常见境外企业后缀解析
解读全球各国企业名称中的公司类型标识
在与境外客户合作过程中,常会接触到客户公司名称中的后缀,例如“Co., Ltd.”“Inc.”“GmbH”等。以下为不同国家企业常用公司类型的英文缩写及其含义:
- "Co., Ltd." 表示 "Limited Company",即 “有限责任公司”,主要出现在英美企业中。
- "Inc." 是 "Incorporated" 的缩写,代表 “股份有限公司”,如 Apple Inc.,广泛用于英美企业。
- "LLC" 代表 "Limited Liability Company",意为 “有限责任公司”,例如 Google LLC,在英美企业中较为常见。
- "Plc" 表示 "Public Limited Company",即 “公开有限公司”,如 HSBC Holdings Plc,多用于英美国家。
- "GmbH" 源自德语,意为 “有限责任公司”,例如 Bosch GmbH,在德国企业中使用普遍。
- "AG" 指 "Aktiengesellschaft",表示 “股份有限公司”,如 BMW AG,在德国常见。
- "B.V." 是荷兰语 "Besloten Vennootschap" 的缩写,代表 “私人有限公司”,如 Shell Nederland B.V.,常见于荷兰。
- "S.p.A" 源自意大利语 "Società per Azioni",表示 “股份公司”,例如 Prada S.p.A,主要用于意大利企业。
- "S.A." 来源于法语或西班牙语 "Société Anonyme" 或 "Sociedad Anónima",均表示 “股份有限公司”,例如 Inditex S.A.,常见于法国、西班牙等地。
- "株式会社" 日语中表示 “股份有限公司”,例如 Toyota Motor Corporation,在日本企业中普遍使用。
- "PT" 是印度尼西亚语 "Perseroan Terbatas" 的缩写,意为 “有限责任公司”,用于印尼当地企业。
- "Pte." 是新加坡常用的 "Private" 缩写,例如 “Pte. Ltd.”,指代 “私人企业”。

