[本篇文章转自：艺术中国]
Eileen Chan，香港跨界女艺术家。EileenChan善于用各种瓶子做出各种生动有趣又出人意料的艺术品，涉及绘画、装置、设计、网络、服装、环保、公益等多种领域，EileenChan的艺术具有很强的波普概念，她很注意艺术在商业领域的衍生扩展。同时她非常强调艺术与观众的参与互动性，她喜欢普通人能更理解她的艺术，她希望自己的瓶子艺术给人们沉闷的生活带来新鲜有趣的感受。
艺术中国：请介绍一下你的艺术作品和创作体会。
Eileen Chan：我是一个用瓶子做艺术的人，因为瓶子很适合做装置艺术。我参加过很多双年展，这件作品曾在在意大利展出，那时我带了333个瓶子，并用这些瓶子、水、树枝做了一个湖的感觉。我还在泰国国家艺术馆展出了我的《冬日荷塘》。冬天里荷花都已经凋谢了，所以在河水里就会看到枯了的树枝。我以前会在瓶子上画画，后来我就想怎样才能给瓶子一个新的生命，于是就有了后来用线和瓶子做的“丝路”。当我的瓶子有了新的生命，它就不仅仅只有立体，而是可以随意变形。香港政府常常做一些环保，尤其是回收玻璃瓶。我经常会组织一些工作坊，让无论是公司里面的vip客户,还是香港的学生都能够参与进来。很多人说我的东西适合做成产品，既然瓶子有了新的生命，那么它也可以成为我们生活中的一部分，所以我把图案放在椅子上面，或是地毯、布料上面。
艺术中国：你为什么要选择司空见惯的瓶子作为艺术的切入点？
Eileen Chan：最初是一个很偶然的机会。我不是读艺术专业的，我是读经济的，后来我结婚后就想能不能有自己的第二个生命呢？我希望做一些好玩的事，所以那个时候我就去学了国画和油画，我在香港中文大学学习期间又有机会接触了西方当代艺术。正好当时香港有许多品酒的饭局，有一次看到了许多的瓶子，我就想颜料放在瓶子上面的感觉会是什么样呢？这是很偶然发现，但是一开始之后我就停不了了，开始的时候没有思路，我就把我和一个人相处的机缘画上去，大概半年我就画了好多。有些饭店知道我画瓶子，他们都会留一些很特别的瓶子给我，我就一直画，所以很快我就可以开一个展览了。之后机会就来了，一件事情结束就会带来另一件事的开始，一直带领我走到今天。
艺术中国：看到你的作品会使我想到日本艺术家草间弥生，不知道你是否受到过她的影响？
Eileen Chan：她对我有很大的影响。我喜欢的艺术家为数不多，草间弥生就是其一。她每一本书我都会收藏下来。我经常去日本看她的展览，所以如果你觉得风格上面有相近也是有可能的。
Eileen Chan 的多幅最新作品，正在上海新晋界艺术空间《有戏人生——5位亚洲新锐艺术家的新年自白》上展出，欢迎大家前来观展。
在这里，你可以近距离的欣赏到Eileen的油画作品和她的瓶子艺术品，了解艺术家的“艺术思路”，更有别出心裁的BOTTLEMANIA互动体验，带你进入Eileen繁华烈焰的艺术世界。
展览信息
主题：有戏人生——5位亚洲新锐艺术家的新年自白
参展艺术家：Eileen Chan/袁侃/何文君/马立华/林建勇
策展人: 徐鹍
时间：2014年12月20日-2015年1月31日
地点：新晋界艺术空间，上海市静安区南京西路1191号1乙
（恒隆广场对面 / 请按楼下门铃：1乙）
联系人：
徐鹍 女士 Michelle Xu
电话：186 168 16519
邮箱：michelle.xu@xinjinjie.net
林建勇 先生 Jianyong
电话：18818210565
邮箱：jianyong.lin@xinjinjie.net
