夏威夷中文台

2026-01-30

导读：夏威夷中文電視臺Hawaii Chinese TV

1月29日

日間

大致天晴

83℉

晚間

大致天清

70℉

最新消息

夏威夷立法者正在考慮一項允許公眾拍攝執法人員影片的法案

援引夏威夷即時新聞:在美國本土，反移民及海關執法局(ICE)抗議者正在使用智慧型手機相機等工具。如今，夏威夷州議員正在審議一項法案，該法案明確規定公眾可以使用攝影機記錄在公共場所發生的執法行動。這項法案出台之際，ICE正因美國公民Renee Good和Alex Pretti在明尼阿波利斯被槍殺而面臨巨大壓力——包括Pretti在內的許多人在被捕前都拍攝了事發經過。州參議員Karl Rhoads說:“考慮到我們從美國本土看到的一些畫面，這項法案的出台可謂恰逢其時”。他此前曾提出這項法案，今年再次提出。該法案於週三(1月28日)在州參議院公共安全和軍事事務委員會舉行的首次立法聽證會上獲得支持。

夏威夷美國公民自由聯盟(ACLU)政策主管Mandy Fernandez在聽證會作證時表示:“這項法案的作用在於將一項法定權利寫入法律，以消除任何誤解，確保執法人員知曉公眾有權在他們執行公務時進行錄像”。夏威夷自由黨主席Austin Martin遠距作證時說:“道這項權利需要確立，它經常被誤解，並導致嚴重的侵犯人權行為。我們需要將其明確區分為一項權利和一項受憲法第一修正案保護的活動。它本應受到保護” 。州長Josh Green是這項法案的支持者之一，他在作客“聚光燈下”節目時說:“我們必須保護民眾，我認為現場有人監督是好事，我們現在有很多溝通方式，所以我認為，如果你和鄰居或家人在一起，你完全可以記錄下正在發生的事情”。

毛伊島和檀香山警察局都公開反對這項法案，毛伊島警察局在書面證詞中表示，“承認公民有權在公開場合拍攝執法人員。” 然而，該部門也表示，警員已經透過警局配發的執法記錄儀接受詳盡的記錄和問責。毛伊島警察局品質保證部門的Nicholas Angell警長告訴記者:“他們受到我們內部事務部門、警察委員會以及法院的監督和問責。此外，還有聯邦監督”。檀香山警察局在書面證詞中表示，“該法案可能會造成混亂，因為它涉及現行憲法已經允許的行為。” 檀香山警察局還表示，“強烈反對拍攝其戰術和執法敏感訓練過程。” Rhoads表示，該法案將允許公眾拍攝視頻，只要他們不妨礙或乾擾執法工作。Rhoads說：“在手機普及的時代，他們只需要接受這樣一個事實：無論他們在哪裡，都會有人在偷拍他們。”

DFS免稅店關閉夏威夷Waikiki分店

援引夏威夷即時新聞:老牌零售商DFS夏威夷分店於週三正式關閉了位於Waikiki的門市。這家零售商曾名為Duty Free Shoppers，自1962年在檀香山機場開設第一家門市以來，便一直在夏威夷經營。DFS門市允許國際旅客免繳當地進口關稅和稅金購買商品。但隨著國際旅遊業的下滑，尤其是來自亞洲的遊客數量下降，該公司本月初宣布將關閉在夏威夷的門市。Waikiki門市最後一天營業時，許多貨架上的商品已經空空如也。DFS將於3月31日關閉位於檀香山國際機場和毛伊島Kahului機場的剩餘兩家門市。DFS先前曾表示，Kahului門市將營業至8月底，此次關店將導致歐胡島和毛伊島共183名員工失業。

歐胡島H-1高速公路致命車禍引發禁止搭乘卡車後車廂的熱議

援引夏威夷即時新聞:在夏威夷道路上，文化與後果之間長期存在的平衡問題，在週二(1月27日)下午Aiea區發生的一起致命車禍後再次引發熱議。一名27歲女子當時坐在皮卡車的貨廂裡，這輛皮卡車正沿著H-1高速公路向東行駛，在Aiea路段被追撞。女子被甩出車外，當場死亡。這起致命事故是歐胡島今年發生的第五起交通事故死亡事件，也促使立法者重新考慮多年來一直存在的關於禁止乘客乘坐皮卡車貨廂的爭論。“這反映了人們既想堅守夏威夷的身份認同和地域特色，又想在現實生活中尋求平衡的困境”。

來自Nanakuli、Maili和Honokai Hale選區的民主黨眾議員Darius Kila表示，“令人悲痛的是，在我們努力降低全州交通事故死亡人數之際，任何一起死亡事件都令人痛心。” 眾議院交通委員會主席Kila解釋說，完全禁止乘客坐在卡車後車廂可能過於嚴格，對農村社區來說也不切實際。Kila願意考慮對繁忙的高速公路和限速超過每小時45英里的道路制定相關規定。Kila說:“我認為可以這樣說，在農村地區的單行道上坐在卡車後車廂裡是不一樣的。在限速55英里每小時的五車道高速公路上坐在卡車後車廂裡又是另一回事。我認為這裡需要找到平衡點”。

被撞女子與另外四名乘客同乘一輛卡車。警方表示，事發時，包括司機在內的乘客都繫上安全帶。目前尚不清楚卡車內部是否有足夠的座位。根據州法律，只有當車內空間不足時，乘客才被允許坐在後車廂。乘客必須坐在後車廂的地板上，且年齡必須超過12歲。後車廂門也必須關閉。檀香山退休副警長John McCarthy說:“我們已經立法強制人們繫安全帶，我們也有安全氣囊，但如果你跳進敞開的後車廂，沒有任何保護，你知道，你根本抓不住。這簡直就是一場隨時可能發生的噩夢”。他也支持修改規則，並表示執法會很容易。卡車上的其他乘客和撞到他們的司機已被送往醫院，情況良好，但傷勢嚴重。調查仍在進行中，但警方表示，目前看來，超速、毒品或酒精並非造成這起事故的原因。

檀香山城市公交車上噴灑化學物質導致多名乘客不適

援引夏威夷即時新聞:週三(1月28日)，一輛公交車上被噴灑了一種不明化學物質，導致多名乘客感到不適。1月28日中午12點左右，檀香山消防局(HFD)接獲報警，表示Liliha區School街北發生危險化學品事件。消防官員接獲報告稱，一名乘客在公交車上噴灑了一種不明化學物質，導致其他乘客感到不適。急救人員對一名66歲的女性和一名69歲的男性進行了治療，兩人都表示感到不適，但拒絕被送往醫院。目前尚未公佈噴灑的化學物質種類以及噴灑者的具體情況。

檀香山市政府增加周六預約辦理駕照更新

援引夏威夷即時新聞:從1月31日起，歐胡島駕照有效期不到六個月的車主，現在可以預約在周六辦理駕照續約。Pearlridge衛星市政廳和Kapalama駕駛執照中心增設週六現場服務，旨在滿足檀香山市110,744張有效期至2026年的駕照的續期需求。Kapahuu路考辦公室也將在部分週六提供路考服務，同樣需事先預約，至少持續到二月。客戶服務部主任Kim Hashiro表示:“今年，我們增設週六服務意義非凡，因為我們需要擴大服務規模，以滿足公眾對駕照和州身份證的需求”。

駕照可以在到期日前六個月內續約，而不會影響其原有的周年紀念日。前往https://alohaq.honolulu.gov/?lp預約更新駕照或州身份證。計劃全年提供週六服務，但目前暫定週六服務時間至二月。

Pearlridge衛星市政廳：1月31日及2月7日，上午10點至下午5點

Kapalama駕照中心：1月31日及2月21日，上午8點至下午4點

Kapahulu路考辦公室：1月31日及2月21日，上午8點至下午4點

歐胡島H-1高速公路車禍造成一死六傷

援引夏威夷即時新聞:週二(1月28日)，H-1高速公路發生多車相撞事故，造成一名女子死亡，另有六人受傷。事故發生在下午1點40分左右，地點位於Kaamilo街立交橋前的東行左側車道。緊急醫療服務中心(EMS)稱，一名27歲女子當場死亡。四名傷者包括一名3歲男童，傷勢嚴重，已送醫。另有兩名分別為23歲和55歲的女子以及一名28歲的男子傷勢嚴重。兩名分別為27歲和29歲的男子傷勢穩定，已送醫。下午2點18分，夏威夷州交通部報告稱，東行車輛已被分流至Waimalu出口匝道。所有車道已於下午5點10分重新開放。