汉墨千秋书道馆 弘扬中华传统文化,传播历代书法精华。修身、养性、悟道、求真。 庚续千年文脉,吾辈责无旁贷,坚守传统,自觉传承。华夏经典,浩如烟海,博观约取,潜心研习,广纳智慧,进德修业。不忘初心,皓首不移,绵薄之力,继往开来,强国有我,复兴中华,与君共勉。
总阅读171
粉丝0
内容273