大数跨境
0
0

限时学习!12月外贸收款高峰季,别因为汇款小错误导致货款延期!

限时学习!12月外贸收款高峰季,别因为汇款小错误导致货款延期! XTransfer
2019-12-10
351
导读:系统学习国际收款知识,一个月轻松从收款小白到收款大牛!

No.1轻松收款,加速交易!

XTransfer倡导系统的主题式学习,2019年10月,我们推出了第一期主题月活动——“2019 XTransfer 外贸风险防范主题月”!
紧接着,历时1+月、跨部门的通力合作,我们隆重推出第二期主题月活动、外贸客户非常关心的国际收款主题月活动,一个月时间,帮助你系统学习国际收款知识,轻松收款、加速交易!

与收款相关,外贸人会关心哪些问题呢:

  • 外贸有哪些国际汇款方式?

  • 国际汇款有哪些注意事项?

  • 怎么看汇款水单,其中的小奥秘在哪里?

  • 有哪些汇款高风险国家?

  • ……

基于XTransfer外贸客户咨询客服的大量汇款问题,我们由浅入深地设计了汇款主题月学习计划。

 

No.2必须掌握的汇款5大术语

XTransfer为所有开户外贸企业提供三个收款账户:香港的全球收款账户,欧元本地账户和美元本地账户。今天,我们针对使用全球收款账户的客户,和大家一起学习一下汇款相关的主要知识点。掌握了这些,你就不再是汇款小白了!
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

No.3 6大建议收藏的中英文Q&A!

除了以上5大汇款基本术语,我们整理了XTransfer客户高频咨询的问题,以备你的不时之需。
我们还贴心为你准备了英文的答复,立即收藏,秒秒钟给买家解释清楚汇款相关问题!

Q1.为什么汇款时输入你们提供的香港DBS 8位的Swift Code但是系统提示需要SWIFT Code是11位的?

Why does the payment page of the bank require for a 11 characters SWIFT Code instead of the 8 characters SWIFT Code provided by you?

A1:部分银行Swift Code有11位数,所以可能会要求填满11位数后才不报错哦,这种情况下可以在DBS的8位Swift Code DHBKHKHH后加 XXX,即DHBKHKHHXXX即可。
The DBS Hong Kong SWIFT code contains 8 characters (DHBKHKHH). However some banks may require the use of a 11 character SWIFT code. This can be easily solved by including "XXX" at the end of the SWIFT code (DHBKHKHHXXX).

Q2.为什么汇款时输入你们提供的香港DBS SWIFT Code但是系统提示错误,称找不到对应的银行?

Why is there an error when I enter the provided SWIFT Code, regardless of using the 8 or 11 character SWIFT code format provided?

A2:SWIFT Code中是包含国家/地区信息的,我们的账号是开立在中国香港DBS的,请确认付款时勾选的国家/地区信息是香港地区,而非中国大陆。
The SWIFT code contains a country code to specify the bank's country/region. In this case since the bank is in Hong Kong, the code is "HK". Please make sure that the country/region you have selected for the bank is Hong Kong if that choice is available. If Hong Kong is not available please use China.

Q3.如果填写收款账户名称栏时,名称太长导致无法输入完整的收款账户名称怎么办?

What should I do if the Account name exceeds the entry field's character limit?

A3:出现以上情况时,可以将剩余的收款账户名称填在“收款人地址栏”处,方便收款行在收到款项入账前核对收款信息时使用。
If the Account name is too long, you can continue filling it in at the start of the beneficiary address line.

Q4.收款名称Account/Beneficiary name无论怎么输入都提示不对怎么办?

When entering the account name, I am told the account name is incorrect, what should I do?

A4:有些银行在填写收款人名称时会有格式要求。如果在输入收款名称时出现报错的情况,请更改字符或留意空格,比如替换XT-为XT(空格),或者你账户名称中带有特殊字符.的也都可以以空格代替,这些都不会影响你的收款。
Acceptable input characters vary between banks, please ensure the account name consists of characters acceptable by your bank. Additionally, please check that there are no unwanted characters in the entry box. If a hypen ( - ) or a dot (.) is not supported by your bank, you can use a space instead.

Q5.请告诉我,Beneficiary Address 该填什么?

What should be filled in as the Beneficiary Address to make the payment?

A5:Beneficiary Address 如下(我的实际经营地址——非收款银行地址哦)。
The Beneficiary Address should be filled in as (我的实际经营地址——非收款银行地址哦).

Q6.款项汇出后发现收款账号/名称写错了怎么办?

After making the payment I realized the Account number or Account name I entered in the payment was incorrect, what should I do?

A6:这种情况下,我们建议您及时去付款行基于该笔款项的收款账号或名称发起更正(amendment),这样我才能顺利收到款项。
You need to go to your bank and request that they make an ammendment to your payment, using the correct account number and account name. This will help my bank route the payment to the correct account so that I can receive the payment in my account.
有了以上5大国际汇款术语解释+6大高频双语Q&A,你就能应对买家付款时99.9%的问题啦, 无需半夜紧急求助XTransfer的客服小姐姐们,轻松收款、加速交易!
【声明】内容源于网络
XTransfer
XTransfer是一站式外贸企业跨境金融和风控服务公司,致力于帮助中小微企业大幅降低全球展业的门槛和成本,提升全球竞争力。公司连续9年专注B2B外贸金融服务,已成为中国B2B外贸金融第一平台,目前全球的贸易企业也都已开始使用XTransfer。
内容 812
粉丝 5
认证用户
XTransfer 上海夺畅网络技术有限公司 XTransfer是一站式外贸企业跨境金融和风控服务公司,致力于帮助中小微企业大幅降低全球展业的门槛和成本,提升全球竞争力。公司连续9年专注B2B外贸金融服务,已成为中国B2B外贸金融第一平台,目前全球的贸易企业也都已开始使用XTransfer。
总阅读265.0k
粉丝5
内容812